Sentences with German verb beifügen

Examples for using the conjugation of the verb beifügen. These are real sentences and sentences from the project Tatoeba. For each conjugated form, such a sentence example is displayed. The verb form is highlighted. If there are more than one sentence, an example with the German verb beifügen is selected. In order to understand the conjugation not only by the examples, but also to train, worksheets for the verb beifügen are available.

Present

  • Wir fügen Beispiele in der Sprache der Berber bei . 
    English We add examples in the Berber language.

Imperfect

-

Present Subj.

-

Imperf. Subj.

-

Imperative

-

Infinitive

  • Der König nahm ab, nachdem er seinen Köchen aufgetragen hatte, seinen Mahlzeiten Goldstaub beizufügen . 
    English The king lost weight after asking his chefs to add gold dust to his meals.

Participle

  • Der Entwurf ist beigefügt . 
    English Attached is the draft compilation.
  • Klöße können jeder Art Suppe beigefügt werden. 
    English Dumplings can be added to any kind of soup.
  • Dem Bewerbungsschreiben habe ich meinen Lebenslauf und meine Zeugnisse beigefügt . 
    English I have attached my resume and my certificates to the application letter.
  • In den Vereinigten Staaten wird dem Trinkwasser Fluorid beigefügt . 
    English In the United States, fluoride is added to the drinking water.
 Verb table Rules  Definitions 
Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9
Hide advertising

Indicative

Examples sentences for realis mood Active for beifügen

  • Wir fügen Beispiele in der Sprache der Berber bei . 
    English We add examples in the Berber language.
 Verb table
Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9

Subjunctive

Usage for conjunctive mood Active for beifügen

Conditional (würde)

Conditional (würde)

Imperative

Sentences for imperative Active for beifügen

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9
Hide advertising

Translations

Translation of German beifügen

German beifügen
English attach, enclose, add, add in writing, affiliate, affix, annex, annex (to)
Russian прилагать, приложить, добавить
Spanish adjuntar, anexar, añadir, encartar, incluir
French ajouter, joindre
Turkish eklemek, ilave etmek
Portuguese incluir, adicionar, anexar, anexar a, juntar
Italian aggiungere, allegare, acchiudere, accludere, accompagnare, annettere, dire
Romanian adăuga, atașa
Hungarian csatol, hozzáfűz, mellékel
Polish dołączyć, dopisać, dołączać, załączać, załączyć
Greek επισυνάπτω, εσωκλείω, προσθέτω, προσθήκη, συνοδευτικό
Dutch bijvoegen, bijgesloten, toevoegen
Czech přidat, přiložit, připojovat, připojovatjit
Swedish bifoga, lägga till, tillägga
Danish tilføje, vedlægge
Japanese 同封する, 添付する, 付ける
Catalan adjuntar, afegir
Finnish lisätä, liittää, liittää mukaan
Norwegian vedlegge, legge ved
Basque erantsi, gehitu
Serbian dodati, priložiti
Macedonian додавање, прилог
Slovenian dodati, priložiti
Slowakisch dodať, priložiť
Bosnian dodati, priložiti
Croatian dodati, priložiti
Ukrainian додавати, вкладати, долучати, вкласти
Bulgarian добавям, прилагам
Belorussian дадаць, прыдаць
Indonesian melampirkan
Vietnamese đính kèm
Uzbek birga yuborish, qo'shish
Hindi संलग्न करना
Chinese 附上, 附加
Thai แนบ
Korean 동봉하다, 첨부하다
Azerbaijani əlavə etmək
Georgian დაამატება
Bengali সংযুক্ত করা
Albanian bashkëngjit
Marathi जोडणे, संलग्न करणे
Nepali संलग्न गर्नु
Telugu చేర్చడం
Latvian pielikt, pievienot
Tamil சேர்க்கு
Estonian lisada
Armenian կցել
Kurdish girêdan
Hebrewלהוסיף، מצרף
Arabicأرفق - ضم، إضافة، ضم
Persianاضافه کردن، ضمیمه کردن
Urduساتھ بھیجنا، شامل کرنا

beifügen in dict.cc

Translations 

Help us

Help us and become a hero by adding new entries and evaluating existing ones. As a thank you, you can use this website without ads once you reach a certain score.



 		Log in

All heroes 

Definitions

Meanings and synonyms of beifügen
  • zu etwas dazulegen, mit etwas zusammen versenden, anhängen, beigeben, beilegen, dazulegen, hinzufügen
  • beilegen, dazugeben, ergänzen, beigeben, addieren, hinzunehmen
beifügen in openthesaurus.de
Meanings  Synonyms 

Conjugation rules

Detailed rules for conjugation

Comments


Log in

* Definitions come partly from Wiktionary (de.wiktionary.org)> and may have been changed afterwards. They are freely available under the CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) license: 78556

* Synonyms come partly from OpenThesaurus (openthesaurus.de) and may have been changed afterwards. They are freely available under the CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) license: beifügen

* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 1937107, 5798448, 403258, 717334

* Sentences from the Wiktionary (de.wiktionary.org) are freely available under the license CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 109162, 78556

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9