Sentences with German verb anpirschen

Examples for using the conjugation of the verb anpirschen. These are real sentences and sentences from the project Tatoeba. For each conjugated form, such a sentence example is displayed. The verb form is highlighted. If there are more than one sentence, an example with the German verb anpirschen is selected. In order to understand the conjugation not only by the examples, but also to train, worksheets for the verb anpirschen are available.

Present

  • Um zu vermeiden, dass die Gazelle die Löwen wittert, bevor sie nahe genug für einen Angriff sind, pirschen sich die Raubkatzen gegen den Wind an ihr Opfer an . 
    English To avoid the gazelle sensing the lions before they are close enough for an attack, the big cats sneak up on their prey against the wind.

Imperfect

  • Er pirschte sich näher an die Tür an , um dem Gespräch dahinter besser lauschen zu können. 
    English He crept closer to the door to better listen to the conversation behind it.

Present Subj.

-

Imperf. Subj.

-

Imperative

-

Infinitive

-

Participle

-

 Verb table Rules  Definitions 
Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9
Hide advertising

Indicative

Examples sentences for realis mood Active for anpirschen

  • Er pirschte sich näher an die Tür an , um dem Gespräch dahinter besser lauschen zu können. 
    English He crept closer to the door to better listen to the conversation behind it.
  • Um zu vermeiden, dass die Gazelle die Löwen wittert, bevor sie nahe genug für einen Angriff sind, pirschen sich die Raubkatzen gegen den Wind an ihr Opfer an . 
    English To avoid the gazelle sensing the lions before they are close enough for an attack, the big cats sneak up on their prey against the wind.
 Verb table
Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9

Subjunctive

Usage for conjunctive mood Active for anpirschen

Conditional (würde)

Conditional (würde)

Imperative

Sentences for imperative Active for anpirschen

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9
Hide advertising

Translations

Translation of German anpirschen

German anpirschen
English approach stealthily, creep up, creep up on, sneak up on, stalk
Russian подкрадываться, подкрасться
Spanish acercarse, acercarse sigilosamente, acercarse cautelosamente, aproximarse, sigilosamente
French s'approcher, s'approcher en douce
Turkish gizlice yaklaşmak, sinsi yaklaşmak
Portuguese aproximar-se silenciosamente
Italian avvicinarsi silenziosamente, gattonare
Romanian se strecura
Hungarian lopakodás
Polish podkradać się, podkraść się
Greek πλησιάζω, πλησιάζω κρυφά
Dutch besluipen, naderbij sluipen, sluipen, sneaken
Czech plížit se, přiblížit se
Swedish smyga, försiktigt närma sig
Danish snige
Japanese 忍び寄る, 静かに近づく
Catalan apropar-se
Finnish hiipiä, lähestyä
Norwegian snike
Basque mugitu
Serbian prikradati se
Macedonian приближување
Slovenian priplaziti se
Slowakisch približovať sa potichu
Bosnian prikradati se
Croatian prikradati se
Ukrainian підкрадатися
Bulgarian приближавам се
Belorussian падкрадацца
Indonesian mendekat diam-diam
Vietnamese lặng lẽ tiến lại
Uzbek pinhona yaqinlashmoq, poylamoq
Hindi चुपचाप आना
Chinese 悄悄靠近
Thai ค่อยๆ เข้าใกล้เงียบๆ
Korean 몰래 다가가다
Azerbaijani gizlicə yaxınlaşmaq
Georgian ჩუმად ახლოს მისვლა
Bengali চুপচাপ কাছে এগোনো
Albanian afrohem fshehtë
Marathi गुपचुप जवळ येणे
Nepali चुपचाप नजिक आउनु
Telugu దాచిపడి చేరడం, దొంగచాటుగా చేరడం
Latvian pielavīties, piezagties
Tamil ஒளிந்து நெருங்குதல், மறைமுகంగా அணுகுதல்
Estonian hiilima
Armenian գաղտագողի մոտենալ, սողոսկել
Kurdish bi bêdengî nêzîk bûn
Hebrewלְהִתְקַרֵב בְּשֶׁקֶט
Arabicالتسلل
Persianپیشروی بی‌صدا
Urduچپکے سے جانا

anpirschen in dict.cc

Translations 

Help us

Help us and become a hero by adding new entries and evaluating existing ones. As a thank you, you can use this website without ads once you reach a certain score.



 		Log in

All heroes 

Definitions

Meanings and synonyms of anpirschen
  • sich möglichst lautlos und unauffällig zu etwas hinbewegen, anschleichen, heranpirschen, heranschleichen
  • sich heranschleichen, schleichen, (sich) heranschleichen
anpirschen in openthesaurus.de
Meanings  Synonyms 

Conjugation rules

Detailed rules for conjugation

Comments


Log in

* Definitions come partly from Wiktionary (de.wiktionary.org)> and may have been changed afterwards. They are freely available under the CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) license: 147948

* Synonyms come partly from OpenThesaurus (openthesaurus.de) and may have been changed afterwards. They are freely available under the CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) license: anpirschen

* Sentences from the Wiktionary (de.wiktionary.org) are freely available under the license CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 119221, 147948

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9