Sentences with German verb aushelfen

Examples for using the conjugation of the verb aushelfen. These are real sentences and sentences from the project Tatoeba. For each conjugated form, such a sentence example is displayed. The verb form is highlighted. If there are more than one sentence, an example with the German verb aushelfen is selected. In order to understand the conjugation not only by the examples, but also to train, worksheets for the verb aushelfen are available.

Present

  • Im Team ist es wichtig, einen Joker zu haben, der aushilft , wenn nötig. 
    English In the team, it is important to have a joker who helps out when needed.

Imperfect

-

Present Subj.

-

Imperf. Subj.

-

Imperative

-

Infinitive

  • Ich kann dir aushelfen . 
    English I can help you out.
  • Ich habe Tom gebeten, heute auszuhelfen . 
    English I asked Tom to help out today.
  • Ich habe Tom darum gebeten, heute auszuhelfen . 
    English I asked Tom to help out today.
  • Ich musste gestern im Restaurant meiner Eltern aushelfen , weil eine Bedienung krankgeschrieben ist. 
    English I had to help out at my parents' restaurant yesterday because one waitress was on sick leave.
  • Ich bin gerade ein bisschen knapp bei Kasse, könntest du mir nicht aushelfen ? 
    English I'm a bit short on cash right now, could you help me out?
  • In den ewig hellen Sommermonaten müssen mittlerweile Gastarbeiter aus der ganzen Welt aushelfen , um die Touristenströme zu bewältigen. 
    English In the eternally bright summer months, guest workers from all over the world now have to help manage the tourist flows.

Participle

  • Ich wollte mich bei dir bedanken, dass du mir ausgeholfen hast. 
    English I wanted to thank you for helping me out.
 Verb table Rules  Definitions 
Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9
Hide advertising

Indicative

Examples sentences for realis mood Active for aushelfen

  • Im Team ist es wichtig, einen Joker zu haben, der aushilft , wenn nötig. 
    English In the team, it is important to have a joker who helps out when needed.
 Verb table
Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9

Subjunctive

Usage for conjunctive mood Active for aushelfen

Conditional (würde)

Conditional (würde)

Imperative

Sentences for imperative Active for aushelfen

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9
Hide advertising

Translations

Translation of German aushelfen

German aushelfen
English help out, assist, accommodate with, assist with, provide support
Russian помогать, выручать, помочь, выручить
Spanish ayudar, asistir, sacar de apuros, socorrer, subvenir a de
French aider, secourir, dépanner, s'improviser
Turkish yardımcı olmak, destek olmak, desteklemek
Portuguese ajudar, auxiliar, socorrer, ajudar em apuros
Italian aiutare, dare una mano, soccorrere, sostenere, sostituire, venire in aiuto
Romanian ajuta, oferi sprijin, sprijini
Hungarian segíteni, kisegít, kisegíteni, támogatni
Polish pomagać, wsparcie, wspierać, wyręczać
Greek βοηθώ, βοηθάω, συμπληρώνω, υποστηρίζω
Dutch bijspringen, helpen, bijstaan, ondersteunen
Czech pomoc, podpora, přispění, přispět, vypomáhat, vypomáhatmoct
Swedish hjälpa till, stödja, hjälpa
Danish hjælpe, bistå, give en håndsrækning
Japanese 助ける, 急場を救う, 手伝う, 援助する
Catalan ajudar, assistir, col·laborar
Finnish auttaa, apua antaminen, avustaminen, tukea
Norwegian bistå, hjelpe
Basque lagundu, laguntza eman
Serbian izlaziti u susret, pomagati, pomoći, priskočiti u pomoć
Macedonian помош, помагање
Slovenian podpreti, pomagati, pomoč
Slowakisch pomôcť, podporiť, prispieť
Bosnian pomagati, pružiti pomoć
Croatian pomagati, podržavati, priskočiti u pomoć
Ukrainian допомагати, виручати, підтримувати
Bulgarian помощ, помагам
Belorussian дапамагаць, выручка
Indonesian membantu
Vietnamese giúp đỡ
Uzbek yordam berish
Hindi मदद करना, हाथ बटाना
Chinese 帮助
Thai ช่วยเหลือ
Korean 도와주다
Azerbaijani kömək etmək
Georgian ეხმარება
Bengali সাহায্য করা
Albanian ndihmoj, ndihmuar
Marathi मदत करणे
Nepali सहयोग गर्नु, सहायता गर्नु
Telugu సహాయం చేయడం
Latvian palīdzēt, izglābt
Tamil உதவி செய்ய, உதவி செய்யுதல்
Estonian aidata, aitama
Armenian օժանդակել
Kurdish alîkarî kirin, yardım kirin
Hebrewלעזור، לתמוך
Arabicإعانة، مساعدة
Persianکمک کردن، یاری رساندن
Urduمدد کرنا، سہارا دینا، ہاتھ بٹانا

aushelfen in dict.cc

Translations 

Help us

Help us and become a hero by adding new entries and evaluating existing ones. As a thank you, you can use this website without ads once you reach a certain score.



 		Log in

All heroes 

Definitions

Meanings and synonyms of aushelfen
  • seine Kräfte vorübergehend an einer Stelle einbringen, an der akuter Bedarf besteht, einspringen
  • jemanden aus einer misslichen Situation befreien, indem man ihn mit eigenem Material oder Mitteln unterstützt
  • vertreten, einspringen, supplieren
aushelfen in openthesaurus.de
Meanings  Synonyms 

Conjugation rules

Detailed rules for conjugation

Comments


Log in

* Definitions come partly from Wiktionary (de.wiktionary.org)> and may have been changed afterwards. They are freely available under the CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) license: 437768, 437768

* Synonyms come partly from OpenThesaurus (openthesaurus.de) and may have been changed afterwards. They are freely available under the CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) license: aushelfen

* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 2188577, 2292006, 2292007, 10547712

* Sentences from the Wiktionary (de.wiktionary.org) are freely available under the license CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 85466, 437768, 437768, 316969, 777224

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9