Sentences with German verb ausscheren

Examples for using the conjugation of the verb ausscheren. These are real sentences and sentences from the project Tatoeba. For each conjugated form, such a sentence example is displayed. The verb form is highlighted. If there are more than one sentence, an example with the German verb ausscheren is selected. In order to understand the conjugation not only by the examples, but also to train, worksheets for the verb ausscheren are available.

Present

  • Dazu kommt, dass keine Führungsspieler da sind, die jemanden einnorden, der ausschert . 
    English In addition, there are no leading players present to guide someone who deviates.

Imperfect

  • Der entsetzliche Zusammenprall ereignete sich, als einer der Wagen auf die falsche Straßenseite ausscherte . 
    English The horror crash happened when one of the cars veered onto the wrong side of the road.

Present Subj.

-

Imperf. Subj.

-

Imperative

-

Infinitive

  • Ich sah das Auto nach rechts ausscheren . 
    English I saw his car veering to the right.

Participle

-

 Verb table Rules  Definitions 
Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9
Hide advertising

Indicative

Examples sentences for realis mood Active for ausscheren

  • Dazu kommt, dass keine Führungsspieler da sind, die jemanden einnorden, der ausschert . 
    English In addition, there are no leading players present to guide someone who deviates.
  • Der entsetzliche Zusammenprall ereignete sich, als einer der Wagen auf die falsche Straßenseite ausscherte . 
    English The horror crash happened when one of the cars veered onto the wrong side of the road.
 Verb table
Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9

Subjunctive

Usage for conjunctive mood Active for ausscheren

Conditional (würde)

Conditional (würde)

Imperative

Sentences for imperative Active for ausscheren

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9
Hide advertising

Translations

Translation of German ausscheren

German ausscheren
English swing out, break rank, change the lane, circulate out, leave the line, peel off, pull out, sheer
Russian выйти в сторону, выйти из состава, вынимать из блока, вынуть из блока, выстригать, выстричь, выходить в сторону, выходить из состава
Spanish desviarse, salirse
French déboiter, partir, se déporter, décrochage, sortie
Turkish savrulmak, gruptan ayrılma, yan çizme
Portuguese guinar, mudar de direção, desvio, sair
Italian abbandonare la rotta, cambiare rotta, discostarsi, uscire dalla corsia, uscire dalla formazione, distaccarsi, uscire
Romanian abandonare, ieșire laterală
Hungarian kiválni, kiválás
Polish zarzucać, zarzucić, opuszczenie, wyjeżdżanie
Greek παρεκκλίνω, απομάκρυνση, παραίτηση
Dutch uitwijken, afscheren, afwijken
Czech vybočovat, vybočovatčit, odchýlení, vybočení
Swedish avfalla, avvika
Danish afvige, skille sig ud
Japanese 外れる, 逸脱
Catalan desviament, sortida lateral
Finnish lähteä ohittamaan, erota, poiketa
Norwegian avvike, skille seg ut
Basque kanpoko irteera
Serbian izlazak, skretanje
Macedonian излегување
Slovenian izstopiti, odstopiti
Slowakisch odbočiť, vybočiť
Bosnian izlazak, skretanje
Croatian izlazak, skretanje
Ukrainian вибір, вихід
Bulgarian излизане, отклоняване
Belorussian адхіленне, выход з лініі
Indonesian keluar dari barisan
Vietnamese rời khỏi hàng
Uzbek qatordan chiqish
Hindi फॉर्मेशन छोड़ना, लाइन से हटना
Chinese 从队列中脱离, 离队
Thai ออกจากแถว
Korean 대열에서 이탈하다
Azerbaijani formasyondan çıxmaq, sətirdən çıxmaq
Georgian ხაზიდან გადასვლა
Bengali ফর্মেশন ছেড়ে দেওয়া, লাইন থেকে বের হওয়া
Albanian dal nga rreshti
Marathi फॉर्मेशन सोडणे, रेडमधून बाहेर पडणे
Nepali रेखाबाट बाहिरिनु
Latvian iziet no formācijas, iziet no rindas
Tamil வரிசையிலிருந்து வெளியேறு
Estonian rivist välja astuda
Armenian հերթից դուրս գալ
Kurdish formasyonê derketin
Hebrewסטייה
Arabicخرج من الصف، خروج جانبي
Persianخروج جانبی
Urduباہر نکلنا، کنار ہونا

ausscheren in dict.cc

Translations 

Help us

Help us and become a hero by adding new entries and evaluating existing ones. As a thank you, you can use this website without ads once you reach a certain score.



 		Log in

All heroes 

Definitions

Meanings and synonyms of ausscheren
  • seitliches Verlassen einer Linie oder Gruppe, (die) Spur verlassen, (die) Spur wechseln, nach links ziehen, nach rechts ziehen
  • austreten, nicht mitziehen (wollen), aussteigen, (eine) Sonderbehandlung verlangen
ausscheren in openthesaurus.de
Meanings  Synonyms 

Conjugation rules

Detailed rules for conjugation

Comments


Log in

* Sentences from the Wiktionary (de.wiktionary.org) are freely available under the license CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 263050

* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 3847424, 4560049

* Synonyms come partly from OpenThesaurus (openthesaurus.de) and may have been changed afterwards. They are freely available under the CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) license: ausscheren

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9