Sentences with German verb ausfallen

Examples for using the conjugation of the verb ausfallen. These are real sentences and sentences from the project Tatoeba. For each conjugated form, such a sentence example is displayed. The verb form is highlighted. If there are more than one sentence, an example with the German verb ausfallen is selected. In order to understand the conjugation not only by the examples, but also to train, worksheets for the verb ausfallen are available.

sein
aus·fallen
reflexive, haben
aus·fallen

Present

-

Imperfect

-

Present Subj.

-

Imperf. Subj.

-

Imperative

-

Infinitive

-

Participle

  • Die Heizung ist ausgefallen . 
    English The heating has broken down.
  • Tom ist ein Haar ausgefallen . 
    English Tom lost a hair.
  • Auch die Heizungen sind lange ausgefallen . 
    English The heating has also been out of order for a long time.
  • Viele Flüge sind an dem Tag ausgefallen . 
    English Many flights were canceled that day.
  • Viele Flüge sind ausgefallen oder sind später geflogen. 
    English Many flights have been canceled or have flown later.
  • Das Organ ist ausgefallen . 
    English The organ has failed.
  • Der Server war ausgefallen . 
    English The server was down.
  • Der Server ist wieder ausgefallen . 
    English The server is down again.
  • Der Antrieb des Flugzeugs ist ausgefallen . 
    English The aircraft's engine has failed.
  • Aufgrund des Sturmes ist heute Morgen in allen Häusern unserer Straße der Strom ausgefallen . 
    English All the houses on my street lost power this morning due to the storm.

 Verb table Rules  Definitions 
Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9

Indicative

Examples sentences for realis mood Active for ausfallen

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9

Subjunctive

Usage for conjunctive mood Active for ausfallen

Conditional (würde)

Conditional (würde)

Imperative

Sentences for imperative Active for ausfallen

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9

Translations

Translation of German ausfallen


German ausfallen
English be canceled, be cancelled, sample out
Russian выбывать, выбывать из строя, выбыть, выбыть из строя, вываливаться, вывалиться, вывихивать, вывихнуть
Spanish suspenderse, averiarse, caer, desgranarse, quedar más
French faire défaillance, manquer à, s'égrener, tomber, tomber en panne, être annulé, être supprimé
Portuguese avariar, cair, faltar, não ter lugar, sair, ser cancelado
Italian arrestarsi, cadere, essere assente, non avere luogo, precipitare, riuscire, saltare
Polish nie odbywać, przestać działać, ulegać awarii, wypadać, wypaść
Czech nejet, nekonat se, odpadat, odpadatdnout

ausfallen in dict.cc


Translations 

Help us


Help us and become a hero by adding new entries and evaluating existing ones. As a thank you, you can use this website without ads once you reach a certain score.



Log in

All heroes 

Definitions

Meanings and synonyms of ausfallen

  • [Personen] nicht mehr zur Verfügung stehen, Maschinen oder sonstiges
  • auf biologischem Wege verlieren, verlieren
  • etwas Geplantes findet nicht statt
  • ein Ergebnis bewerten
  • aus der Verteidigung heraus angreifen
  • ...

ausfallen in openthesaurus.de

Meanings  Synonyms 

Conjugation rules

Detailed rules for conjugation

Comments



Log in

* Definitions come partly from Wiktionary (de.wiktionary.org)> and may have been changed afterwards. They are freely available under the CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) license: 40510, 40510, 40510, 40510, 40510, 40510, 40510, 40510

* Synonyms come partly from OpenThesaurus (openthesaurus.de) and may have been changed afterwards. They are freely available under the CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) license: ausfallen

* Sentences from the Wiktionary (de.wiktionary.org) are freely available under the license CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 6131

* Sentences from Nachrichtenleicht (nachrichtenleicht.de) are subject to the conditions stored there. This and the associated article can be looked up via: Sturm verwüstet viele Länder, Piloten-Streik verboten, Probleme am Flug-Hafen

* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 1407002, 10690517, 1315644, 3261301, 8641887, 4902288

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9