Sentences with German verb diskutieren

Examples for using the conjugation of the verb diskutieren. These are real sentences and sentences from the project Tatoeba. For each conjugated form, such a sentence example is displayed. The verb form is highlighted. If there are more than one sentence, an example with the German verb diskutieren is selected. In order to understand the conjugation not only by the examples, but also to train, worksheets for the verb diskutieren are available.

Present

  • Seit einer Stunde diskutierst du am Telefon. 
    English You've been talking on the phone for an hour.
  • Diskutierst du noch oder überzeugst du schon? 
    English Are you still discussing or are you already convincing?

Imperfect

  • Wir diskutierten über Politik. 
    English We discussed politics.
  • Er diskutierte mit Leidenschaft. 
    English He discussed with passion.
  • Tom diskutierte das Problem mit Mary. 
    English Tom discussed the problem with Mary.
  • Die Rechtsanwälte diskutierten stundenlang über den Fall. 
    English The lawyers argued the case for hours.
  • Wir diskutierten die Angelegenheit. 
    English We discussed the matter.
  • Das Komitee diskutierte das Problem. 
    English The committee were discussing the problem.
  • Sie diskutierten das Staatsbudget. 
    English They are discussing the state budget.
  • Sie diskutierten übers Geschäft. 
    English They were talking business.

Present Subj.

-

Imperf. Subj.

-

Imperative

-

Infinitive

  • Müssen wir das jetzt in aller Breite diskutieren ? 
    English Do we have to discuss this in full detail now?
  • Es wäre unangebracht, das jetzt zu diskutieren . 
    English It would be inappropriate to discuss that now.
  • Über dieses Thema müssen wir diskutieren . 
    English We need to discuss this topic.
  • Mit mir zu diskutieren ist zwecklos. 
    English Discussing with me is pointless.

Participle

  • Du hast diskutiert . 
    English You have discussed.
  • Das Problem wird von ihnen diskutiert . 
    English The problem is being discussed by them.
  • Darüber wird in Deutschland gerade besonders diskutiert . 
    English This is currently being particularly discussed in Germany.
  • Wir haben darüber kürzlich diskutiert . 
    English We discussed this recently.
  • Sie haben auch die Formel diskutiert . 
    English They also discussed the formula.
  • Das Problem ist vom Komitee diskutiert worden. 
    English The problem was being discussed by the committee.
  • Diese Frage wurde nicht diskutiert . 
    English This question was not discussed.
  • Das Gesetz wurde im Landtag diskutiert . 
    English The law was discussed in the state parliament.
  • Die beiden Teams haben über Atomkraft diskutiert . 
    English The two teams debated on the issue of nuclear power.
  • Die weitere Finanzierung haben wir erst ansatzweise diskutiert . 
    English We have only discussed the further financing in a preliminary way.

 Verb table Rules  Definitions 
Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9

Indicative

Examples sentences for realis mood Active for diskutieren


  • Seit einer Stunde diskutierst du am Telefon. 
    English You've been talking on the phone for an hour.
  • Vorher diskutieren sie. 
    English They discuss first.
  • Wir diskutierten über Politik. 
    English We discussed politics.
  • Er diskutierte mit Leidenschaft. 
    English He discussed with passion.
  • Tom diskutierte das Problem mit Mary. 
    English Tom discussed the problem with Mary.
  • Die Rechtsanwälte diskutierten stundenlang über den Fall. 
    English The lawyers argued the case for hours.
  • Wir diskutierten die Angelegenheit. 
    English We discussed the matter.
  • Jetzt diskutieren viele Menschen über Cheerleader. 
    English Now many people are discussing cheerleaders.
  • Das Komitee diskutierte das Problem. 
    English The committee were discussing the problem.
  • Die Bürger diskutieren im Rathaus über das Gesundheitswesen. 
    English The citizens are discussing in the town hall about the healthcare system.
  • Sie diskutierten das Staatsbudget. 
    English They are discussing the state budget.
  • Sie diskutierten übers Geschäft. 
    English They were talking business.
  • Diskutierst du noch oder überzeugst du schon? 
    English Are you still discussing or are you already convincing?

 Verb table
Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9

Subjunctive

Usage for conjunctive mood Active for diskutieren

Conditional (würde)

Conditional (würde)

Imperative

Sentences for imperative Active for diskutieren

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9

Translations

Translation of German diskutieren


German diskutieren
English discuss, debate, reason (with) (about/on), talk over, dispute
Russian дискутировать, обсуждать, обсудить, поспорить, спорить
Spanish discutir, debate
French discuter, agiter, débattre, débattre de, délibérer de, délibérer sur, raisonner avec
Turkish tartışmak, müzakere etmek, cedelleşmek, fikir alışverişinde bulunmak, görüşmek
Portuguese discutir, debater
Italian discutere, dibattere, discorrere, disputare di
Romanian dezbatere, discutare
Hungarian megbeszél, diskurál, megvitat, vitatkozik
Polish dyskutować, rozmawiać
Greek συζητώ, διαπραγματεύομαι
Dutch discussiëren, discussiëren over, discuteren, een discussie houden, bespreken
Czech diskutovat, projednávat
Swedish diskutera
Danish diskutere, drøfte
Japanese 議論する, 論じる, 討論する
Catalan discutir, enraonar
Finnish keskustella, keskustelu
Norwegian diskutere
Basque eztabaidatu, taldean eztabaidatu
Serbian diskutovati, raspravljati
Macedonian дискутира
Slovenian diskutirati, razpravljati
Slowakisch diskutovať, rozprávať
Bosnian diskutovati, raspravljati
Croatian diskutirati, raspravljati
Ukrainian обговорювати, дискутувати
Bulgarian обсъждам
Belorussian абмяркоўваць, дыскутаваць
Hebrewלדון
Arabicتناقش _ ناقش، مناقشة
Persianبحث کردن، مشاجره کردن، مناظره کردن، گفت وگو کردن، جدال
Urduبحث کرنا، گفتگو کرنا

diskutieren in dict.cc


Translations 

Help us


Help us and become a hero by adding new entries and evaluating existing ones. As a thank you, you can use this website without ads once you reach a certain score.



Log in

All heroes 

Definitions

Meanings and synonyms of diskutieren

Conjugation rules

Detailed rules for conjugation

Comments



Log in

* Sentences from Nachrichtenleicht (nachrichtenleicht.de) are subject to the conditions stored there. This and the associated article can be looked up via: Kritik an Waffen-Lieferungen, Bundestag beschließt Haushalt, Basketball ohne Cheerleader

* Sentences from the Wiktionary (de.wiktionary.org) are freely available under the license CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 25786, 23668, 42916, 2812, 28706, 245271

* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 5215814, 5087544, 688417, 1507173, 522136, 846856, 2378608, 3415594, 3813031, 4881818, 8388164, 2234618, 811415, 5243977, 2940953, 2378643, 331694, 8775941

* Definitions come partly from Wiktionary (de.wiktionary.org)> and may have been changed afterwards. They are freely available under the CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) license: 42916

* Synonyms come partly from OpenThesaurus (openthesaurus.de) and may have been changed afterwards. They are freely available under the CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) license: diskutieren

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9