Sentences with German verb beimischen

Examples for using the conjugation of the verb beimischen. These are real sentences and sentences from the project Tatoeba. For each conjugated form, such a sentence example is displayed. The verb form is highlighted. If there are more than one sentence, an example with the German verb beimischen is selected. In order to understand the conjugation not only by the examples, but also to train, worksheets for the verb beimischen are available.

Present

-

Imperfect

  • Ich sah sie, wie sie seinem Getränk etwas beimischte . 
    English I saw her spike his drink.

Present Subj.

-

Imperf. Subj.

-

Imperative

-

Infinitive

  • Will der Hobbygärtner die Blaufärbung der Hortensien in seinem Garten beeinflussen, sollte er der Erde das Salz Alaun beimischen . 
    English If the hobby gardener wants to influence the blue coloring of the hydrangeas in his garden, he should add alum salt to the soil.

Participle

  • Erdgas ist geruchlos, aus Sicherheitsgründen muss daher ein Geruchsstoff beigemischt werden. 
    English Natural gas is odorless; for safety reasons, an odorant must therefore be added.
 Verb table Rules  Definitions 
Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9
Hide advertising

Indicative

Examples sentences for realis mood Active for beimischen

  • Ich sah sie, wie sie seinem Getränk etwas beimischte . 
    English I saw her spike his drink.
 Verb table
Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9

Subjunctive

Usage for conjunctive mood Active for beimischen

Conditional (würde)

Conditional (würde)

Imperative

Sentences for imperative Active for beimischen

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9
Hide advertising

Translations

Translation of German beimischen

German beimischen
English add, mix in, admix, admix with, blend, mix, mix into
Russian вмешивать, добавлять, вмешать, добавить, подмешать, подмешивать, примешать, примешивать
Spanish agregar, añadir, mezclar, mezclar con
French ajouter, mélanger
Turkish karıştırmak, katkı, katmak
Portuguese misturar, adicionar
Italian aggiungere, mescolare, aggiungere mescolando, mescolare a
Romanian adăuga, amesteca
Hungarian hozzáad, hozzákever, kever, keverék
Polish dodawać, mieszać
Greek αναμίξιση, αναμιγνύω, προσθήκη, προσμιγνύω
Dutch mixen, toevoegen, bijmengen, mengen onder, zich vermengen met
Czech přimíchat, přidat, smíchat
Swedish blanda, blandning, tillsätta
Danish blande, blande i, tilføje, tilsætte
Japanese 混ぜる, 添加する
Catalan afegir, mesclar
Finnish lisätä, sekoittaa
Norwegian tilsette, blande, blande inn
Basque elkartu, gehitzea, nahastea, nahastu
Serbian dodati, pomešati
Macedonian мешање, добавување, додаток
Slovenian dodati, mešati
Slowakisch pridať, zmiešať
Bosnian dodati, miješati
Croatian dodati, miješati, pomiješati
Ukrainian додавати, змішувати
Bulgarian добавям, смесвам
Belorussian дадаваць, змешваць
Indonesian dicampurkan, menambahkan, mencampurkan
Vietnamese trộn vào
Uzbek aralashmoq, qo'shilmoq, qo'shmoq
Hindi घालना, मिलाना
Chinese 拌入, 混入
Thai ผสมเข้าไป
Korean 섞어 넣다, 섞어넣다
Azerbaijani içinə qatmaq, qarışdırmaq, əlavə etmək
Georgian დამატება, შერევა
Bengali মেশান, যোগ করা
Albanian përziej, shtoj
Marathi घालणे, मिश्रण करणे
Nepali घाल्नु, भित्र मिसाउनु, मिश्रण गर्नु
Telugu కలపడం, కలపించడం
Latvian pievienot, iemaisīt
Tamil கலப்பில் சேர்க்க, சேர்க்க, சேர்க்கு
Estonian lisada, segama, sisse segama
Armenian ավելացնել, խառնել, խառնվել
Kurdish hevkirin, hevxistin, zêdekirin
Hebrewלהוסיף، לערבב
Arabicخلط، إضافة
Persianاضافه کردن، مخلوط کردن
Urduشامل کرنا، ملانا

beimischen in dict.cc

Translations 

Help us

Help us and become a hero by adding new entries and evaluating existing ones. As a thank you, you can use this website without ads once you reach a certain score.



 		Log in

All heroes 

Definitions

Meanings and synonyms of beimischen
  • als Ergänzung zu etwas geben und vermengen
  • zu etwas dazukommen und sich vermischen
  • darunter mischen, mischend beigeben, beimengen, dazugeben, beifügen, addieren
beimischen in openthesaurus.de
Meanings  Synonyms 

Conjugation rules

Detailed rules for conjugation

Comments


Log in

* Definitions come partly from Wiktionary (de.wiktionary.org)> and may have been changed afterwards. They are freely available under the CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) license: 902963, 902963

* Synonyms come partly from OpenThesaurus (openthesaurus.de) and may have been changed afterwards. They are freely available under the CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) license: beimischen

* Sentences from the Wiktionary (de.wiktionary.org) are freely available under the license CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 902963, 428129

* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 1697599

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9