Sentences with German verb beschaffen

Examples for using the conjugation of the verb beschaffen. These are real sentences and sentences from the project Tatoeba. For each conjugated form, such a sentence example is displayed. The verb form is highlighted. If there are more than one sentence, an example with the German verb beschaffen is selected. In order to understand the conjugation not only by the examples, but also to train, worksheets for the verb beschaffen are available.

verb
beschaffen
adjective
beschaffen

Present

  • Ich beschaff dir eine Tasse Tee. 
    English I'll fix you a cup of tea.
  • Der BND beschafft der Bundes-Regierung Informationen über Dinge im Ausland. 
    English The BND provides the federal government with information about matters abroad.

Imperfect

  • Ich beschaffte mir Skier und begann zu trainieren. 
    English I got skis and started training.

Present Subj.

  • Tom dachte, es wäre eine gute Idee, dass Mary sich eine Pistole beschaffe . 
    English Tom thought it would be a good idea for Mary to get a gun.

Imperf. Subj.

-

Imperative

-

Infinitive

  • Es war leicht zu beschaffen . 
    English It was easy to obtain.
  • Wo kann ich mir die Medikamente beschaffen ? 
    English Where can I get the medicine?
  • Es ist ihm endlich geglückt, sich eine Arbeit zu beschaffen . 
    English He finally succeeded in getting a job.
  • Wie soll eine gesunde Kost beschaffen sein? 
    English What should a healthy diet be like?
  • Die Spezialeinheit hatte nämlich Probleme, sich ein Boot für die Überfuhr zu beschaffen . 
    English The special unit had problems obtaining a boat for the crossing.

Participle

  • Wie hast du es dir beschafft ? 
    English How did you get it?
  • Dafür soll Lula der Firma Aufträge beschafft haben. 
    English Lula is said to have secured contracts for the company.
  • Papa hatte Metallklemmen für die Tischtücher beschafft . 
    English Dad had procured metal clips for the tablecloths.

 Verb table Rules  Definitions 
Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9

Indicative

Examples sentences for realis mood Active for beschaffen


  • Ich beschaff dir eine Tasse Tee. 
    English I'll fix you a cup of tea.
  • Wie hast du es dir beschafft ? 
    English How did you get it?
  • Ich beschaffte mir Skier und begann zu trainieren. 
    English I got skis and started training.
  • Der BND beschafft der Bundes-Regierung Informationen über Dinge im Ausland. 
    English The BND provides the federal government with information about matters abroad.

 Verb table
Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9

Subjunctive

Usage for conjunctive mood Active for beschaffen


  • Tom dachte, es wäre eine gute Idee, dass Mary sich eine Pistole beschaffe . 
    English Tom thought it would be a good idea for Mary to get a gun.

 Verb table

Conditional (würde)

Conditional (würde)

Imperative

Sentences for imperative Active for beschaffen

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9

Translations

Translation of German beschaffen


German beschaffen
English acquire, obtain, procure, buy, create, find, furnish, get
Russian доставать, достать, добывать, добыть, заготавливать, заготовить, заготовлять, раздобывать
Spanish facilitar, procurar, procurarse, proporcionar, adquirir, comprar, conseguir
French fournir à, procurer, procurer à, acheter, acquérir, obtenir
Turkish temin etmek, edinmek, satın almak, sağlamak
Portuguese arranjar, conseguir, obter para, adquirir, comprar, obter
Italian approvvigionarsi di, assumere, fornire, procurare, procurare a, reperire, acquistare, ottenere
Romanian achiziționa, obține, cumpăra
Hungarian beszerez, megszerez, vásárol
Polish zdobywać, dostarczać, dostarczyć, załatwiać, załatwić, zdobyć, kupować, nabywać
Greek βρίσκω, εξοικονομώ, προμηθεύω, αγοράζω, αποκτώ, παραλαμβάνω
Dutch bezorgen, halen, kopen, verwerven
Czech opatřovat, opatřovatřit, sehnat, shánět, koupit, pořídit, získat
Swedish anskaffa, skaffa fram, erhålla, köpa
Danish beskaffen, tilvejebringe, anskaffe, erhverve, købe
Japanese 取得する, 手に入れる, 購入する
Catalan adquirir, comprar, obtenir
Finnish hankkia, hommata, laatuinen, toimittaa, ostaa, saada
Norwegian skaffe, få tak i, anskaffe, kjøpe
Basque erosi, eskuratu, lortu
Serbian dobiti, kupiti, nabaviti
Macedonian доби, купува, набави
Slovenian dobiti, kupiti, pridobiti
Slowakisch kúpiť, obstarať, získať
Bosnian kupiti, nabaviti, pribaviti
Croatian kupiti, nabaviti, pribaviti
Ukrainian придбати, достати, купити
Bulgarian доставям, купувам, придобивам
Belorussian дастаць, купіць, набыць
Hebrewלהשיג، לקנות، לרכוש
Arabicأمن، جمع، دبر، اقتناء، تحصيل، شراء
Persianتهیه کردن، به دست آوردن، خریدن
Urduحاصل کرنا، خریدنا، لانا

beschaffen in dict.cc


Translations 

Help us


Help us and become a hero by adding new entries and evaluating existing ones. As a thank you, you can use this website without ads once you reach a certain score.



Log in

All heroes 

Definitions

Meanings and synonyms of beschaffen

Conjugation rules

Detailed rules for conjugation

Comments



Log in

* Definitions come partly from Wiktionary (de.wiktionary.org)> and may have been changed afterwards. They are freely available under the CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) license: 129063

* Synonyms come partly from OpenThesaurus (openthesaurus.de) and may have been changed afterwards. They are freely available under the CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) license: beschaffen

* Sentences from Nachrichtenleicht (nachrichtenleicht.de) are subject to the conditions stored there. This and the associated article can be looked up via: Vorwürfe gegen Geheim-Dienst, Gefängnisstrafe für Ex-Präsident

* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 2880231, 2665363, 9963120, 10998534, 725245, 8079468, 3570457, 10353499

* Sentences from the Wiktionary (de.wiktionary.org) are freely available under the license CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 1044080, 271699

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9