Sentences with German verb einreißen

Examples for using the conjugation of the verb einreißen. These are real sentences and sentences from the project Tatoeba. For each conjugated form, such a sentence example is displayed. The verb form is highlighted. If there are more than one sentence, an example with the German verb einreißen is selected. In order to understand the conjugation not only by the examples, but also to train, worksheets for the verb einreißen are available.

sein
ein·reißen
haben
ein·reißen
Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9

Indicative

Examples sentences for realis mood Active for einreißen

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9

Subjunctive

Usage for conjunctive mood Active for einreißen

Conditional (würde)

Conditional (würde)

Imperative

Sentences for imperative Active for einreißen

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9

Translations

Translation of German einreißen


German einreißen
English rip, tear, become a habit, become habitual, lacerate, bore away, bore untrue, crack
Russian разрывать, разрываться, вводить, внедрять, ломать, надорвать, надорваться, надрывать
Spanish rasgar, arraigarse, desgarrar, desgarrarse, destruir, incisión, rasgarse, romper
French devenir une habitude, déchirer, défoncer, fendre, percer, s'effondrer
Turkish yırtmak, alışkanlık haline gelmek, sarmak, yırtılmak
Portuguese rasgar, fender, cortar, destruir, incisão, quebrar, rasgar-se, romper-se
Italian lacerare, strappare, abituarsi, attecchire, diffondersi, lacerarsi, spezzarsi, strapparsi
Romanian deveni obicei, rupe, se infiltra, sfâșia
Hungarian belemegy, beszakad, beszúrni, betépődik, elharapódzik, felüti a fejét, megreped, szokássá válik
Polish burzyć, naderwać, nadrywać, przyzwyczaić się, pęknięcie, rozerwanie, wbić, wprowadzić
Greek εισάγεται, εισάγω, καθιερώνομαι, ραγίζω, σκίζω
Dutch inscheuren, inbreken, inscheuren van de huid, invoegen, scheuren
Czech natrhnout, roztrhnout, vniknout, zvykat si
Swedish genomborra, riva, skada, spricka, vänja sig
Danish indtrængen, revne, vane
Japanese 皮膚に異物を入れる, 破れる, 習慣になる, 裂ける
Catalan esquinçar, trencar, convertir-se en hàbit
Finnish repeytyä, repeä, rikkoutua, tottua
Norwegian sprekke, bli en vane, revne, rive
Basque azalpean sartu, hautsitua, ohitura bihurtu
Serbian postati navika, probijati, pucati, rastrgati, razbiti
Macedonian вметнување, навика, пукнатина
Slovenian postati navada, raztrgati, strgati, vstaviti tujek pod kožo
Slowakisch poranenie, prasknúť, roztrhnúť, zranenie, zvyknúť si
Bosnian postati navika, prodrijeti, puknuti, razbiti, ubosti
Croatian postati navika, povrijediti, puknuti, razbiti, razderati
Ukrainian ввести під шкіру, вколоти, звичка, порвати, розірвати
Bulgarian вкарвам чуждо тяло, привичка, разкъсвам, разрушавам
Belorussian звычка, пранікнуць, разрываць, разрыў, увядзенне
Indonesian berretak, kemasukan duri, membudaya, menjadi kebiasaan, sobek, tertusuk duri
Vietnamese bị dằm, bị gai đâm, nứt, rách, trở thành thói quen, trở thành thông lệ
Uzbek odatga aylanmoq, rasmga aylanmoq, sanchilmoq, tikan kirib qolmoq, yirtilmoq, yoriq tushmoq
Hindi कांटा चुभना, कांटा लगना, चलन में आना, दरकना, फटना, रिवाज बनना
Chinese 开裂, 成习惯, 成风, 扎刺, 扎木刺, 裂开
Thai กลายเป็นนิสัย, ฉีกขาด, ร้าว, เป็นธรรมเนียม, เสี้ยนตำ
Korean 가시가 박히다, 가시에 찔리다, 갈라지다, 관행화되다, 금이 가다, 습관화되다
Azerbaijani adət halına gəlmək, cırılmaq, tikan batmaq, vərdişə çevrilmək, çatlamaq
Georgian ეკალი ერჭობა, იბზარება, იხევა, ჩვევად ქცევა, ჩვეულებად ქცევა
Bengali অভ্যাসে পরিণত হওয়া, কাঁটা গেঁথে যাওয়া, কাঁটা বিঁধা, ছিঁড়ে যাওয়া, প্রচলিত হওয়া, ফেটে যাওয়া
Albanian bëhet zakon, grisem, i futet therrë, i hyn therrë, çahem
Marathi काटा टोचणे, काटा रुतणे, फाटणे, भेग पडणे, रूढ होणे, सवय होणे
Nepali काँटा घुस्नु, चिरिनु, फाट्नु, बानी पर्नु, रिवाज बन्नु
Telugu అలవాటుగా మారడం, చిట్లిపోవు, చినగిపోవు, ముల్లు గుచ్చుకోవడం, సర్వసాధారణం కావడం
Latvian dabūt skabargu, iesakņoties, ieviesties, plaisāt, saplaisāt
Tamil கிழிதல், பழக்கமாகுதல், பிளகுதல், முள் குத்திக்கொள்ளு, முள் குத்து, வழக்கமாகுதல்
Estonian harjumuseks saama, kombeks saama, pindu saama, pragunema, rebenema
Armenian ճաքել, պատռվել, սովորություն դառնալ, սովորույթ դառնալ, փուշ մտնել
Kurdish adet bûn, rûtîn bûn, tîk tê, şikîn
Hebrewלהפוך להרגל، לקרוע، לשבור، קרע
Arabicتمزق، خدش، شق، يصبح عادة
Persianپاره کردن، زخمی کردن، شکاف دادن، عادت کردن
Urduپھاڑنا، چیرنا، عادت بننا

einreißen in dict.cc


Translations 

Help us


Help us and become a hero by adding new entries and evaluating existing ones. As a thank you, you can use this website without ads once you reach a certain score.



Log in

All heroes 

Definitions

Meanings and synonyms of einreißen

  • einen Riss bekommen
  • zur Gewohnheit werden
  • einen Fremdkörper unter die Haut bekommen
  • brüchig werden

Meanings  Synonyms 

Conjugation rules

Detailed rules for conjugation

Comments



Log in

* Sentences from the Wiktionary (de.wiktionary.org) are freely available under the license CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 990801, 5917

* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 1045120

* Definitions come partly from Wiktionary (de.wiktionary.org)> and may have been changed afterwards. They are freely available under the CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) license: 990801, 990801, 990801

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9