Sentences with German verb beleihen

Examples for using the conjugation of the verb beleihen. These are real sentences and sentences from the project Tatoeba. For each conjugated form, such a sentence example is displayed. The verb form is highlighted. If there are more than one sentence, an example with the German verb beleihen is selected. In order to understand the conjugation not only by the examples, but also to train, worksheets for the verb beleihen are available.

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9

Indicative

Examples sentences for realis mood Active for beleihen


  • Der Pfandleiher belieh ohne weiteres die vorgezeigten Schmuckstücke. 
    English The pawnbroker lent without hesitation the presented jewelry.

 Verb table
Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9

Subjunctive

Usage for conjunctive mood Active for beleihen

Conditional (würde)

Conditional (würde)

Imperative

Sentences for imperative Active for beleihen

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9

Translations

Translation of German beleihen


German beleihen
English pledge, advance money, hypothecate, lend against security, lend money on, lend on, loan, loan on
Russian жаловать, закладывать, залог, заложить, кредитовать, отдавать, отдать под залог, пожаловать
Spanish pignorar, dar en prenda, financiar, hipotecar, prestar con garantía, prestar con prenda, préstamo
French hypothéquer, gage, gager, prêter
Turkish rehin verme, rehin vermek, teminatla kredi vermek
Portuguese dar como garantia, empréstimo, financiamento, hipotecar, penhorar
Italian dare in pegno, garanzia, infeudare, ipotecare, pegno, prestare
Romanian gaj, garanție, împrumuta
Hungarian jelzálog, kölcsönbiztosíték, kölcsönözni
Polish udzielać kredytu, zastawić
Greek δάνειο, ενέχυρο, υποθηκεύω
Dutch belenen, hypothek, onderpand geven, verleihen
Czech půjčit, zastavit, zálohovat
Swedish belåna, pant
Danish belåne, pantsætte
Japanese 担保, 担保貸付
Catalan crèdit, donar com a garantia, empréstec, pignorar
Finnish pantata, lainata
Norwegian pantsette
Basque berme, mailegu
Serbian založiti
Macedonian залог, кредитирање
Slovenian zavarovati, kreditirati
Slowakisch založiť
Bosnian založiti
Croatian založiti
Ukrainian застава, позичати під заставу
Bulgarian залог
Belorussian забяспечыць, крэдытаваць
Indonesian menggadaikan
Vietnamese cầm cố, thế chấp
Uzbek garovga qo'yish
Hindi गिरवी रखना
Chinese 抵押
Thai จำนอง
Korean 담보로 삼다, 담보로 제공하다
Azerbaijani girov qoymaq, ipotekaya qoymaq
Georgian გირავაზე დადება, გირაოს დადება
Bengali গিরवी রাখা, জমানত রাখা
Albanian hipotekoj
Marathi गहाण ठेवणे
Nepali गिरवी राख्नु, जमानतमा राख्नु
Telugu జమనం ఇవ్వడం, జమానతగా పెట్టడం
Latvian hipotekēt, nolikt ķīlā
Tamil காப்புறையை வழங்குதல், ஜமான் வைத்தல்
Estonian pantida, pantma
Armenian գրավի դնել
Kurdish hipotek kirin, rehîn kirin
Hebrewלהלוות، משכון
Arabicإقراض، رهن
Persianوام دادن، وثیقه
Urduقرض دینا، گروی رکھنا

beleihen in dict.cc


Translations 

Help us


Help us and become a hero by adding new entries and evaluating existing ones. As a thank you, you can use this website without ads once you reach a certain score.



Log in

All heroes 

Definitions

Meanings and synonyms of beleihen

  • auf eine Sicherheit einen Kredit (Bargeld) geben
  • etwas als Sicherheit für einen Kredit (Bargeld) geben, verpfänden
  • belehnen, entleihen

beleihen in openthesaurus.de

Meanings  Synonyms 

Conjugation rules

Detailed rules for conjugation

Comments



Log in

* Sentences from the Wiktionary (de.wiktionary.org) are freely available under the license CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 746208

* Definitions come partly from Wiktionary (de.wiktionary.org)> and may have been changed afterwards. They are freely available under the CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) license: 746208, 746208

* Synonyms come partly from OpenThesaurus (openthesaurus.de) and may have been changed afterwards. They are freely available under the CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) license: beleihen

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9