Sentences with German verb anbrüllen

Examples for using the conjugation of the verb anbrüllen. These are real sentences and sentences from the project Tatoeba. For each conjugated form, such a sentence example is displayed. The verb form is highlighted. If there are more than one sentence, an example with the German verb anbrüllen is selected. In order to understand the conjugation not only by the examples, but also to train, worksheets for the verb anbrüllen are available.

Present

-

Imperfect

  • Tom brüllte Mary an . 
    English Tom yelled at Mary.
  • Er brüllte mich wütend an . 
    English He yelled at me angrily.
  • Er brüllte sie an , das sei kein Platz für Mädchen. 
    English He yelled at her that this was no place for girls.

Present Subj.

-

Imperf. Subj.

-

Imperative

-

Infinitive

  • Egal wie ungerecht du dich behandelt fühlst, du solltest dich nicht dazu hinreißen lassen, deinen Chef anzubrüllen . 
    English No matter how unfairly you feel treated, you should not let yourself be tempted to yell at your boss.

Participle

  • Tom hat Maria noch nie angebrüllt . 
    English Tom has never yelled at Maria.
  • Einige Abgeordnete haben sich sogar angebrüllt . 
    English Some representatives even shouted at each other.

 Verb table Rules  Definitions 
Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9

Indicative

Examples sentences for realis mood Active for anbrüllen


  • Tom brüllte Mary an . 
    English Tom yelled at Mary.
  • Er brüllte mich wütend an . 
    English He yelled at me angrily.
  • Er brüllte sie an , das sei kein Platz für Mädchen. 
    English He yelled at her that this was no place for girls.

 Verb table
Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9

Subjunctive

Usage for conjunctive mood Active for anbrüllen

Conditional (würde)

Conditional (würde)

Imperative

Sentences for imperative Active for anbrüllen

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9

Translations

Translation of German anbrüllen


German anbrüllen
English bark, roar at, bawl (at), bawl at, bawl out, bellow (at), exclaim against, scream (at)
Russian рычать, громко кричать, кричать, накричать, наорать, орать, реветь, ругать
Spanish gritar, echar una bronca, insultar, rugir
French arsouiller, crier, engueuler, hurl, rugir, vociférer contre
Turkish bağırmak, azarlamak, kükremek
Portuguese berrar, gritar, gritar com
Italian urlare, inveire contro, ringhiare, sbraitare contro, strillare
Romanian striga, urlă, înjura
Hungarian kiabálni, ordítani, rivall, üvölt
Polish krzyczeć, wrzeszczeć, nakrzyczeć na, wrzeszczeć na
Greek αποπαίρνω, βρίζω, βρυχηθμός, φωνάζω, φωνάζω σε
Dutch brullen, schreeuwen, aanbrullen, aansnauwen, toebrullen
Czech zařvat, vykřiknout, vřískat, řvát
Swedish ryta åt, skrika, skrika åt, vråla
Danish brøle, råbe ad
Japanese 怒鳴る, 叫ぶ, 罵る
Catalan bramar, cridar, gritar, renyar
Finnish huutaa, karjua, möykätä
Norwegian brøle, skelle
Basque oihukatu, garrasi egin, iraindu
Serbian deranje, urlaći, vikanje
Macedonian викам, викање, псувам, урлање
Slovenian kričati, nagajati, zagrmeti, zakričati
Slowakisch zaškriekať, zrevať
Bosnian vikanje, grditi, urlati
Croatian vikanje, deranje, urlati
Ukrainian гримати, лаяти, гримасити, гриміти
Bulgarian вик, викане, грубо викане, изкрещяване
Belorussian гучна абражаць, гучна крычаць
Indonesian mengaum, menghina dengan suara keras
Vietnamese gầm, gầm rú, la hét xúc phạm
Uzbek baland ovozda haqorat qilmoq, bo‘kirmoq, o‘kirmoq
Hindi गरजना, चिल्लाकर गालियाँ देना, दहाड़ना
Chinese 咆哮, 大声骂人, 怒吼
Thai คำราม, ด่าว่าด้วยเสียงดัง
Korean 소리질러 모욕하다, 포효하다
Azerbaijani kükrəmək, yüksək səs ilə təhqir etmək
Georgian ბრდღვინვა, ღრიალება, ხმამაღალ ხმაზე ყვირილი
Bengali উচ্চস্বরে গালাগালি দেওয়া, গর্জন করা, হুঙ্কার দেওয়া
Albanian hungëroj, qortoj me zë të lartë, ulërij
Marathi उच्च आवाजात फटकारणे, गर्जणे, दहाडणे
Nepali उच्च आवाजमा गाली गर्नु, गर्जन गर्नु, दहाड्नु
Telugu గర్జించు, పెద్ద శబ్దంతో అపమానించడం
Latvian kliegt uz kādu, rēkt
Tamil உயர்ந்த சத்தத்தில் கடுமையாக சொல்லுதல், கர்ஜனை செய்
Estonian kõva häälega solvama, möirgama
Armenian բարձր ձայնով հայհոյել, մռնչալ
Kurdish bi dengê bilind axaftin
Hebrewלזעוק، לצעוק، לצעוק על מישהו
Arabicصراخ، صرخ في وجهه، يصرخ على
Persianفریاد زدن، سرزنش کردن، غرش کردن
Urduبھونکنا، چلانا، چلاّنا، گالیاں دینا

anbrüllen in dict.cc


Translations 

Help us


Help us and become a hero by adding new entries and evaluating existing ones. As a thank you, you can use this website without ads once you reach a certain score.



Log in

All heroes 

Definitions

Meanings and synonyms of anbrüllen

  • [Tiere] brüllende Laute ausstoßen, anbellen, rufen
  • jemanden mit lauter Stimme beschimpfen, attackieren, angreifen, ermahnen, anschreien
  • anraunzen, ankläffen, anbelfern, anbellen, anfahren, andonnern

anbrüllen in openthesaurus.de

Meanings  Synonyms 

Conjugation rules

Detailed rules for conjugation

Comments



Log in

* Synonyms come partly from OpenThesaurus (openthesaurus.de) and may have been changed afterwards. They are freely available under the CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) license: anbrüllen

* Definitions come partly from Wiktionary (de.wiktionary.org)> and may have been changed afterwards. They are freely available under the CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) license: 696739, 696739

* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 4002471, 1557940, 9039752

* Sentences from Nachrichtenleicht (nachrichtenleicht.de) are subject to the conditions stored there. This and the associated article can be looked up via: Ärger in Polen

* Sentences from the Wiktionary (de.wiktionary.org) are freely available under the license CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 696739, 137214

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9