Sentences with German verb atmen

Examples for using the conjugation of the verb atmen. These are real sentences and sentences from the project Tatoeba. For each conjugated form, such a sentence example is displayed. The verb form is highlighted. If there are more than one sentence, an example with the German verb atmen is selected. In order to understand the conjugation not only by the examples, but also to train, worksheets for the verb atmen are available.

Present

Es atmet noch.
It's still breathing.
Tom atmet nicht mehr.
Tom's not breathing.
Er atmet sehr schnell.
He breathes very quickly.
Ich atme durch die Nase.
I breathe through the nose.
Noch atmet die Patientin.
The patient is still breathing.
Zumindest atmet Maria noch.
At least Maria is still breathing.
Schmerzt es, wenn du atmest ?
Does it hurt when you breathe?
Morgen um diese Stunde atme ich vielleicht nicht mehr.
Tomorrow at this hour I may no longer breathe.
Die ganze Situation atmet doch geradezu Vorteilnahme und Bestechlichkeit.
The whole situation breathes, indeed, exploitation and bribery.

Imperfect

Sie atmete schwer.
She was breathing hard.
Er atmete nicht mehr.
He was no longer breathing.
Das Herz schlug schnell, und er atmete heftig.
The heart beat quickly, and he breathed heavily.
Tom war ohnmächtig, atmete aber noch.
Tom was unconscious, but still breathing.
Tom war ohnmächtig, aber er atmete noch.
Tom was unconscious, but still breathing.
Inmitten der unermesslich weiten Wüste betraten wir plötzlich, wie durch einen Zauber, einen wunderbaren Garten, in dem wir Frische und Reinheit atmeten .
In the midst of the immeasurably vast desert, we suddenly entered, as if by magic, a wonderful garden where we breathed freshness and purity.

Present Subj.

Imperf. Subj.

Imperative

Infinitive

Es war schwierig zu atmen .
It was difficult to breathe.
Ich kann nicht durch die Nase atmen .
I can't breathe through my nose.
Wenn Du zuhörst, kannst Du sie atmen hören.
If you listen, you can hear her breathing.
Ohne Sauerstoff könnten wir nicht atmen .
Without oxygen, we would be unable to breathe.
Kann man im Weltall atmen ?
Can we breathe in space?
Babys kriegen nach der Geburt einen Klaps, damit sie anfangen zu schreien und damit zu atmen .
Babies receive a slap after birth so that they start to cry and thus breathe.
Tom konnte nach dem Wettlauf kaum atmen .
Tom could hardly breathe after the race.

Participle

Ich habe geatmet .
I have breathed.
Er hat schnell geatmet .
He breathed quickly.

Verb table Rules

Present Imperfect Imperative Subjunctive I Subjunctive II Infinitive Participle

Definitions

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9

Hide advertising

Indicative

Examples sentences for realis mood Active for atmen

Es atmet noch.
It's still breathing.
Tom atmet nicht mehr.
Tom's not breathing.
Er atmet sehr schnell.
He breathes very quickly.
Ich atme durch die Nase.
I breathe through the nose.
Sie atmete schwer.
She was breathing hard.
Er atmete nicht mehr.
He was no longer breathing.
Bitte atmen Sie durch die Nase.
Please breathe through your nose.
Das Herz schlug schnell, und er atmete heftig.
The heart beat quickly, and he breathed heavily.
Noch atmet die Patientin.
The patient is still breathing.
Zumindest atmet Maria noch.
At least Maria is still breathing.
Schmerzt es, wenn du atmest ?
Does it hurt when you breathe?
Morgen um diese Stunde atme ich vielleicht nicht mehr.
Tomorrow at this hour I may no longer breathe.
Tom war ohnmächtig, atmete aber noch.
Tom was unconscious, but still breathing.
Tom war ohnmächtig, aber er atmete noch.
Tom was unconscious, but still breathing.
Die ganze Situation atmet doch geradezu Vorteilnahme und Bestechlichkeit.
The whole situation breathes, indeed, exploitation and bribery.

Verb table

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9

Subjunctive

Usage for conjunctive mood Active for atmen

Verb table

Conditional (würde)

Verb table

Imperative

Sentences for imperative Active for atmen

Verb table

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9

Hide advertising

Translations

Translation of German atmen

atmen

breathe, respire, perceive, sense

дышать, вдохнуть, вдыхать, воспринимать, ощущать

respirar, alentar, percibir, sentir

respirer, ressentir, percevoir, sentir

nefes almak, duymak, hissetmek, soluk almak, solumak

respirar, espirar, perceber, sentir

respirare, alitare, fiatare, percepire, sentire

percepe, respira, simți

lehelet, lehel, lélegezni, lélegzet, lélegzik, érezni, észlelni

oddychać, wyczuwać, odczuwać

αναπνέω, αισθάνομαι, αντιλαμβάνομαι

ademen, ademhalen, voelen, waarnemen

dýchat, dýchatchnout, vnímat

andas

ånde, fornemme, opfatte, trække vejret

呼吸, 呼吸する, 察知する, 息をする, 感じる

respirar, percebre, sentir

hengittää, aistia, tuntea

puste, føle, oppfatte

arnasa, arnasa hartu, sentitu

disati, osetiti, percipirati, дах, дисати, дух

вдишување, дишење, издишување

dihati

cítiť, dýchať, vnímať

disati, osjećati, percipirati

дихати, відчувати, сприймати

вдишвам, възприемам, дишам, издишвам, усещам

адчуваць, дыхаць, усведамляць

bernafas, merasa, merasakan

cảm nhận, cảm thấy, hít thở

his qilmoq, nafas olish, sezmoq

भाँपना, महसूस करना, सांस लेना

呼吸, 感受, 感知

รับรู้, สัมผัส, หายใจ

감지하다, 느끼다, 숨 쉬다

hiss etmək, nefes almaq, sezmək

გრძნობა, სუნთქვა, შეგრძნობა

অনুভব করা, টের পাওয়া, শ্বাস নেওয়া

dalloj, frymoj, ndiej

आभास होणे, जाणवणे, श्वास घेणे

आभास पाउनु, महसुस गर्नु, साँस लिने

అనుభూతి చెందడం, గమనించడం, శ్వాస తీసుకోవడం

elpot, nojaust, sajust

உணர்தல், சுவாசிப்பது

hingata, tajuma, tunnetama

զգալ, ընկալել, շնչել

hîs kirin, nefes almak, têgihiştin

לחוש، נשימה

تنفس، إحساس، شعور، شهق

نفس کشیدن، احساس کردن، تنفس کردن، درک کردن

احساس کرنا، سانس لینا، محسوس کرنا

atmen in dict.cc

Translations

Help us

Help us and become a hero by adding new entries and evaluating existing ones. As a thank you, you can use this website without ads once you reach a certain score.