Sentences with German verb durch-nagen

Examples for using the conjugation of the verb durchnagen. These are real sentences and sentences from the project Tatoeba. For each conjugated form, such a sentence example is displayed. The verb form is highlighted. If there are more than one sentence, an example with the German verb durch-nagen is selected. In order to understand the conjugation not only by the examples, but also to train, worksheets for the verb durchnagen are available.

not separable
durchnagen
separable
durch·nagen

Present

-

Imperfect

-

Present Subj.

-

Imperf. Subj.

-

Imperative

-

Infinitive

  • Wovon Autobesitzer ein Lied singen können, denn Kabel und Leitungen durchzunagen macht zwar den kleinen Räubern Spaß, den Autofahrern naturgemäß aber weniger. 
    English What car owners can sing about, for gnawing on cables and wires certainly gives the little thieves pleasure, but the drivers naturally less.

Participle

-


 Verb table Rules  Definitions 
Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9

Indicative

Examples sentences for realis mood Active for durch-nagen

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9

Subjunctive

Usage for conjunctive mood Active for durch-nagen

Conditional (würde)

Conditional (würde)

Imperative

Sentences for imperative Active for durch-nagen

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9

Translations

Translation of German durch-nagen


German durch-nagen
English chew through, gnaw through, gnaw apart
Russian перегрызать, перегрызть, прогрызать, прогрызть, продырявливать, прокусывать, разгрызть, разделить
Spanish roer, partir royendo, masticar, morder
French ronger, manger, percer
Turkish aşındırmak, delmek, ikiye ayırmak
Portuguese desgastar, perfurar, roer, romper
Italian dividere, lacerare, mordere, rosicchiare
Romanian desface, rupe, tăia
Hungarian két részre rágni, átfúrni, átvágni
Polish przegryzać, przegryźć, przeciąć, rozdzielać
Greek διατρύπηση, διαχωρίζω
Dutch doorbijten, doorbreken, doormidden knagen
Czech prokousat, prokousnutí, protrhnout
Swedish genomgnaga, genomskära, genomtränga
Danish gennembite, gennembore
Japanese 分ける, 切断する, 噛み切る, 貫通する
Catalan mordiscar, roer, trencar
Finnish pureskella kahtia, purra läpi
Norwegian gnage, gnage gjennom
Basque bi zatitan zernagatu
Serbian pregristi, preseći, proždirati, razdvojiti
Macedonian пресекување, раздвојување
Slovenian pregrizniti, prerezati, raztrgati
Slowakisch pretrhnúť, roztrhnúť
Bosnian prepoloviti, proždirati
Croatian proći, proždirati, prožvakati, razdvojiti
Ukrainian прожувати, прокусити, прорізати, розгризти
Bulgarian прекъсвам, пробивам, разделям, раздробявам
Belorussian празразаць, раздзіраць
Hebrewלחתוך، לקרוע
Arabicقطع، يقطع، يمضغ
Persianدو نیم کردن، پاره کردن
Urduدو حصوں میں چبانا، چیرنا، کاٹنا

durch-nagen in dict.cc


Translations 

Help us


Help us and become a hero by adding new entries and evaluating existing ones. As a thank you, you can use this website without ads once you reach a certain score.



Log in

All heroes 

Definitions

Meanings and synonyms of durch-nagen

Conjugation rules

Detailed rules for conjugation

Comments



Log in

* Sentences from the Wiktionary (de.wiktionary.org) are freely available under the license CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 886212

* Definitions come partly from Wiktionary (de.wiktionary.org)> and may have been changed afterwards. They are freely available under the CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) license: 886212, 886212

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9