Sentences with German verb behaupten

Examples for using the conjugation of the verb behaupten. These are real sentences and sentences from the project Tatoeba. For each conjugated form, such a sentence example is displayed. The verb form is highlighted. If there are more than one sentence, an example with the German verb behaupten is selected. In order to understand the conjugation not only by the examples, but also to train, worksheets for the verb behaupten are available.

Present

  • Ich behaupte , Jesus ist Gott. 
    English I claim that Jesus is God.
  • Tom behauptet , sein Computer sei doof. 
    English Tom claims that his computer is stupid.
  • Ich behaupte , dass Sport Zeitverschwendung ist. 
    English I maintain that sports are a waste of time.
  • Maria behauptet , Intelligenz sei sexy. 
    English Maria claims that intelligence is sexy.
  • Der Wettkämpfer behauptet sich auf dem Steg. 
    English The competitor asserts himself on the dock.
  • Wer das behauptet , der ist ein Lügner. 
    English Whoever claims this is a liar.
  • Er behauptet wutschäumend, er sei unschuldig. 
    English He claims angrily that he is innocent.
  • Er behauptet , eine außerirdische Sprache zu sprechen. 
    English He claims to speak an extraterrestrial language.
  • Ich behaupte , ich hätte gestern den Mount Everest bestiegen. 
    English I claim that I climbed Mount Everest yesterday.

Imperfect

  • Er behauptete das Gegenteil. 
    English He claimed the opposite.
  • Er behauptete , den Unfall gesehen zu haben. 
    English He claimed to have seen the accident.
  • Sie behaupteten , dass er sie getötet hätte. 
    English They claimed that he had killed them.
  • Sie behauptete ständig, die Welt ginge unter. 
    English She constantly claimed that the world was coming to an end.

Present Subj.

-

Imperf. Subj.

-

Imperative

-

Infinitive

  • Ich möchte behaupten , dass er unschuldig ist. 
    English I dare say he is innocent.
  • Er konnte sich gegen diese Konkurrenz nicht gut behaupten . 
    English He could not assert himself well against this competition.

Participle

  • Kühn behauptet ist halb bewiesen. 
    English Boldly claiming is half proven.
  • Ich habe nichts behauptet . 
    English I have claimed nothing.

 Verb table Rules  Definitions 
Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9

Indicative

Examples sentences for realis mood Active for behaupten


  • Er behauptete das Gegenteil. 
    English He claimed the opposite.
  • Ich behaupte , Jesus ist Gott. 
    English I claim that Jesus is God.
  • Tom behauptet , sein Computer sei doof. 
    English Tom claims that his computer is stupid.
  • Er behauptete , den Unfall gesehen zu haben. 
    English He claimed to have seen the accident.
  • Sie behaupteten , dass er sie getötet hätte. 
    English They claimed that he had killed them.
  • Einige behaupten , alkoholfreies Bier macht blöd. 
    English Some think that non-alcoholic beer is stupid.
  • Sie behauptete ständig, die Welt ginge unter. 
    English She constantly claimed that the world was coming to an end.
  • Alle behaupten , sie seien unschuldig. 
    English Everyone claims that they are innocent.
  • Ich behaupte , dass Sport Zeitverschwendung ist. 
    English I maintain that sports are a waste of time.
  • Maria behauptet , Intelligenz sei sexy. 
    English Maria claims that intelligence is sexy.
  • Der Wettkämpfer behauptet sich auf dem Steg. 
    English The competitor asserts himself on the dock.
  • Wer das behauptet , der ist ein Lügner. 
    English Whoever claims this is a liar.
  • Er behauptet wutschäumend, er sei unschuldig. 
    English He claims angrily that he is innocent.
  • Er behauptet , eine außerirdische Sprache zu sprechen. 
    English He claims to speak an extraterrestrial language.
  • Ich behaupte , ich hätte gestern den Mount Everest bestiegen. 
    English I claim that I climbed Mount Everest yesterday.

 Verb table
Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9

Subjunctive

Usage for conjunctive mood Active for behaupten

Conditional (würde)

Conditional (würde)

