Sentences with German verb beklauen

Examples for using the conjugation of the verb beklauen. These are real sentences and sentences from the project Tatoeba. For each conjugated form, such a sentence example is displayed. The verb form is highlighted. If there are more than one sentence, an example with the German verb beklauen is selected. In order to understand the conjugation not only by the examples, but also to train, worksheets for the verb beklauen are available.

Present

-

Imperfect

  • Man lockte ihn in den Hinterhalt, hieb ihn zusammen und beklaute ihn. 
    English They lured him into an ambush, beat him up, and robbed him.

Present Subj.

-

Imperf. Subj.

-

Imperative

-

Infinitive

  • Vielleicht gab es Streit um die Bezahlung, oder sie hat versucht, ihn zu beklauen . 
    English Maybe there was a dispute over the payment, or she tried to steal from him.

Participle

  • Man hat mich beklaut . 
    English I have been robbed.
  • Sie entwickelte keine Paranoia, fühlte sich nicht verfolgt oder beklaut . 
    English She did not develop paranoia, did not feel persecuted or robbed.

 Verb table Rules  Definitions 
Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9

Indicative

Examples sentences for realis mood Active for beklauen


  • Komm, wir beklauen den Supermarkt. 
    English Let's go shoplift from the supermarket.
  • Man lockte ihn in den Hinterhalt, hieb ihn zusammen und beklaute ihn. 
    English They lured him into an ambush, beat him up, and robbed him.

 Verb table
Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9

Subjunctive

Usage for conjunctive mood Active for beklauen

Conditional (würde)

Conditional (würde)

Imperative

Sentences for imperative Active for beklauen

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9

Translations

Translation of German beklauen


German beklauen
English pickpocket, pinch stuff (from), rob, steal
Russian грабить, обкрадывать, ограбить, похитить, украсть
Spanish robar, hurtar, sustraer
French voler, dérober, faucher dans, filouter, soulager
Turkish çalmak, soygun yapmak, soymak
Portuguese furtar, roubar
Italian derubare, rapinare, rubare, scippare
Romanian fura, furt, jefui
Hungarian lopni
Polish okraść, okradać, złapać
Greek κλέβω
Dutch stelen, afpakken, beroven, bestelen
Czech okrást, ukrást
Swedish rån, snatta, stjäla
Danish snyde, stjæle
Japanese ひそかに奪う, 奪う, 盗む
Catalan robar
Finnish ryöstää, varastaa
Norwegian rane, stjele, ta
Basque lapurtu
Serbian opljačkati, pokradati, ukrasti
Macedonian крадење, кражба, ограбување
Slovenian obirati, okradeti, oprati, ukrasti
Slowakisch okradnúť, ukradnúť, vykradnúť
Bosnian pokradati, opljačkati, ukrasti
Croatian pokradati, opljačkati, ukrasti
Ukrainian вкрасти, грабувати, обкрадати, позбавити
Bulgarian обера, обир
Belorussian абкрадаць, пакрасьці
Indonesian mencopet, mencuri
Vietnamese ăn cắp, trộm, ăn trộm
Uzbek o'g'irlab olish, o'g'irlash
Hindi चुराना, जेबतराशी करना, झपटना
Chinese 偷, 偷窃, 扒窃
Thai ขโมย, ฉก, ล้วงกระเป๋า
Korean 소매치기하다, 훔치다
Azerbaijani oğurlamaq, soymaq
Georgian მოპარვა, ქურდობა, ძარცვა
Bengali কেড়ে নেওয়া, চুরি করা
Albanian vjedh
Marathi उचलणे, चोरणे, चोरून घेणे
Nepali चोरी गर्नु, चोर्नु, झप्टाउनु
Telugu దొంగతనం చేయడం, దొంగిలించడం, దొంగిలించు, దోచుకోవు
Latvian apzagt, kabatzagt, nozagt, zagt
Tamil களவாடு, கள்வது, கைதிருடு, திருடு
Estonian näppama, taskuvarastama, varastama
Armenian գողանալ
Kurdish dizî kirin, dizîdan, dizîn
Hebrewגניבה، לגנוב، שוד
Arabicسرقة
Persianدزدی کردن، دزدیدن، سرقت، سرقت کردن
Urduلٹنا، چوری کرنا، چپکے سے لینا

beklauen in dict.cc


Translations 

Help us


Help us and become a hero by adding new entries and evaluating existing ones. As a thank you, you can use this website without ads once you reach a certain score.



Log in

All heroes 

Definitions

Meanings and synonyms of beklauen

  • jemandem (heimlich) etwas wegnehmen, bestehlen, abnehmen, abziehen, mitgehen lassen, bestehlen

beklauen in openthesaurus.de

Meanings  Synonyms 

Conjugation rules

Detailed rules for conjugation

Comments



Log in

* Sentences from the Wiktionary (de.wiktionary.org) are freely available under the license CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 1124634, 740537, 188077

* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 1697458, 2400418

* Definitions come partly from Wiktionary (de.wiktionary.org)> and may have been changed afterwards. They are freely available under the CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) license: 740537

* Synonyms come partly from OpenThesaurus (openthesaurus.de) and may have been changed afterwards. They are freely available under the CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) license: beklauen

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9