Sentences with German verb bedrohen

Examples for using the conjugation of the verb bedrohen. These are real sentences and sentences from the project Tatoeba. For each conjugated form, such a sentence example is displayed. The verb form is highlighted. If there are more than one sentence, an example with the German verb bedrohen is selected. In order to understand the conjugation not only by the examples, but also to train, worksheets for the verb bedrohen are available.

Present

  • Ich bedrohe sie nicht. 
    English I do not threaten them.
  • Sonnenenergie bedroht nicht die Umwelt. 
    English Solar energy does not threaten the environment.

Imperfect

  • Tom bedrohte Mary. 
    English Tom threatened Mary.
  • Der Vulkanausbruch bedrohte das Dorf. 
    English The volcanic eruption threatened the village.
  • Ich zitterte, da ein Messer mich bedrohte . 
    English I trembled as a knife threatened me.
  • Tom bedrohte Marie mit einem Messer. 
    English Tom threatened Marie with a knife.
  • Der Räuber bedrohte die Kassiererin mit einer Pistole. 
    English The robber threatened the cashier with a pistol.
  • Bestimmte regierungsfreundliche Interessen bedrohten den Chefredakteur. 
    English Certain government-friendly interests threatened the editor-in-chief.
  • Die Benzinknappheit bedrohte die Reisetätigkeit der Bands. 
    English The gasoline shortage threatened the travel activities of the bands.
  • Er bedrohte sie mit einem Messer, um sie zur Herausgabe des Geldes zu bringen. 
    English He threatened her with a knife to get her to hand over the money.

Present Subj.

-

Imperf. Subj.

-

Imperative

-

Infinitive

-

Participle

  • Ich werde bedroht . 
    English I am being threatened.
  • Tom wurde von niemandem bedroht . 
    English Tom was threatened by no one.
  • Ich fühle mich durch die vielen Anrufe bedroht . 
    English I feel threatened by the many calls.
  • Wer viel zu schnell mit dem Auto über die Straße rast, wird mit einer Strafe bedroht . 
    English Whoever drives too fast with the car across the street will be threatened with a penalty.
  • Manche Menschen haben darum sogar Flüchtlinge bedroht . 
    English Some people have even threatened refugees.
  • Meine Nachbarschaft wird von Armut bedroht . 
    English My neighborhood is threatened by poverty.
  • Unter der Annahme, dass er bedroht werde, entschied er sich zu fliehen. 
    English Assuming that he was being threatened, he decided to flee.
  • Habt ihr Tom bedroht ? 
    English Did you threaten Tom?
  • Elefanten sind vom Aussterben bedroht . 
    English Elephants are in danger of dying out.
  • Die Äskulapnatter ist vom Aussterben bedroht . 
    English The Aesculapian snake is endangered.

 Verb table Rules  Definitions 
Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9

Indicative

Examples sentences for realis mood Active for bedrohen


  • Tom bedrohte Mary. 
    English Tom threatened Mary.
  • Ich bedrohe sie nicht. 
    English I do not threaten them.
  • Denn die Tunnel bedrohen unsere Sicherheit. 
    English For tunnels threaten our safety.
  • Der Vulkanausbruch bedrohte das Dorf. 
    English The volcanic eruption threatened the village.
  • Ich zitterte, da ein Messer mich bedrohte . 
    English I trembled as a knife threatened me.
  • Sonnenenergie bedroht nicht die Umwelt. 
    English Solar energy does not threaten the environment.
  • Tom bedrohte Marie mit einem Messer. 
    English Tom threatened Marie with a knife.
  • Die Gräuel des Krieges bedrohen die Menschen. 
    English The horrors of war threaten people.
  • Der Räuber bedrohte die Kassiererin mit einer Pistole. 
    English The robber threatened the cashier with a pistol.
  • Bestimmte regierungsfreundliche Interessen bedrohten den Chefredakteur. 
    English Certain government-friendly interests threatened the editor-in-chief.
  • Die Benzinknappheit bedrohte die Reisetätigkeit der Bands. 
    English The gasoline shortage threatened the travel activities of the bands.
  • Er bedrohte sie mit einem Messer, um sie zur Herausgabe des Geldes zu bringen. 
    English He threatened her with a knife to get her to hand over the money.

 Verb table
Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9

Subjunctive

Usage for conjunctive mood Active for bedrohen

Conditional (würde)

Conditional (würde)

Imperative

Sentences for imperative Active for bedrohen

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9

Translations

Translation of German bedrohen


German bedrohen
English threaten, intimidate, concuss, cow, launch threats (at), menace, endanger
Russian угрожать, грозить, погрозить, поставить под угрозу, представлять опасность, ставить под угрозу, пугать
Spanish amenazar, intimidar, poner en peligro
French menacer, intimider, menacer de, menace
Turkish tehdit etmek, zor durumda bırakmak, gözdağı vermek, korkutmak
Portuguese ameaçar, intimidar, perigo
Italian minacciare, attentare a, insidiare, intimidire, mettere in pericolo
Romanian amenința, intimida
Hungarian veszélyeztet, fenyeget, megfenyeget, fenyegetni, megfélemlíteni
Polish grozić, zagrażać, zagrozić
Greek απειλώ
Dutch bedreigen, dreigen
Czech ohrožovat, hrozit, ohrožovatrozit, vyhrožovat
Swedish hota, hot
Danish true, trusle, trussel
Japanese 脅かす, 脅迫する, 威嚇する, 威圧する, 脅す
Catalan amenaçar, intimidar
Finnish uhata, pelotella, uhkailla
Norwegian true, truede, trussel
Basque mehatxu, mehatxu egin
Serbian pretnja, pretiti, ugrožavati, zastrašivanje
Macedonian заканува
Slovenian groziti, ogrožati
Slowakisch ohroziť, vyhrážať
Bosnian prijetiti, zastrašivati
Croatian prijetiti, zastrašivati
Ukrainian погрожувати, становити загрозу, загрожувати, залякувати
Bulgarian заплашвам, угрожавам
Belorussian пагражаць, загражаць
Hebrewלאיים
Arabicتوعّد، هدّد، هدد، تهديد
Persianتهدید کردن، اجبار شدن، ترساندن
Urduدھمکی دینا، خطرہ ڈالنا، خوفزدہ کرنا

bedrohen in dict.cc


Translations 

Help us


Help us and become a hero by adding new entries and evaluating existing ones. As a thank you, you can use this website without ads once you reach a certain score.



Log in

All heroes 

Definitions

Meanings and synonyms of bedrohen

Conjugation rules

Detailed rules for conjugation

Comments



Log in

* Definitions come partly from Wiktionary (de.wiktionary.org)> and may have been changed afterwards. They are freely available under the CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) license: 82287, 82287

* Synonyms come partly from OpenThesaurus (openthesaurus.de) and may have been changed afterwards. They are freely available under the CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) license: bedrohen

* Sentences from Nachrichtenleicht (nachrichtenleicht.de) are subject to the conditions stored there. This and the associated article can be looked up via: Flüchtlings-Krise, Tunnel zerstört

* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 4621712, 5085826, 4943164, 969601, 2760825, 4733793, 10295242, 2895885, 7706408, 758133, 5912514, 1109025

* Sentences from the Wiktionary (de.wiktionary.org) are freely available under the license CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 75892, 1079110, 82287, 17635, 37386, 510574, 2050

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9