Sentences with German verb bekommen

Examples for using the conjugation of the verb bekommen. These are real sentences and sentences from the project Tatoeba. For each conjugated form, such a sentence example is displayed. The verb form is highlighted. If there are more than one sentence, an example with the German verb bekommen is selected. In order to understand the conjugation not only by the examples, but also to train, worksheets for the verb bekommen are available.

haben
bekommen
sein
bekommen

Present

-

Imperfect

-

Present Subj.

-

Imperf. Subj.

-

Imperative

-

Infinitive

  • Habe ich Post bekommen ? 
    English Did I receive mail?
  • Vor Aufregung hat sie einen roten Kopf bekommen . 
    English From excitement, she got a red head.
  • Er hat einen tödlichen Schlag bekommen . 
    English He was dealt a deadly blow.
  • Im April habe ich eine Gehaltserhöhung bekommen . 
    English In April, I received a salary increase.
  • Der Film hat bereits eine angesehene Auszeichnung bekommen . 
    English The film has already won a prestigious award.
  • Haben Deine Schäferhunde schon wieder Zuwachs bekommen ? 
    English Have your shepherd dogs gained new members again?
  • Die Seite hat bei mir ein Lesezeichen bekommen . 
    English I have a bookmark on that page.
  • Ich habe vom Abteilungsleiter ein Andenken bekommen . 
    English I received a souvenir from the department head.
  • Er hat von seinem Chef einen Anpfiff bekommen . 
    English He received a reprimand from his boss.
  • Sie hat die Kindererziehungsjahre angerechnet bekommen . 
    English She has had the child-rearing years credited.

Participle

  • Hast du Karten bekommen ? 
    English Did you get tickets?
  • Tom hat sein Abiturzeugnis bekommen . 
    English Tom received his high school diploma.
  • Toms Katze hat neun Junge bekommen . 
    English Tom's cat had nine kittens.
  • Ich habe einen Auftrag vom Abteilungsleiter bekommen . 
    English I received a task from the department head.
  • Ich habe ein Paket von der Post bekommen . 
    English I received a package from the post.
  • Endlich habe ich Asyl bekommen . 
    English Finally, I have received asylum.
  • Sie haben schon einige Anzeigen bekommen . 
    English You have already received some ads.
  • Sie haben kein Asyl bekommen in Deutschland. 
    English They did not receive asylum in Germany.
  • Ich habe Schläge bekommen . 
    English I have received blows.
  • Ich habe kein Stellenangebot bekommen . 
    English I wasn't offered a job.

 Verb table Rules  Definitions 
Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9

Indicative

Examples sentences for realis mood Active for bekommen

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9

Subjunctive

Usage for conjunctive mood Active for bekommen

Conditional (würde)

Conditional (würde)

