Sentences with German verb einpferchen

Examples for using the conjugation of the verb einpferchen. These are real sentences and sentences from the project Tatoeba. For each conjugated form, such a sentence example is displayed. The verb form is highlighted. If there are more than one sentence, an example with the German verb einpferchen is selected. In order to understand the conjugation not only by the examples, but also to train, worksheets for the verb einpferchen are available.

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9

Indicative

Examples sentences for realis mood Active for einpferchen

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9

Subjunctive

Usage for conjunctive mood Active for einpferchen

Conditional (würde)

Conditional (würde)

Imperative

Sentences for imperative Active for einpferchen

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9

Translations

Translation of German einpferchen


German einpferchen
English pen in, pen up, constrain, coop in, coop up, corral, cram in, crowd
Russian загонять, впихивать, впихнуть, втискивать, втиснуть, сжимать
Spanish acorralar, apretar, encerrar
French entasser, entasser dans un espace étroit, parquer
Turkish hapsetmek, sıkıştırmak
Portuguese apertar, encerrar, encurralar, juntar
Italian accalcare in, costringere, rinchiudere, stipare, stipare in
Romanian îngrămădi
Hungarian bezár, összezsúfol
Polish ograniczać, stłoczyć, zamykać
Greek περιορισμός, στριμώχνω, συγκέντρωση
Dutch samendringen, opeenpakken, opsluiten
Czech stísnit, uzavřít
Swedish instänga, tränga
Danish indelukke, indespærre, stuve sammen, trænge sammen
Japanese 押し込む, 押し込める
Catalan apretar, encabir
Finnish ahdistaa, sulkea
Norwegian innhegne, trenge sammen
Basque itxita, murriztu
Serbian sabrati, zatočiti
Macedonian затвора, собира
Slovenian stisniti, zapreti
Slowakisch stlačiť, uzavrieť
Bosnian sabrati, zatočiti
Croatian sabrati, zatočiti
Ukrainian втиснути, загнати
Bulgarian задържам, ограничавам
Belorussian заперці, змясціць
Indonesian menjejalkan
Vietnamese nhồi nhét
Uzbek tiqib qo'yish
Hindi घुसा देना
Chinese 塞进, 挤进
Thai อัดเข้าไป
Korean 가두다, 밀어넣다
Azerbaijani doldurmaq
Georgian შეყვანა
Bengali চেপে রাখা
Albanian ngjesh
Marathi घुसवणे
Nepali थुपार्नु
Telugu నొక్కి పెట్టడం
Latvian iespiest iekšā
Tamil அடைக்க
Estonian sisse suruma
Armenian ճնշել
Kurdish girtin
Hebrewלדחוס، לכלוא
Arabicتضييق، حبس، حشر
Persianفشرده کردن، محبوس کردن
Urduتنگ جگہ میں بند کرنا، محصور کرنا

einpferchen in dict.cc


Translations 

Help us


Help us and become a hero by adding new entries and evaluating existing ones. As a thank you, you can use this website without ads once you reach a certain score.



Log in

All heroes 

Definitions

Meanings and synonyms of einpferchen

  • [Tiere] auf engem Raum einsperren, zusammendrängen
  • einkeilen, einzwängen, zwängen, keilen

einpferchen in openthesaurus.de

Meanings  Synonyms 

Conjugation rules

Detailed rules for conjugation

Comments



Log in

* Synonyms come partly from OpenThesaurus (openthesaurus.de) and may have been changed afterwards. They are freely available under the CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) license: einpferchen

* Definitions come partly from Wiktionary (de.wiktionary.org)> and may have been changed afterwards. They are freely available under the CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) license: 1207718

* Sentences from the Wiktionary (de.wiktionary.org) are freely available under the license CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 1207718

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9