Sentences with German verb ausprobieren

Examples for using the conjugation of the verb ausprobieren. These are real sentences and sentences from the project Tatoeba. For each conjugated form, such a sentence example is displayed. The verb form is highlighted. If there are more than one sentence, an example with the German verb ausprobieren is selected. In order to understand the conjugation not only by the examples, but also to train, worksheets for the verb ausprobieren are available.

Present

  • Tom probiert gerne neue Dinge aus . 
    English Tom likes trying out new things.
  • Forscherinnen und Forscher probieren dort aus , wie Autos sich selbst steuern können. 
    English Researchers are testing there how cars can drive themselves.
  • Dann probieren wir es einfach mal aus . 
    English Then let's just try it out.
  • Hast du nicht gesagt, dass du gern Neues ausprobierst ? 
    English I thought you said you liked to try new things.
  • Wenn man sexuell andauernd neue Sachen ausprobiert , kann es am Ende etwas Neues sein, dass man mal ausnahmsweise sexuell nichts Neues ausprobiert . 
    English If one constantly tries new things sexually, in the end it can be something new that sometimes one does not try anything new sexually.

Imperfect

  • Er probierte den Füllfederhalter aus . 
    English He tried the fountain pen.
  • Es ist bewundernswert, dass dieser Künstler sein Talent auf mehreren Gebieten ausprobierte . 
    English It is admirable that this artist tried his talent in several fields.

Present Subj.

  • Ich habe eine Busenfreundin, mit der ich über Männer rede, Freunde, mit denen ich neue Restaurants der Stadt ausprobiere , und Walker, die mich auf Partys begleiten. 
    English I have a best friend with whom I talk about men, friends with whom I try new restaurants in the city, and walkers who accompany me to parties.

Imperf. Subj.

-

Imperative

-

Infinitive

  • Du solltest es ausprobieren . 
    English You should try it.
  • Du kannst ihn gerne ausprobieren . 
    English You're welcome to give it a try.
  • Tom hat Freude daran, neue Dinge auszuprobieren . 
    English Tom enjoys trying new things.
  • Vielleicht sollten Sie einmal eine Paartherapie ausprobieren . 
    English Maybe you should try couples therapy.
  • Er brannte darauf, sein neues Surfbrett auszuprobieren . 
    English He couldn't wait to try out his new surfboard.
  • Tom will es ausprobieren . 
    English Tom wants to try it.
  • Tom will nichts anderes ausprobieren . 
    English Tom doesn't want to try anything else.
  • Tom will ein neues Haarwaschmittel ausprobieren . 
    English Tom wants to try a new shampoo.

Participle

  • Du hast ausprobiert . 
    English You have tried.
  • Hast du es ausprobiert ? 
    English Did you try it?
  • Der Verband hat das Konzept ausprobiert . 
    English The association has tried out the concept.
  • Sie hat schon alle Methoden abzunehmen ausprobiert . 
    English She has already tried all methods of losing weight.
  • Ihr habt ausprobiert . 
    English You have tried.

 Verb table Rules  Definitions 
Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9

Indicative

Examples sentences for realis mood Active for ausprobieren


  • Tom probiert gerne neue Dinge aus . 
    English Tom likes trying out new things.
  • Forscherinnen und Forscher probieren dort aus , wie Autos sich selbst steuern können. 
    English Researchers are testing there how cars can drive themselves.
  • Er probierte den Füllfederhalter aus . 
    English He tried the fountain pen.
  • Dann probieren wir es einfach mal aus . 
    English Then let's just try it out.
  • Hast du nicht gesagt, dass du gern Neues ausprobierst ? 
    English I thought you said you liked to try new things.
  • Es ist bewundernswert, dass dieser Künstler sein Talent auf mehreren Gebieten ausprobierte . 
    English It is admirable that this artist tried his talent in several fields.
  • Wenn man sexuell andauernd neue Sachen ausprobiert , kann es am Ende etwas Neues sein, dass man mal ausnahmsweise sexuell nichts Neues ausprobiert . 
    English If one constantly tries new things sexually, in the end it can be something new that sometimes one does not try anything new sexually.

 Verb table
Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9

Subjunctive

Usage for conjunctive mood Active for ausprobieren


  • Ich habe eine Busenfreundin, mit der ich über Männer rede, Freunde, mit denen ich neue Restaurants der Stadt ausprobiere , und Walker, die mich auf Partys begleiten. 
    English I have a best friend with whom I talk about men, friends with whom I try new restaurants in the city, and walkers who accompany me to parties.

 Verb table

Conditional (würde)

Conditional (würde)

Imperative

Sentences for imperative Active for ausprobieren

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9

Translations

Translation of German ausprobieren


German ausprobieren
English test, try, try out, check out, give a trial, give a try, sample, try hand at
Russian испытать, попробовать, пробовать, вкусить, вкушать, испробовать, испытывать, опробовать
Spanish probar, ensayar, experimentar, intentar
French essayer, expérimenter, expérimenter sur, faire l'expérience de, mettre à l'épreuve, tâter de, tester
Turkish denemek, test etmek, tecrübe etmek, bakmak, göz atmak
Portuguese experimentar, tentar, provar, testar
Italian provare, sperimentare, testare
Romanian testa, încerca
Hungarian kipróbál
Polish wypróbować, próbować, testować
Greek δοκιμάζω, προσπαθώ, προσωρινά χρησιμοποιώ
Dutch proberen, uitproberen, testen
Czech vyzkoušet, zkoušet, ozkoušet, zkusit
Swedish prova ut, testa, prova
Danish afprøve, prøve
Japanese 挑戦する, 試す, 試用
Catalan assajar, provar
Finnish kokeilla, testata
Norwegian prøve, teste
Basque aztertu, probatu, saio
Serbian isprobati, probati
Macedonian искушување, испытам, пробам, пробување
Slovenian poskusiti, preizkusiti
Slowakisch skúsiť, vyskúšať
Bosnian probati, isprobati
Croatian probati, isprobati
Ukrainian випробувати, спробувати
Bulgarian опитвам, изпробвам
Belorussian выкарыстаць, паспрабаваць, пратэставаць
Hebrewלנסות، מבחן
Arabicجرب، يجّرب، تجربة، محاولة
Persianآزمایش کردن، امتحان کردن، تجربه کردن، تست کردن
Urduپرکھنا، آزمائش

ausprobieren in dict.cc


Translations 

Help us


Help us and become a hero by adding new entries and evaluating existing ones. As a thank you, you can use this website without ads once you reach a certain score.



Log in

All heroes 

Definitions

Meanings and synonyms of ausprobieren

Conjugation rules

Detailed rules for conjugation

Comments



Log in

* Sentences from Nachrichtenleicht (nachrichtenleicht.de) are subject to the conditions stored there. This and the associated article can be looked up via: Autos ohne Fahrer, Weniger Polizisten im Stadion, Gemischte Fußball-Teams

* Sentences from the Wiktionary (de.wiktionary.org) are freely available under the license CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 1233937, 161345, 325003

* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 1526234, 1963401, 1449897, 8490622, 5813091, 8692723, 3759011, 10830176, 3610090, 2745919, 1812570, 9845485, 1714749, 382146, 9845486

* Definitions come partly from Wiktionary (de.wiktionary.org)> and may have been changed afterwards. They are freely available under the CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) license: 1233937

* Synonyms come partly from OpenThesaurus (openthesaurus.de) and may have been changed afterwards. They are freely available under the CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) license: ausprobieren

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9