Sentences with German verb dahinziehen

Examples for using the conjugation of the verb dahinziehen. These are real sentences and sentences from the project Tatoeba. For each conjugated form, such a sentence example is displayed. The verb form is highlighted. If there are more than one sentence, an example with the German verb dahinziehen is selected. In order to understand the conjugation not only by the examples, but also to train, worksheets for the verb dahinziehen are available.

reflexive, haben
dahin·ziehen
sein
dahin·ziehen
Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9

Indicative

Examples sentences for realis mood Active for dahinziehen

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9

Subjunctive

Usage for conjunctive mood Active for dahinziehen

Conditional (würde)

Conditional (würde)

Imperative

Sentences for imperative Active for dahinziehen

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9

Translations

Translation of German dahinziehen


German dahinziehen
English drift by, extend, move slowly, stretch
Russian тянуться, двигаться вперёд, двинуться вперёд, протягиваться
Spanish desplazarse, extenderse, pasar
French passer, s'étendre, se déplacer
Turkish sürüklenmek, uzanmak
Portuguese estender, mover-se lentamente
Italian avanzare lentamente, estendersi, trascinare
Romanian se deplasa, se întinde
Hungarian elnyúlik, elterjed
Polish ciągnąć się, przeciągać się
Greek σέρνω, τραβώ
Dutch uitstrekken, voortbewegen
Czech pohybovat se, táhnout se
Swedish dra, sträcka
Danish bevæge sig, strække
Japanese ゆっくり動く, 伸びる
Catalan desplaçar-se, estendre's
Finnish kulkea, vetäytyä
Norwegian bevege seg, utvide seg
Basque hedatzea, mugitu
Serbian kretati se polako, protegnuti se
Macedonian преместување, протегање
Slovenian premikati se, raztezati se
Slowakisch tiahnuť sa, ťahať sa
Bosnian kretati se, povlačiti se
Croatian kretati se, povlačiti se
Ukrainian простягатись, рухатись
Bulgarian премествам се, разстилам се
Belorussian павольна рухацца, расцягвацца
Indonesian bergerak pelan-pelan, melangkah perlahan
Vietnamese di chuyển chậm, kéo dài từ từ
Uzbek sekin kengaymoq, sekin yurmoq
Hindi धीमे चलना, धीमे बढ़ना
Chinese 慢慢延展, 缓慢移动
Thai ยืดออกช้าๆ, เคลื่อนไหวช้าๆ
Korean 천천히 나아가다, 천천히 늘리다
Azerbaijani yavaş-yavaş hərəkət
Georgian ნელა გაგრძელება, ნელა მოძრაობა
Bengali ধীরে চলা, ধীরে বিস্তার
Albanian lëviz me ngadalë
Marathi धीमे चालणे, धीमेपणे वाढणे
Nepali धीरे चाल्नु, धीरे विस्तार हुनु
Telugu నెమ్మటిగా జరుగు
Latvian izstiepties lēni, lēni kustēties
Tamil மெதுவாக நகர்வு
Estonian aeglaselt liikuda, aeglaselt venima
Armenian դանդաղորեն ձգվել, շարժվել դանդաղորեն
Kurdish hêdî pêşveçûn
Hebrewלהתפשט، לנוע
Arabicيتحرك ببطء، يمتد
Persianحرکت آرام، کشیدن
Urduآہستہ آہستہ چلنا، پھیلنا

dahinziehen in dict.cc


Translations 

Help us


Help us and become a hero by adding new entries and evaluating existing ones. As a thank you, you can use this website without ads once you reach a certain score.



Log in

All heroes 

Definitions

Meanings and synonyms of dahinziehen

  • sich langsam und stetig bewegen oder erstrecken
  • vorbeiziehen, vorbeirollen

dahinziehen in openthesaurus.de

Meanings  Synonyms 

Conjugation rules

Detailed rules for conjugation

Comments



Log in

* Synonyms come partly from OpenThesaurus (openthesaurus.de) and may have been changed afterwards. They are freely available under the CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) license: dahinziehen

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9