Sentences with German verb durchfließen

Examples for using the conjugation of the verb durchfließen. These are real sentences and sentences from the project Tatoeba. For each conjugated form, such a sentence example is displayed. The verb form is highlighted. If there are more than one sentence, an example with the German verb durchfließen is selected. In order to understand the conjugation not only by the examples, but also to train, worksheets for the verb durchfließen are available.

haben, not separable
durchfließen
sein, separable
durch·fließen
Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9
Hide advertising

Indicative

Examples sentences for realis mood Active for durchfließen

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9

Subjunctive

Usage for conjunctive mood Active for durchfließen

Conditional (würde)

Conditional (würde)

Imperative

Sentences for imperative Active for durchfließen

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9
Hide advertising

Translations

Translation of German durchfließen

German durchfließen
English flow through, permeate, flow (through), run through
Russian протекать, проходить, протечь
Spanish atravesar, fluir, pasar por
French couler à travers, traverser, arroser, baigner, couler
Turkish içinden geçmek, akmak
Portuguese fluir através, atravessar, fluir através de, percorrer, permeiar
Italian attraversare, attraversare scorrendo, percorrere
Romanian curge prin, străbate, traversa
Hungarian átfolyni
Polish przepływać
Greek διαρρέω
Dutch doorstromen, doorvloeien
Czech proudit, protékat
Swedish genomflyta, strömma genom, flyta igenom, flöda igenom
Danish gennemstrømme
Japanese 通過する, 流れる
Catalan travessar, fluir
Finnish kulkea läpi, virrata läpi
Norwegian strømme gjennom
Basque igaro, iragazi
Serbian prolaziti, teći, proći
Macedonian провлекување, протекување
Slovenian teči skozi, pretakati
Slowakisch pretekajúci, pretekáť, prúdiť
Bosnian prolijevati, proći, prolaziti
Croatian prolaziti, prolijevati, teći, teći kroz
Ukrainian протікати
Bulgarian поток, преминавам, теча
Belorussian праток
Indonesian mengalir melalui, mengaliri
Vietnamese chảy qua, chảy xuyên qua
Uzbek ichidan oqib o'tmoq, oqib o'tmoq
Hindi आरपार बहना, के भीतर बहना, में से होकर बहना
Chinese 流经, 流过, 穿过
Thai ไหลผ่าน
Korean 가로질러 흐르다, 관통해 흐르다, 를 통해 흐르다, 통과하며 흐르다
Azerbaijani aradan axıb keçmək, axmaq, içindən axmaq, içindən axır
Georgian გავლა, გავლება, გაივლის, მიედინება
Bengali কোনো জিনিস থেকে প্রবাহিত হওয়া, পথ দিয়ে প্রবাহিত, প্রবাহিত হওয়া, ভেতর দিয়ে বয়ে যাওয়া
Albanian rrjedh nëpër, rrjedh përmes
Marathi आरपार वाहणे, त्यातून वाहणे, मधून वाहणे, वाहत जाणे
Nepali आरपार बग्नु, बीचबाट बग्नु, भित्रबाट बग्नु, हुँदै बग्नु
Telugu ద్వారా ప్రవహించడం, ద్వారా ప్రవహించు, ప్రవహించు
Latvian plūst cauri, caurplūst, plūst caur
Tamil ஊடாக பாய்தல், ஒரு பொருளில் வழியாக ஓடுவது, பாய்தல், வழியாக பாய்தல்
Estonian läbi voolama, läbib läbi, läbivoolama, voolab läbi
Armenian միջով հոսել, միջոցով հոսել
Kurdish derbas bûn, di nav de derbas bûn, di nav de têxistin, herikîn
Hebrewלזרום
Arabicتدفق
Persianجاری شدن
Urduگزرنا، بہنا، پہنچنا

durchfließen in dict.cc

Translations 

Help us

Help us and become a hero by adding new entries and evaluating existing ones. As a thank you, you can use this website without ads once you reach a certain score.



 		Log in

All heroes 

Definitions

Meanings and synonyms of durchfließen
  • etwas mittels Fließen durchqueren, fließend durchqueren, durchströmen
  • sich mittels Fließen durch etwas hindurchbewegen, durch etwas hindurchfließen, durchströmen, durchziehen
durchfließen in openthesaurus.de
Meanings  Synonyms 

Conjugation rules

Detailed rules for conjugation

Comments


Log in

* Synonyms come partly from OpenThesaurus (openthesaurus.de) and may have been changed afterwards. They are freely available under the CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) license: durchfließen

* Definitions come partly from Wiktionary (de.wiktionary.org)> and may have been changed afterwards. They are freely available under the CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) license: 122169, 122169

* Sentences from the Wiktionary (de.wiktionary.org) are freely available under the license CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 122169

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9