Sentences with German verb ausschleichen

Examples for using the conjugation of the verb ausschleichen. These are real sentences and sentences from the project Tatoeba. For each conjugated form, such a sentence example is displayed. The verb form is highlighted. If there are more than one sentence, an example with the German verb ausschleichen is selected. In order to understand the conjugation not only by the examples, but also to train, worksheets for the verb ausschleichen are available.

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9
Hide advertising

Indicative

Examples sentences for realis mood Active for ausschleichen

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9

Subjunctive

Usage for conjunctive mood Active for ausschleichen

Conditional (würde)

Conditional (würde)

Imperative

Sentences for imperative Active for ausschleichen

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9
Hide advertising

Translations

Translation of German ausschleichen

German ausschleichen
English taper, diminish, fade out, reduce, reduce gradually, wean
Russian постепенное снижение, снижать, уменьшать
Spanish disminuir, reducción gradual, reducir, retirar gradualmente, retirar paulatinamente
French réduire, diminuer
Turkish azaltmak, düşürmek, yavaşça azaltmak
Portuguese descontinuar, diminuir, reduzir, reduzir gradualmente, suspender gradualmente
Italian attenuare, ridurre, ridurre gradualmente
Romanian reducere graduală, se retrage, se strecura
Hungarian csökkentés, kivonulás, kivonás
Polish wycofać się, wycofywać
Greek αποσύρω, μειώνω, σταδιακή μείωση
Dutch afbouwen, afnemen, afsluiten
Czech snižování dávky, vycházet, vycházet potichu, vysazení
Swedish avlägsna, avtrappning, smyga, trappa ner
Danish smyge, trække tilbage, udtrapning
Japanese 減薬, 静かに去る
Catalan disminuir, reduir, reduir gradualment
Finnish hiljaa poistua, vähentää
Norwegian snikke, trappe ned, trekke seg tilbake
Basque desagertu, murriztu
Serbian polako smanjiti, postepeno smanjivanje, smanjiti
Macedonian исчезнување, постепено намалување
Slovenian izginjati, izločanje, umakniti se
Slowakisch odstúpiť, vysadiť, vytiahnuť sa
Bosnian polako smanjiti, postepeno smanjivanje, smanjiti
Croatian polako smanjiti, postupno smanjivanje, smanjiti
Ukrainian зменшити, знижувати, поступове зменшення
Bulgarian изплъзвам се, изчезвам, постепенно намаляване
Belorussian зменшыць, паступова зніжаць, паступовае зніжэнне
Indonesian mengurangi secara bertahap, menurunkan dosis secara bertahap
Vietnamese giảm dần, giảm liều từ từ
Uzbek asta-sekin kamaytirish, sekin kamaytirish
Hindi डोज घटाना, धीरे-धीरे कम करना
Chinese 逐步减药, 逐渐减少
Thai ค่อยๆ ลดลง, ลดขนาดยาอย่างค่อยเป็นค่อยไป
Korean 감량하다, 서서히 줄이다
Azerbaijani dozu tədricən azaltmaq, tədricən azaltmaq
Georgian დოზის თანდათან შემცირება
Bengali ডোজ ধীরে ধীরে কমানো, ধীরে ধীরে কমানো
Albanian zvogëlo dozën ngadalë, zvogëlo me ngadalë
Marathi डोस कमी करणे, हळूहळू कमी करणे
Nepali औषधि मात्रा क्रमशः घटाउनु, क्रमशः घटाउनु
Telugu క్రమంగా తగ్గించడం, మోతాదు క్రమంగా తగ్గించడం
Latvian devu pakāpeniski samazināt, pakāpeniski samazināt
Tamil மருந்து அளவை மெதுவாக குறைக்க, மெல்லமாக குறைக்க
Estonian annust järk-järgult vähendada, järkjärgult vähendada
Armenian աստիճանաբար նվազեցնել, դեղաչափը աստիճանաբար նվազեցնել
Kurdish dozê kêm kirin, kêmkirin
Hebrewהפסקה הדרגתית، להתגנב، לצאת בשקט
Arabicتخفيف، تقليل
Persianکاهش تدریجی، کاهش دادن، کم کردن
Urduآہستہ آہستہ کم کرنا، آہستہ کم کرنا، کم کرنا

ausschleichen in dict.cc

Translations 

Help us

Help us and become a hero by adding new entries and evaluating existing ones. As a thank you, you can use this website without ads once you reach a certain score.



 		Log in

All heroes 

Definitions

Meanings and synonyms of ausschleichen
  • [Medizin] eine therapeutische Maßnahme, insbesondere die Medikamentendosis, zum Ende der Therapie hin allmählich reduzieren, um Entzugserscheinungen gering zu halten, langsam absetzen, reduzieren
  • [Medizin] langsam reduzieren, langsam absetzen
ausschleichen in openthesaurus.de
Meanings  Synonyms 

Conjugation rules

Detailed rules for conjugation

Comments


Log in

* Definitions come partly from Wiktionary (de.wiktionary.org)> and may have been changed afterwards. They are freely available under the CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) license: 1035820

* Synonyms come partly from OpenThesaurus (openthesaurus.de) and may have been changed afterwards. They are freely available under the CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) license: ausschleichen

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9