Sentences with German verb dazwischenfunken

Examples for using the conjugation of the verb dazwischenfunken. These are real sentences and sentences from the project Tatoeba. For each conjugated form, such a sentence example is displayed. The verb form is highlighted. If there are more than one sentence, an example with the German verb dazwischenfunken is selected. In order to understand the conjugation not only by the examples, but also to train, worksheets for the verb dazwischenfunken are available.

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9
Hide advertising

Indicative

Examples sentences for realis mood Active for dazwischenfunken

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9

Subjunctive

Usage for conjunctive mood Active for dazwischenfunken

Conditional (würde)

Conditional (würde)

Imperative

Sentences for imperative Active for dazwischenfunken

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9
Hide advertising

Translations

Translation of German dazwischenfunken

German dazwischenfunken
English butt in (on), interrupt, intervene, jam the signal, mess up (for), mess up the works, stick one's oar in
Russian вмешательство, перебивание
Spanish interferir, interrumpir
French déranger, interrompre, intervenir vigoureusement, intervenir énergiquement
Turkish karışmak, müdahale etmek
Portuguese interferir, interrupção
Italian immischiarsi, interferire, interrompere, intromettersi
Romanian interveni, întrerupe
Hungarian beleavatkozik, közbeszól
Polish przeszkadzać, wpieprzać się, wpieprzyć się, wtrącać się
Greek παρεμβαίνω
Dutch storen, ertussen komen, onderbreken
Czech přerušit, vměšovat se
Swedish avbryta, störning
Danish blande sig ind
Japanese 干渉する, 邪魔する
Catalan interferir, interrompre
Finnish keskeyttäminen, väliintulo
Norwegian avbryte, blande seg inn
Basque buruhauste, interferitu
Serbian prekidati, upadati
Macedonian вметнување, пречка
Slovenian prekiniti, vmešavati se
Slowakisch prerušiť, vmiešať sa
Bosnian prekidati, umetati
Croatian prekidati, upadati
Ukrainian втручатися, перебивати
Bulgarian вмешвам се
Belorussian перашкодзіць, ўмяшанне
Indonesian menyela
Vietnamese chen vào
Uzbek oraga kirish
Hindi बीच में टांग अड़ाना
Chinese 插话
Thai ขัดจังหวะ
Korean 끼어들다
Azerbaijani araya girmek
Georgian ჩარევა
Bengali মাঝে ঢোকা
Albanian hyn në mes
Marathi मध्ये टांग अडवणे
Nepali बीचमा पर्नु
Telugu మధ్యలోకి చేర్చడం
Latvian iejaukties
Tamil மத்தியில் செருகுதல்
Estonian vahele segama
Armenian միջամտել
Kurdish navda têketin
Hebrewלהפריע، להתערב
Arabicتدخل
Persianمداخله
Urduخلل ڈالنا، مداخلت

dazwischenfunken in dict.cc

Translations 

Help us

Help us and become a hero by adding new entries and evaluating existing ones. As a thank you, you can use this website without ads once you reach a certain score.



 		Log in

All heroes 

Definitions

Meanings and synonyms of dazwischenfunken
  • etwas durch eigenes Einmischen stören oder unterbrechen, dazwischenreden, schneiden, dazwischenrufen, überschneiden, dazwischenfragen
dazwischenfunken in openthesaurus.de
Meanings  Synonyms 

Conjugation rules

Detailed rules for conjugation

Comments


Log in

* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 2813587

* Definitions come partly from Wiktionary (de.wiktionary.org)> and may have been changed afterwards. They are freely available under the CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) license: 795463

* Synonyms come partly from OpenThesaurus (openthesaurus.de) and may have been changed afterwards. They are freely available under the CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) license: dazwischenfunken

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9