Sentences with German verb ausräumen

Examples for using the conjugation of the verb ausräumen. These are real sentences and sentences from the project Tatoeba. For each conjugated form, such a sentence example is displayed. The verb form is highlighted. If there are more than one sentence, an example with the German verb ausräumen is selected. In order to understand the conjugation not only by the examples, but also to train, worksheets for the verb ausräumen are available.

Present

Tom nervt es, dass Mary nie die Spülmaschine ausräumt .
Tom is annoyed that Mary never empties the dishwasher.

Imperfect

Er räumte seinen Schreibtisch aus .
He cleared his desk.
Sie räumte sämtliche Küchenschränke aus .
She cleaned out all of the kitchen cupboards.
Während ich meinen Schreibtisch ausräumte , fiel mir dieses alte Bild in die Hände.
While I was cleaning out my desk, I came across this old picture.

Present Subj.

Imperf. Subj.

Imperative

Infinitive

Tom hat angefangen, seine Sachen auszuräumen .
Tom has started to clear his things out.
Es geht Tom vor allem darum, Klischees auszuräumen .
Tom is primarily concerned with debunking clichés.

Participle

Hast du die Spülmaschine ausgeräumt ?
Did you empty the dishwasher?
Können Zweifel nicht hundertprozentig durch den Makler oder Verkäufer ausgeräumt werden, sollte man über Alternativen nachdenken.
If doubts cannot be completely resolved by the broker or seller, one should consider alternatives.
Alle Bücherregale sind ausgeräumt .
All bookshelves are emptied.
Die Schurken haben das Haus ganz ausgeräumt .
The villains have completely emptied the house.
Den Wartesaal gibt es noch, ausgeräumt allerdings.
The waiting room still exists, although it is cleared out.
Ich habe ihre Zweifel ausgeräumt .
I have dispelled her doubts.
Der Geschirrspüler sollte endlich mal ausgeräumt werden.
The dishwasher should finally be emptied.
Den Kühlschrank haben wir schon ausgeräumt , die Küchenregale ebenfalls.
We have already emptied the refrigerator, as well as the kitchen shelves.

Verb table Rules

Present Imperfect Imperative Subjunctive I Subjunctive II Infinitive Participle

Definitions

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9

Hide advertising

Indicative

Examples sentences for realis mood Active for ausräumen

Er räumte seinen Schreibtisch aus .
He cleared his desk.
Tom nervt es, dass Mary nie die Spülmaschine ausräumt .
Tom is annoyed that Mary never empties the dishwasher.
Sie räumte sämtliche Küchenschränke aus .
She cleaned out all of the kitchen cupboards.
Während ich meinen Schreibtisch ausräumte , fiel mir dieses alte Bild in die Hände.
While I was cleaning out my desk, I came across this old picture.

Verb table

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9

Subjunctive

Usage for conjunctive mood Active for ausräumen

Verb table

Conditional (würde)

Verb table

Imperative

Sentences for imperative Active for ausräumen

Verb table

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9

Hide advertising

Translations

Translation of German ausräumen

ausräumen

clear out, clear, clear up, countersink, dismantle, dispel, empty, empty out

освобождать, убирать, устранять, выгружать, выгрузить, вынести, вынимать, выносить

vaciar, arreglar, desamueblar, desocupar, despejar, escombrar, allanar, desembarazar

vider, balayer, curer, déblayer, dégarnir, démeubler, régler, sortir

boşaltmak, içini temizlemek, ortadan kaldırmak, tahliye etmek

desocupar, esvaziar, eliminar, tirar, tirar de

eliminare, rimuovere, risolvere, sgombrare, svuotare

goli, împuți

kiürít, kiürítés

opróżnić, usunąć zawartość, wypróżniać, wypróżnić

αδειάζω, αδειάζω ένα δωμάτιο, διαλύω, διώχνω

leegmaken, leegplunderen, leegroven, naar buiten brengen, ontruimen, opruimen

odstraňovat, odstraňovatnit, vyklidit, vyklízet, vyklízetklidit, vyndat

rensa, röja ur, tömma, undanröja, utrymma

tømme, rydde af vejen, rydde op i, rydde ud, rømme

掃除する, 片付ける, 除去する

buidar, esvaziar

tyhjentää, poistaa

rydde ut, tømme

hustu

isprazniti, ukloniti

исчисти, ослободи

izprazniti, razprazniti

vyniesť, vyprázdniť

isprazniti, ukloniti

isprazniti, očistiti

вивантажити, очистити

изнасям, освобождавам

вызваліць, пачысціць

mengosongkan

làm rỗng

bo'shatmoq

खाली करना

清空

เทออก

비우다

boşaltmaq

ცარიელება

খালি করা

zbraz

रिकामी करणे

खाली गर्नु

ఖాళీ చేయడం

iztukšot

காலி செய்வது

tühjendada

դատարկել

boşalîtin

לפנות

أخلى، أفرغ، إزالة، تفريغ

خالی کردن، بیرون بردن

خالی کرنا، نکالنا

ausräumen in dict.cc

Translations

Help us

Help us and become a hero by adding new entries and evaluating existing ones. As a thank you, you can use this website without ads once you reach a certain score.