Sentences with German verb bewahrheiten

Examples for using the conjugation of the verb bewahrheiten. These are real sentences and sentences from the project Tatoeba. For each conjugated form, such a sentence example is displayed. The verb form is highlighted. If there are more than one sentence, an example with the German verb bewahrheiten is selected. In order to understand the conjugation not only by the examples, but also to train, worksheets for the verb bewahrheiten are available.

Present

-

Imperfect

  • Marias Befürchtungen bewahrheiteten sich. 
    English Mary's fears came true.
  • Die Prophezeiung bewahrheitete sich. 
    English The prophecy came true.
  • Innerhalb einer Woche bewahrheitete sich diese Nachricht. 
    English Within a week, this news came true.
  • Es bewahrheitete sich jetzt, was du mir wenige Wochen nach unserer ersten Bekanntschaft geschrieben hattest. 
    English It has now been confirmed what you wrote to me a few weeks after our first acquaintance.

Present Subj.

-

Imperf. Subj.

-

Imperative

-

Infinitive

-

Participle

  • Meine Vorahnung hat sich bewahrheitet . 
    English My premonition has come true.
  • Meine schlimmsten Befürchtungen haben sich bewahrheitet . 
    English My worst apprehensions have come true.

 Verb table Rules  Definitions 
Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9

Indicative

Examples sentences for realis mood Active for bewahrheiten


  • Marias Befürchtungen bewahrheiteten sich. 
    English Mary's fears came true.
  • Die Prophezeiung bewahrheitete sich. 
    English The prophecy came true.
  • Innerhalb einer Woche bewahrheitete sich diese Nachricht. 
    English Within a week, this news came true.
  • Es bewahrheitete sich jetzt, was du mir wenige Wochen nach unserer ersten Bekanntschaft geschrieben hattest. 
    English It has now been confirmed what you wrote to me a few weeks after our first acquaintance.

 Verb table
Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9

Subjunctive

Usage for conjunctive mood Active for bewahrheiten

Conditional (würde)

Conditional (würde)

Imperative

Sentences for imperative Active for bewahrheiten

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9

Translations

Translation of German bewahrheiten


German bewahrheiten
English confirm, prove true, validate, come true, prove, verify
Russian подтверждать, доказывать, подтверждаться, оказаться правдивым, оказываться правдивым, оправдываться, подтвердиться
Spanish confirmar, verificar, confirmarse, corroborarse, resultar cierto
French confirmer, vérifier, s'avérer juste, se confirmer, se réaliser, se vérifier
Turkish doğrulamak, doğru çıkmak, gerçekleşmek
Portuguese comprovar, confirmar, confirmar-se
Italian verifizieren, avverarsi, verificarsi
Romanian confirmare, demonstra, se dovedi
Hungarian megerősít, igazol, valósággá válik
Polish potwierdzić, okazać się prawdą, potwierdzać, spełniać, spełnić, sprawdzać się, sprawdzić się, udowodnić
Greek αποδεικνύω, αληθεύω, επαληθεύομαι
Dutch bevestigen, bewaarheid worden, bewijzen, waarheid
Czech potvrdit, dokázat, prokázat
Swedish bekräfta, bevisa, besanna, besannas
Danish bekræfte, bevidne, bevise
Japanese 真実であることが明らかになる, 確認する, 証明する
Catalan confirmar, confirmar-se, demostrar, verificar
Finnish todistaa, oikeaksi osoittautua
Norwegian bekrefte, bekreftelse, bekreftes, viser seg å være sann
Basque egiaztatu, egia, egia dela erakutsi
Serbian potvrditi, dokazati, verifikovati
Macedonian потврдува
Slovenian dokazati, potrditev, potrditi, resnica
Slowakisch potvrdiť, dokázať, ukázať sa ako pravdivé
Bosnian potvrditi, dokazati, ispraviti
Croatian potvrditi, dokazati, ispraviti
Ukrainian підтверджувати, виявлятися правдою, доказувати
Bulgarian доказвам, доказване, потвърдявам, потвърдяване
Belorussian пацвердзіць, засведчыць
Indonesian membuktikan, terbukti benar
Vietnamese chứng minh, hóa ra đúng
Uzbek haqiqat bo'lib chiqadi, isbotlamoq
Hindi सच साबित होना, सत्यापित करना
Chinese 被证明为真, 证明
Thai ปรากฏว่าเป็นจริง, พิสูจน์
Korean 사실로 밝혀지다, 입증하다
Azerbaijani doğrulamaq, doğrulanır
Georgian დამტკიცდეს, დამტკიცება
Bengali প্রমাণ করা, সত্য প্রমাণিত হওয়া
Albanian vërtetohet, vërtetoj
Marathi खरे ठरणे, प्रमाणित करणे
Nepali सत्य प्रमाणित हुन्छ, सत्यापित गर्नु
Telugu నిజం బయటపడింది, నిరూపించడం
Latvian pierādīt, pierādīties
Tamil உண்மை தெரிய வந்தது, சத்தியப்படுத்து
Estonian osutub tõeks, tõestama
Armenian հաստատել, ճշմարտանում է
Kurdish rast bû, îspat kirin
Hebrewלהוכיח، להתברר
Arabicيثبت، تأكد، تحقق، يؤكد، يتحقق
Persianاثبات کردن، تأیید شدن، تایید کردن، درست بودن
Urduثابت کرنا، درست ہونا، سچ ثابت کرنا، سچ ثابت ہونا

bewahrheiten in dict.cc


Translations 

Help us


Help us and become a hero by adding new entries and evaluating existing ones. As a thank you, you can use this website without ads once you reach a certain score.



Log in

All heroes 

Definitions

Meanings and synonyms of bewahrheiten

  • sich nach einer gewissen Zeit als richtig, ungelogen (wahr, die Wahrheit) herausstellen, bekräftigen, sich bestätigen, sich erweisen
  • zeigen, dass etwas wahr ist, bestätigen, beweisen, zeigen
  • eintreten, beurkunden, (sich) bestätigen, beglaubigen, wahr werden, akkreditieren

bewahrheiten in openthesaurus.de

Meanings  Synonyms 

Conjugation rules

Detailed rules for conjugation

Comments



Log in

* Sentences from the Wiktionary (de.wiktionary.org) are freely available under the license CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 750007

* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 8626305, 1793820, 1839144, 1311920, 1008427

* Definitions come partly from Wiktionary (de.wiktionary.org)> and may have been changed afterwards. They are freely available under the CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) license: 750007, 750007

* Synonyms come partly from OpenThesaurus (openthesaurus.de) and may have been changed afterwards. They are freely available under the CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) license: bewahrheiten

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9