Sentences with German verb anfordern

Examples for using the conjugation of the verb anfordern. These are real sentences and sentences from the project Tatoeba. For each conjugated form, such a sentence example is displayed. The verb form is highlighted. If there are more than one sentence, an example with the German verb anfordern is selected. In order to understand the conjugation not only by the examples, but also to train, worksheets for the verb anfordern are available.

Present

-

Imperfect

  • Der Kongress forderte weitere Informationen an . 
    English The congress requested further information.

Present Subj.

  • Jedes Mal, wenn ich von der Behörde Unterlagen anfordere , muss ich wochenlang darauf warten. 
    English Every time I request documents from the authorities, I have to wait for weeks.

Imperf. Subj.

-

Imperative

-

Infinitive

  • Wir müssen Verstärkung anfordern , sonst werden wir hier nur aufgerieben. 
    English We need to request reinforcements, otherwise we will just wear ourselves out here.
  • Über ein neues Internetportal können Bürger die wissenschaftlichen Analysen des Bundestags anfordern . 
    English Through a new internet portal, citizens can request the scientific analyses of the Bundestag.

Participle

  • Deshalb hat er Hilfe angefordert . 
    English Therefore, he requested help.
  • Über den Polizeifunk muss Verstärkung angefordert werden. 
    English Reinforcements must be requested via police radio.
  • Mehrere Hundertschaften der Bundespolizei wurden zur Sicherung der Großdemonstration angefordert . 
    English Several hundred units of the federal police were requested to secure the large demonstration.
  • Es wurde ein Polizeitaucher über Funk angefordert . 
    English A police diver was requested via radio.
 Verb table Rules  Definitions 
Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9
Hide advertising

Indicative

Examples sentences for realis mood Active for anfordern

  • Der Kongress forderte weitere Informationen an . 
    English The congress requested further information.
 Verb table
Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9

Subjunctive

Usage for conjunctive mood Active for anfordern

  • Jedes Mal, wenn ich von der Behörde Unterlagen anfordere , muss ich wochenlang darauf warten. 
    English Every time I request documents from the authorities, I have to wait for weeks.
 Verb table

Conditional (würde)

Conditional (würde)

Imperative

Sentences for imperative Active for anfordern

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9
Hide advertising

Translations

Translation of German anfordern

German anfordern
English request, solicit, ask for, circularize, make a request, requisition, write away for, write off for
Russian требовать, запрашивать, вытребовать, запросить, затребовать, истребовать, подавать заявку, подавать требование
Spanish exigir, encargar, llamar, pedir, reclamar, requerir, solicitar
French demander, commander, demander à, exiger
Turkish talep etmek, istemek
Portuguese requerer, solicitar, pedir
Italian richiedere, esigere, sollecitare
Romanian solicita, cerere urgentă
Hungarian igényel, kér, kifejezetten kér, sürgősen kér
Polish żądać, zażądać, wymagać
Greek απαιτώ, ζητώ
Dutch bestellen, aanvragen, verlangen
Czech vyžadovat, vyžadovatžádat, požadovat, žádat
Swedish begära, kräva, rekvirera, skicka efter
Danish bestille, fordre, gøre krav på, anbefale, anmode
Japanese 要求する, 請求する, 注文する
Catalan demanar, sol·licitar
Finnish vaatia, pyytää
Norwegian kreve, be om
Basque eskatu, eskatzea
Serbian tražiti, zahtevati
Macedonian барање, побара
Slovenian nujno prositi, zahtevati
Slowakisch naliehavo žiadať, požadovať
Bosnian hitno tražiti, zahtijevati
Croatian hitno tražiti, zahtijevati
Ukrainian вимагати, витребувати, запросити, зробити запит, подати заявку, просити, терміново просити
Bulgarian изисквам, поръчвам
Belorussian настойліва прасіць, патрабаваць
Hebrewלבקש בדחיפות، לדרוש
Arabicطلب، استدعاء
Persianتقاضا کردن، درخواست کردن، مطالبه کردن
Urduدرخواست کرنا، مانگنا

anfordern in dict.cc

Translations 

Help us

Help us and become a hero by adding new entries and evaluating existing ones. As a thank you, you can use this website without ads once you reach a certain score.



 		Log in

All heroes 

Definitions

Meanings and synonyms of anfordern

Conjugation rules

Detailed rules for conjugation

Comments


Log in

* Definitions come partly from Wiktionary (de.wiktionary.org)> and may have been changed afterwards. They are freely available under the CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) license: 940692

* Synonyms come partly from OpenThesaurus (openthesaurus.de) and may have been changed afterwards. They are freely available under the CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) license: anfordern

* Sentences from Nachrichtenleicht (nachrichtenleicht.de) are subject to the conditions stored there. This and the associated article can be looked up via: Schiff in See-Not

* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 2450453, 10588456, 10643551, 1395191

* Sentences from the Wiktionary (de.wiktionary.org) are freely available under the license CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 940692, 82942, 157639

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9