Sentences with German verb bezaubern

Examples for using the conjugation of the verb bezaubern. These are real sentences and sentences from the project Tatoeba. For each conjugated form, such a sentence example is displayed. The verb form is highlighted. If there are more than one sentence, an example with the German verb bezaubern is selected. In order to understand the conjugation not only by the examples, but also to train, worksheets for the verb bezaubern are available.

Present

Deine Schüchternheit bezaubert mich.
Your shyness enchants me.
Sie bezaubert alle mit ihrer Klugheit.
She enchants everyone with her intelligence.
Sie bezaubert alle durch ihre geistvolle Art.
She enchants everyone with her witty manner.

Imperfect

Ihr Lied bezauberte sie alle.
They were all charmed by her song.
Die fröhlich dreinblickenden blauen Äuglein des kleinen Mädchens bezauberten alle.
The cheerfully looking blue eyes of the little girl enchanted everyone.

Present Subj.

Imperf. Subj.

Imperative

Infinitive

Participle

Sie war bezaubert von seinen süßen Worten.
She was beguiled by his sweet words.
Er hat mir alles erzählt, wie er uns vor sieben Jahren gestohlen wurde und wie er von einer Fee bezaubert worden sei.
He told me everything about how he was stolen seven years ago and how he was enchanted by a fairy.
Die so überschwänglich netten Menschen und die orientalische Welt mit ihren Lehmhäusern, Basaren und Moscheen hatte mich bezaubert wie in meiner Kindheit die Märchen aus Tausendundeiner Nacht.
The so exuberantly nice people and the oriental world with its clay houses, bazaars, and mosques had enchanted me like the fairy tales from One Thousand and One Nights in my childhood.

Verb table Rules

Present Imperfect Imperative Subjunctive I Subjunctive II Infinitive Participle

Definitions

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9

Hide advertising

Indicative

Examples sentences for realis mood Active for bezaubern

Deine Schüchternheit bezaubert mich.
Your shyness enchants me.
Wenn Augenblicke bezaubern , herrscht reger Funkverkehr.
When moments enchant, lively radio communication prevails.
Ihr Lied bezauberte sie alle.
They were all charmed by her song.
Sie bezaubert alle mit ihrer Klugheit.
She enchants everyone with her intelligence.
Sie bezaubert alle durch ihre geistvolle Art.
She enchants everyone with her witty manner.
Die fröhlich dreinblickenden blauen Äuglein des kleinen Mädchens bezauberten alle.
The cheerfully looking blue eyes of the little girl enchanted everyone.

Verb table

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9

Subjunctive

Usage for conjunctive mood Active for bezaubern

Verb table

Conditional (würde)

Verb table

Imperative

Sentences for imperative Active for bezaubern

Verb table

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9

Hide advertising

Translations

Translation of German bezaubern

bezaubern

charm, enchant, captivate, enthral, enthrall, bewitch, cast a spell (on), ensorcel

очаровывать, завораживать, заворожить, зачаровать, зачаровывать, околдовать, околдовывать, очаровать

fascinar, arrobar, embelesar, encandilar, extasiar, hechizar, suspender, encantar

charmer, avoir du charme, captiver, ensorceler, fasciner, ravir, saisir, enchanter

büyülemek, cazibe, cazibe ile etkilemek

encantar, fascinar, enfeitiçar

affascinare, incantare, fascinare

fermeca, încânta

elbűvöl, megbabonáz, megigéz, varázslatosan átalakít

czarować, urzekać, oczarować, oczarowywać, urzec, wzbudzać zachwyt

μαγεύω, γοητεύω, σαγηνεύω

betoveren, verleiden

okouzlovat, okouzlovatlit, okouzlit, uchvátit

förtrolla, bedåra, förhäxa, tjusa, fascinera, förföra

fortrylle, forhekse, henrykke, besnære

魅了する, 惹きつける, 魔法のように変える

encantar, captivar, fascinar

lumota, hurmata, viedä, viehättää

fortrylle, fascinere

xarmatu, irabazi, magia

očarati, зачарати, osvojiti šarmom, zanositi, очарати

заведува, зачарува, освојува

očarati, prevzeti, zapeljati

okúzliť, očariť, pohľadom očariť, uchvátiť

očarati, zavesti

očarati, zanositi, zavesti

очарувати, заворожити, зачарувати

завладявам, очаровам, очаровать

зачараваць

לְהַקסִים، להקסים

سحر، فتن، فتنة

افسون کردن، جذاب کردن، سحر کردن، فریب دادن

سحر کرنا، جادوئی طور پر مسحور کرنا، دلکش کرنا

bezaubern in dict.cc

Translations

Help us

Help us and become a hero by adding new entries and evaluating existing ones. As a thank you, you can use this website without ads once you reach a certain score.