Sentences with German verb einschweißen

Examples for using the conjugation of the verb einschweißen. These are real sentences and sentences from the project Tatoeba. For each conjugated form, such a sentence example is displayed. The verb form is highlighted. If there are more than one sentence, an example with the German verb einschweißen is selected. In order to understand the conjugation not only by the examples, but also to train, worksheets for the verb einschweißen are available.

Present

-

Imperfect

-

Present Subj.

-

Imperf. Subj.

-

Imperative

-

Infinitive

  • Unserer Umwelt zuliebe haben wir darauf verzichtet, das Buch in eine Plastikfolie einzuschweißen . 
    English For the sake of our environment, we have refrained from wrapping the book in plastic.

Participle

  • Der Fisch wird vakuumiert, eingeschweißt und dann tiefgefroren. 
    English The fish is vacuum packed, sealed, and then frozen.

 Verb table Rules  Definitions 
Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9

Indicative

Examples sentences for realis mood Active for einschweißen

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9

Subjunctive

Usage for conjunctive mood Active for einschweißen

Conditional (würde)

Conditional (würde)

Imperative

Sentences for imperative Active for einschweißen

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9

Translations

Translation of German einschweißen


German einschweißen
English shrink-wrap, seal, shrinkwrap, weld, weld in
Russian запечатать, вваривать, запаивать, запаять, прихватывать сваркой, сваривать, сварка, упаковать в пленку
Spanish soldar, envolver, plastificar, sellar, soldar en, termosellar
French souder, emballer sous vide, soudure sous vide, thermo-souder
Turkish kaynaklamak, sarmak, sıcak kaynak, vakumlamak
Portuguese embalar, plastificar, selar, soldar
Italian sigillare, cellofanare, confezionare, incellofanare, mettere sotto vuoto, saldare, sottovuoto, termosigillare
Romanian sigilare, sudare, împachetare
Hungarian fóliázás, hegesztés, lezárás
Polish opakować, zespawać, zgrzać, zgrzewanie, zgrzewać
Greek συγκόλληση, συσκευάζω, σφράγιση
Dutch in folie verpakken, inlassen, inpakken, lassen, verpakken
Czech zavařit, svařit, uzavřít
Swedish förpacka, svetsa
Danish indpakke, svejsning
Japanese 溶接する, 真空パック
Catalan envasar, sellar, soldar
Finnish hitsata, sulkea muovikelmuun
Norwegian forsegle, innpakke, sveise
Basque plastikoarekin estali, soldadura
Serbian umotati, zapečatiti, zavariti
Macedonian заварување, завиткување
Slovenian oviti, zapreti, zavariti
Slowakisch zabaliť, zvárať
Bosnian zavariti, zavarivanje
Croatian zavariti
Ukrainian запаковувати, зварювання, упаковувати
Bulgarian заваряване, завивам, уплътнявам
Belorussian зварка, упакоўка
Indonesian mengelas, mengelas ke dalam, mengemas vakum
Vietnamese hàn cố định, hàn vào, đóng gói chân không
Uzbek payvandlab mahkamlamoq, payvandlab o‘rnatmoq, vakumlash
Hindi अंदर वेल्ड करना, वेल्ड करके लगाना, वैक्यूम सील करना
Chinese 焊入, 焊接固定, 真空密封
Thai ซีลสุญญากาศ, เชื่อมยึด, เชื่อมยึดติด
Korean 용접하여 끼워 넣다, 용접해 고정하다, 진공 포장하다
Azerbaijani içinə qaynaq etmək, qaynaqla bərkitmək, vakumla paketlemek
Georgian ვაკუმით შეფუთვა, შედუღებით დამაგრება
Bengali ওয়েল্ড করে আটকানো, ওয়েল্ড করে বসানো, ভ্যাকুয়াম সীল করা
Albanian ambalazh me vakum, saldoj brenda, saldoj në vend
Marathi वॅक्यूम सील करणे, वेल्ड करून घट्ट करणे, वेल्ड करून बसवणे
Nepali भ्याकुम सील गर्नु, वेल्ड गरेर जडान गर्नु, वेल्ड गरेर स्थिर गर्नु
Telugu వాక్యూమ్ సీల్ చేయడం, వెల్డింగ్ చేసి అమర్చడం
Latvian iemetināt, iesaiņot vakuumā
Tamil வெல்டிங் செய்து பதிதல், வெல்டிங் செய்து பொருத்துதல், வைக்க்யூம் சீல் செய்யவும்
Estonian sisse keevitama, vaakumpakendama
Armenian եռակցելով ամրացնել, վակյուում սեղմել
Kurdish kaynak kirin, vacum pakêt kirin
Hebrewלְהַקְפִּיא، ריתוך
Arabicتغليف، لحام
Persianجوشکاری، پوشاندن
Urduویلڈنگ، پلاسٹک میں لپیٹنا، پگھلانا

einschweißen in dict.cc


Translations 

Help us


Help us and become a hero by adding new entries and evaluating existing ones. As a thank you, you can use this website without ads once you reach a certain score.



Log in

All heroes 

Definitions

Meanings and synonyms of einschweißen

  • mit Plastikfolie umhüllen, die dann luftdicht verschlossen wird
  • mit einem Schweißgerät ein Teil in etwas befestigen
  • [Technik]

einschweißen in openthesaurus.de

Meanings  Synonyms 

Conjugation rules

Detailed rules for conjugation

Comments



Log in

* Definitions come partly from Wiktionary (de.wiktionary.org)> and may have been changed afterwards. They are freely available under the CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) license: 989679, 989679

* Sentences from the Wiktionary (de.wiktionary.org) are freely available under the license CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 989679

* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 8339316

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9