Sentences with German verb dabeibleiben

Examples for using the conjugation of the verb dabeibleiben. These are real sentences and sentences from the project Tatoeba. For each conjugated form, such a sentence example is displayed. The verb form is highlighted. If there are more than one sentence, an example with the German verb dabeibleiben is selected. In order to understand the conjugation not only by the examples, but also to train, worksheets for the verb dabeibleiben are available.

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9

Indicative

Examples sentences for realis mood Active for dabeibleiben


  • Ich habe das schon so oft gesagt und ich bleibe dabei . 
    English I have said this so many times, and I stand by it.

 Verb table
Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9

Subjunctive

Usage for conjunctive mood Active for dabeibleiben

Conditional (würde)

Conditional (würde)

Imperative

Sentences for imperative Active for dabeibleiben

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9

Translations

Translation of German dabeibleiben


German dabeibleiben
English continue, keep at, persist, stay with, stick to, stick with it
Russian оставаться, не уйти, не уходить, остаться, продолжать
Spanish continuar, permanecer, continuar haciendo algo, estar al tanto, estar en ello, mantener, quedar, seguir
French rester, continuer
Turkish devam etmek, sürdürmek
Portuguese continuar, permanecer
Italian rimanere, continuare, restare, restare lì, rimanere in
Romanian continua, rămâne
Hungarian folytatni, itt, kitartani, marad, ott
Polish pozostać, kontynuować, obstawać przy czymś, pozostawać, przystawać przy, trwać
Greek παραμένω, συνεχίζω
Dutch blijven, volhouden
Czech pokračovat, zůstat, zůstávat, zůstávatstat
Swedish fortsätta, hålla fast vid
Danish blive ved, forblive, holde fast
Japanese 続ける, 維持する
Catalan continuar, mantenir-se
Finnish jatkaa, pysyä
Norwegian fortsette, holde fast
Basque jarraitzea, mantentzea
Serbian nastaviti, ostati
Macedonian остана, постојано
Slovenian ostati pri nečem, vztrajati
Slowakisch pokračovať, zostať
Bosnian nastaviti, ostati
Croatian nastaviti, ostati
Ukrainian залишатися, продовжувати
Bulgarian оставай, продължавай
Belorussian працягваць, прымаць
Indonesian melanjutkan
Vietnamese tiếp tục
Uzbek bilan qolmoq, davom etmoq
Hindi जारी रखना
Chinese 坚持, 继续
Thai ดำเนินต่อ, สานต่อ
Korean 계속하다
Azerbaijani davam etmək
Georgian გაგრძელება
Bengali চালিয়ে রাখা
Albanian vazhdoj
Marathi चालू ठेवणे, जारी ठेवणे
Nepali चालू राख्नु, जारी राख्नु
Telugu కొనసాగించటం
Latvian palikt pie, turpināt
Tamil தொடர்ந்து கொள்ளு
Estonian jätkata, püsima
Armenian մնալ, շարունակել
Kurdish berdewam kirin
Hebrewלהישאר، להמשיך
Arabicاستمر في، الاستمرار
Persianادامه دادن، پای حرف ماندن، روی حرف ماندن
Urduبرقرار رہنا، جاری رکھنا

dabeibleiben in dict.cc


Translations 

Help us


Help us and become a hero by adding new entries and evaluating existing ones. As a thank you, you can use this website without ads once you reach a certain score.



Log in

All heroes 

Definitions

Meanings and synonyms of dabeibleiben

  • bei etwas bleiben, fortfahren, weitermachen, nicht aufhören, dranbleiben

dabeibleiben in openthesaurus.de

Meanings  Synonyms 

Conjugation rules

Detailed rules for conjugation

Comments



Log in

* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 951480, 7448726

* Synonyms come partly from OpenThesaurus (openthesaurus.de) and may have been changed afterwards. They are freely available under the CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) license: dabeibleiben

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9