Imperative

Sentences for imperative Active for bekommen

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9

Translations

Translation of German bekommen


German bekommen
English receive, get, obtain, gain, acquire, catch, collect, demand
Russian получать, приобретать, получить, доставать, достать, принимать, приобрести
Spanish recibir, obtener, conseguir, alcanzar, cobrar, coger, contraer, desarrollar
French recevoir, obtenir, acquérir, avoir droit à, contracter, exiger, réclamer, être
Turkish almak, edinmek, elde etmek, alacak, ele geçirmek, kazanmak
Portuguese receber, obter, conseguir, ganhar, apanhar, cobrar, ficar com, pegar
Italian ottenere, ricevere, acquisire, essere, avere, esigere, richiedere, venire
Romanian obține, primi, primi ceva
Hungarian megkap, kap, kapni, elérni, követelni, megkapni, szerez
Polish otrzymać, dostać, otrzymywać, uzyskać, dostawać, pozyskać, uzyskiwać, wymagać
Greek λαμβάνω, παίρνω, αποκτώ, επιτυγχάνω, χρέη, προλαβαίνω
Dutch krijgen, ontvangen, verkrijgen, eisen, halen, vorderen, worden
Czech dostat, dostávat, získat, být, obdržet, vymáhat
Swedish erhålla, få, fordra, kräva, mottaga, ska ha, vill ha
Danish få, modtage, blive, erhverve, kræve
Japanese 得る, 受ける, 受け取る, 手に入れる, 要求する, 請求する, 貰う, 頂く
Catalan rebre, obtenir, aconseguir, estar, exigir, reclamar, ser
Finnish saada, hankkia, perintä, vaatia, vastaanottaa
Norwegian få, motta, erhente, få tak i, innkreve, kreve, oppnå
Basque lortu, jaso, eskuratu, hartu, zorrak eskatzea
Serbian dobiti, primiti, naplatiti dugove, naručiti, pribaviti
Macedonian бити, да се добие, добива, добијам, освојува, освојувам, потреба, прием
Slovenian dobiti, pridobiti, biti, prejeti, zahtevati
Slowakisch dostať, získať, byť, prijať, stať sa, vymáhať
Bosnian dobiti, biti, naplatiti dugove, naručiti, pribaviti, primiti
Croatian dobiti, primiti, naplatiti dug, naručiti, pribaviti
Ukrainian отримати, здобути, взяти, вимагати борги, мати, отримувати
Bulgarian получавам, вземам, бивам, приемам
Belorussian атрымаць, забраць, быць, дастаць, зарабіць
Indonesian kena, menagih piutang, menagih utang, menangkap, mendapatkan, menerima, merebut
Vietnamese bắt, bị, chiếm, nhận, nhận được, thu hồi nợ, được
Uzbek bo‘lmoq, egallamoq, olmoq, qarz undirish, ushlamoq
Hindi haasil karna, milna, कब्जा करना, कर्ज वसूलना, जाना, पकड़ना, वसूली करना, होना
Chinese 催收债务, 夺取, 抓住, 收到, 给, 获得, 被, 追讨债务
Thai จับ, ถูก, ทวงหนี้, ยึด, เรียกเก็บหนี้, โดน, ได้มา, ได้รับ
Korean 되다, 받다, 붙잡다, 얻다, 장악하다, 채권을 회수하다, 채무를 독촉하다
Azerbaijani borcu toplamaq, borcu yığmaq, elde etmek, olmaq, olunmaq, qəbul etmek, tutmaq, ələ keçirmək
Georgian დაუფლება, დაჭერა, ვალობის დაგროვება, ვალობის შეგროვება, მიიღება, ყოფნა
Bengali ঋণ আদায় করা, কব্জা করা, ধরা, পাওয়া, হওয়া
Albanian jam, kap, kërkoj borxhin, marr, mbledh borxhin, pranoj, u, zë
Marathi कर्ज वसूल करणे, जाणे, ताब्यात घेणे, पकडणे, मिळणे, होणे
Nepali कब्जा गर्नु, कर्जा वसूल गर्नु, पाउन, समात्नु, हुनु
Telugu కరజ వసూలు చెయ్యడం, పట్టుకోవడం, పొందడం, బడు, స్వాధీనం చేసుకోవడం
Latvian būt, iegūt, parādu iekasēt, parādu piedzīt, sagrābt, sagūstīt, saņemt, tikt
Tamil கடவன் வசூலிக்க, கைப்பற்ற, படு, பிடிக்க, பெறு
Estonian saama, hõivama, kätte saama, tabama, võla sissenõudma
Armenian բռնել, գրավել, լինել, պարտքը գանձել, ստանալ
Kurdish dagirtin, girtin, hatin, qarza wergirtin, wergirtin
Hebrewלקבל، להשיג، לדרוש חובות
Arabicاستلام، استرداد، استلم، استلم - تلقى، الحصول على، تحصيل، تلقي، حاز
Persianگرفتن، بدست آوردن، دریافت، دریافت کردن، رسیدن، دست یابیدن، دست یافتن، پذیرفتن
Urduحاصل کرنا، پانا، قرض طلب کرنا، قرض لینا، موصول کرنا

bekommen in dict.cc


Translations 

Help us


Help us and become a hero by adding new entries and evaluating existing ones. As a thank you, you can use this website without ads once you reach a certain score.



Log in

All heroes 

Definitions

Meanings and synonyms of bekommen

  • etwas empfangen, etwas erhalten, etwas erlangen, abkriegen, annehmen, anschaffen, beerben, beziehen
  • sich einer Person oder Sache bemächtigen, abbekommen, befördern, davontragen, herbeischaffen, herbringen
  • Schulden einfordern, ansetzen, entgegennehmen, erhalten, erwerben, hereinbekommen
  • Speisen, Getränke, körperliche Anwendungen vertragen, annehmen, anschlagen, ansprechen, empfangen, genießen
  • als Hilfsverb zur Passivbildung
  • ...

bekommen in openthesaurus.de

Meanings  Synonyms 

Conjugation rules

Detailed rules for conjugation

Comments


2017/10 · Reply
★★★★★sanoh sekou says: sehr gut


Log in

Log in

* Definitions come partly from Wiktionary (de.wiktionary.org)> and may have been changed afterwards. They are freely available under the CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) license: 6146, 6146, 6146, 6146, 6146

* Synonyms come partly from OpenThesaurus (openthesaurus.de) and may have been changed afterwards. They are freely available under the CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) license: bekommen

* Sentences from the Wiktionary (de.wiktionary.org) are freely available under the license CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 165474, 77353, 1221751, 2672

* Sentences from Nachrichtenleicht (nachrichtenleicht.de) are subject to the conditions stored there. This and the associated article can be looked up via: Rücktritt von Seehofer gefordert

* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 6086240, 1362108, 718468, 10578299, 10495196, 8857448, 8610632, 6587909, 11114367, 5797693, 8847769, 10769218, 8825399, 5102201, 9991455

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9