Sentences with German verb datieren

Examples for using the conjugation of the verb datieren. These are real sentences and sentences from the project Tatoeba. For each conjugated form, such a sentence example is displayed. The verb form is highlighted. If there are more than one sentence, an example with the German verb datieren is selected. In order to understand the conjugation not only by the examples, but also to train, worksheets for the verb datieren are available.

Present

-

Imperfect

  • Die Untersuchung datierte das Textil auf das Mittelalter. 
    English The investigation dated the textile to the Middle Ages.

Present Subj.

-

Imperf. Subj.

-

Imperative

-

Infinitive

-

Participle

  • Dieses buddhistische Bild kann nicht genau datiert werden. 
    English This Buddhist image cannot be dated exactly.
  • Diese Buddhastatue kann nicht genau datiert werden. 
    English This Buddha statue cannot be dated accurately.
 Verb table Rules  Definitions 
Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9
Hide advertising

Indicative

Examples sentences for realis mood Active for datieren

  • Die Untersuchung datierte das Textil auf das Mittelalter. 
    English The investigation dated the textile to the Middle Ages.
 Verb table
Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9

Subjunctive

Usage for conjunctive mood Active for datieren

Conditional (würde)

Conditional (würde)

Imperative

Sentences for imperative Active for datieren

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9
Hide advertising

Translations

Translation of German datieren

German datieren
English date, derive, originate, timestamp
Russian датировать, относиться, датироваться, поставить дату, ставить дату, определять дату
Spanish fechar, datar, datar de, datación, fecha
French dater, dater de, provenir
Turkish tarih belirlemek, tarih vermek, tarih koymak, tarih saptamak
Portuguese datar, pôr a data, pôr data em, determinar data, remontar
Italian datare, portare la data, risalire, determinare
Romanian data
Hungarian keltez, dátumozni, dátumoz, időpontot megadni, időpontot meghatározni
Polish datować, datować się, pochodzić, ustalać datę
Greek χρονολογώ, χρονολογούμαι, καθορίζω ημερομηνία, χρονολογία
Dutch dateren, afkomstig zijn, bestaan, dagtekenen, afkomstig zijn van, vaststellen
Czech datovat, existovat, pocházet, vznikat
Swedish datera, dagteckna
Danish dater, datuere, komme fra, stamme
Japanese 日付を入れる, 年代を特定する, 年代を示す, 日付を付ける, 日付を決める, 日付を記入する
Catalan datació, data
Finnish päivätä, päiväys, aikaisempi, ajankohta, päivämäärä
Norwegian datere, komme fra, stamme
Basque data, datazio
Serbian datirati, poticati
Macedonian датум, датира
Slovenian datirati, določiti datum, izvirati
Slowakisch dátovať, existovať, pochádzať, určiť dátum
Bosnian datirati, odrediti datum, poticati
Croatian datirati, odrediti datum, potjecati
Ukrainian датувати, походити
Bulgarian дата, определям дата, определяне на дата
Belorussian датаванне, датуецца, паходзіць
Hebrewלתארך، מועד، תאריך
Arabicأرخ، تاريخ، تحديد التاريخ، يعود إلى
Persianتاریخ‌گذاری، تاریخ‌نویسی
Urduتاریخ دینا، تاریخ، تاریخ طے کرنا، تاریخ معلوم کرنا

datieren in dict.cc

Translations 

Help us

Help us and become a hero by adding new entries and evaluating existing ones. As a thank you, you can use this website without ads once you reach a certain score.



 		Log in

All heroes 

Definitions

Meanings and synonyms of datieren

Conjugation rules

Detailed rules for conjugation

Comments


Log in

* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 2655808, 372248

* Sentences from the Wiktionary (de.wiktionary.org) are freely available under the license CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 375079, 375079

* Definitions come partly from Wiktionary (de.wiktionary.org)> and may have been changed afterwards. They are freely available under the CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) license: 530574, 530574, 530574

* Synonyms come partly from OpenThesaurus (openthesaurus.de) and may have been changed afterwards. They are freely available under the CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) license: datieren

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9