Imperative

Sentences for imperative Active for behaupten

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9

Translations

Translation of German behaupten


German behaupten
English claim, assert, maintain, allege, affirm, argue, assent, assert oneself
Russian утверждать, отстаивать, утверждаться, держаться, закрепиться, закрепляться, заявлять, настаивать
Spanish afirmar, sostener, afirmarse, aseverar, consolidarse, decir, declarar, defender
French prétendre, affirmer, alléguer, asserter, avancer, maintenir, ne pas céder, remporter la victoire
Turkish iddia etmek, savunmak, ileri sürmek
Portuguese afirmar, sustentar, afirmar-se, alegar, assegurar, asserir, asseverar, defender
Italian sostenere, affermare, affermarsi, asserire, imporsi, affermazione, difendere, mantenere
Romanian afirma, se impune, sustine, susține
Hungarian helytáll, kijelenteni, megtart, megvéd, állít, állítani, érvényesül
Polish twierdzić, stwierdzić, utrzymać swoją pozycję, utrzymywać, zaznaczać
Greek επιβάλλομαι, ισχυρίζομαι, αποφαίνομαι, επικρατώ, υπερασπίζομαι, υποστηρίζω
Dutch beweren, afkomen, behouden, doordringen, handhaven, met succes verdedigen, prijshoudend zijn, staande houden
Czech tvrdit, prosadit se, tvrdí, udržovat, udržovatžet
Swedish påstå, hävda, hävda sig
Danish påstå, holde fast ved, holde sig, hævd, hævde, hævde sig, sætte sig igennem
Japanese 主張する, 断言する
Catalan afirmar, afirmar-se, assegurar, imposar-se, sostenir
Finnish väittää, lausua, puolustaa, vakuuttaa
Norwegian hevde, hevde seg, påstå
Basque aldarrikatu, berretsi, egon, esaten
Serbian izjava, nametnuti se, tvrdnja, uspeti
Macedonian изјава, потврдува, тврдење, тврди
Slovenian trditi, utrditi se, zatrjevati
Slowakisch presadiť sa, tvrdíť, zastávať
Bosnian izjaviti, iznositi, nametnuti se, tvrdnja, uspeti
Croatian izjaviti, nametnuti se, pretpostaviti, tvrdnja, uspostaviti se
Ukrainian стверджувати, відстоювати, запевняти, захищати, заявляти, твердити
Bulgarian доказвам се, заявявам, твърдя, утвърдявам се
Belorussian адстаяць, заява, пратэст
Indonesian mendapat pengakuan, mengklaim, menonjol
Vietnamese chiếm ưu thế, khẳng định, tự khẳng định
Uzbek da'vo qilmoq, o'zini isbotlamoq, ustun kelmoq
Hindi दावा करना, सफल होना, स्वयं को स्थापित करना
Chinese 占上风, 声称, 立足
Thai ยืนหยัด, อ้าง, เป็นที่ยอมรับ
Korean 자리를 잡다, 주장하다, 통하다
Azerbaijani iddia etmek, özünü təsdiqləmək, üstün gəlmək
Georgian აცხადება, დამკვიდრება, თავისი ადგილი დაიკავოს
Bengali দাবি করা, নিজেকে প্রতিষ্ঠিত করা, প্রতিষ্ঠিত হওয়া
Albanian deklaroj, imponohem, përfitoj njohje
Marathi दावा करणे, यशस्वी होणे, स्वतःला स्थापित करणे
Nepali आफ्नो स्थान स्थापित गर्नु, दाबी गर्नु, सफल हुनु
Telugu తన స్థానాన్ని స్థాపించుకోవడం, ప్రభావం చూపడం, వాదించడం
Latvian apgalvot, gūt atzīšanu, nostiprināties
Tamil கூற்றுவது, தன்னை நிலைநிறுத்துதல், வசம் பெறுதல்
Estonian ennast kehtestama, läbi murdma, väitama
Armenian ինքն իրեն հաստատել, հաղթել, պնդել
Kurdish serkeftin, xwe nîşan dan, îddia kirin
Hebrewלהתעקש، לטעון
Arabicيدعي، أثبت وجوده، ادعى، زعم، يثبت، يزعم
Persianادعا کردن، مدعی شدن، اظهارکردن، ایستادگی کردن، پافشاری کردن
Urduدفاع کرنا، مضبوطی سے قائم رہنا، مفروضہ

behaupten in dict.cc


Translations 

Help us


Help us and become a hero by adding new entries and evaluating existing ones. As a thank you, you can use this website without ads once you reach a certain score.



Log in

All heroes 

Definitions

Meanings and synonyms of behaupten

  • etwas sagen, was nicht stimmen muss oder gar unglaubwürdig ist, beteuern, versichern, vertreten
  • sich durchsetzen, durchsetzen
  • erfolgreich verteidigen, (die) Behauptung aufstellen, versichern, gewachsen sein, (die) Stellung behaupten, (sich) breitmachen

behaupten in openthesaurus.de

Meanings  Synonyms 

Conjugation rules

Detailed rules for conjugation

Comments



Log in

* Sentences from the Wiktionary (de.wiktionary.org) are freely available under the license CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 16992, 16992

* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 2772931, 2533817, 5104216, 6009814, 1366915, 2810925, 5760564, 2120117, 457233, 2407694, 7550594, 801644, 1079700, 647726, 2867733, 1218937

* Synonyms come partly from OpenThesaurus (openthesaurus.de) and may have been changed afterwards. They are freely available under the CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) license: behaupten

* Definitions come partly from Wiktionary (de.wiktionary.org)> and may have been changed afterwards. They are freely available under the CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) license: 16992, 16992

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9