Sentences with German verb ausreisen

Examples for using the conjugation of the verb ausreisen. These are real sentences and sentences from the project Tatoeba. For each conjugated form, such a sentence example is displayed. The verb form is highlighted. If there are more than one sentence, an example with the German verb ausreisen is selected. In order to understand the conjugation not only by the examples, but also to train, worksheets for the verb ausreisen are available.

Present

  • Eine Duldung erlischt, wenn der geduldete Ausländer aus Deutschland ausreist . 
    English A tolerance expires when the tolerated foreigner leaves Germany.

Imperfect

-

Present Subj.

-

Imperf. Subj.

-

Imperative

-

Infinitive

  • Dafür wollen sie aus Kuba ausreisen . 
    English They want to leave Cuba.
  • Denn die Behörden in Tunesien lassen den Mann nicht ausreisen . 
    English Because the authorities in Tunisia do not allow the man to leave.
  • Die Türkei lässt einen Pastor aus den USA nicht ausreisen . 
    English Turkey does not allow a pastor from the USA to leave.
  • Nach wenigen Wochen wurden Mutter und Tochter aus der Haft entlassen und sie konnten nach Liechtenstein ausreisen . 
    English After a few weeks, mother and daughter were released from custody and were able to travel to Liechtenstein.

Participle

  • Tom ist nach Australien ausgereist . 
    English Tom emigrated to Australia.
  • Er sei illegal ausgereist und habe noch nie einen eigenen Reisepass besessen. 
    English He has left illegally and has never owned a passport.

 Verb table Rules  Definitions 
Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9

Indicative

Examples sentences for realis mood Active for ausreisen


  • Eine Duldung erlischt, wenn der geduldete Ausländer aus Deutschland ausreist . 
    English A tolerance expires when the tolerated foreigner leaves Germany.

 Verb table
Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9

Subjunctive

Usage for conjunctive mood Active for ausreisen

Conditional (würde)

Conditional (würde)

Imperative

Sentences for imperative Active for ausreisen

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9

Translations

Translation of German ausreisen


German ausreisen
English emigrate, leave, leave (the country), leave the country, depart
Russian выезжать, выехать, отъезжать, отъехать, уезжать, уехать, выезд
Spanish salir, emigrar
French partir pour, partir pour l'étranger, sortir, émigrer
Turkish ayrılmak, yurt dışına çıkmak, göç etmek, yurtdışına çıkmak
Portuguese partir, sair do país, emigrar, sair
Italian andare all’estero, espatriare, emigrare, uscire
Romanian ieși, pleca
Hungarian kiutazik, kivándorol
Polish wyjechać za granicę, wyjeżdżać za granicę, emigrować, wyjeżdżać
Greek αναχωρώ στο εξωτερικό, μετανάστευση
Dutch het land verlaten, uitreizen
Czech odjíždět, odjíždětjet, vyjíždět, vyjíždětjet, odcestovat, vycestovat
Swedish lämna landet, utresa
Danish rejse ud, udrejse
Japanese 出国する, 国外に出る
Catalan emigrar, sortir
Finnish lähteä maasta, matkustaa ulkomaille, maasta lähteminen, ulkomailla matkustaminen
Norwegian reise ut, utreise
Basque irten
Serbian izlazak, napustiti
Macedonian излегување
Slovenian izseliti se
Slowakisch vycestovať
Bosnian izlazak, napustiti
Croatian izlazak, napustiti
Ukrainian виїзд, еміграція
Bulgarian излизане, напускане
Belorussian выезд
Hebrewלהגר، לעזוב
Arabicمغادرة
Persianخارج شدن
Urduباہر جانا، خارج ہونا

ausreisen in dict.cc


Translations 

Help us


Help us and become a hero by adding new entries and evaluating existing ones. As a thank you, you can use this website without ads once you reach a certain score.



Log in

All heroes 

Definitions

Meanings and synonyms of ausreisen

Conjugation rules

Detailed rules for conjugation

Comments



Log in

* Sentences from Nachrichtenleicht (nachrichtenleicht.de) are subject to the conditions stored there. This and the associated article can be looked up via: Kubaner dürfen reisen, Streit um Abschiebung, USA bestrafen Türkei

* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 7636442

* Sentences from the Wiktionary (de.wiktionary.org) are freely available under the license CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 244577, 737772

* Definitions come partly from Wiktionary (de.wiktionary.org)> and may have been changed afterwards. They are freely available under the CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) license: 737772

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9