Sentences with German verb entledigen

Examples for using the conjugation of the verb entledigen. These are real sentences and sentences from the project Tatoeba. For each conjugated form, such a sentence example is displayed. The verb form is highlighted. If there are more than one sentence, an example with the German verb entledigen is selected. In order to understand the conjugation not only by the examples, but also to train, worksheets for the verb entledigen are available.

Present

  • Wenn ich jemandes Fehler verzeihe, entledige ich mich meiner eigenen Negativität. 
    English When I forgive someone's mistakes, I rid myself of my own negativity.

Imperfect

  • Er entledigte sich seiner Kleidung. 
    English He got rid of his clothes.
  • Er entledigte sich seiner Kleider und zog seinen Schlafanzug an. 
    English He took off his clothes and put on his pajamas.
  • Er entledigte sich der Mitwisserin. 
    English He got rid of the accomplice.
  • Tom entledigte sich all der Bücher. 
    English Tom got rid of all the books.

Present Subj.

-

Imperf. Subj.

-

Imperative

-

Infinitive

  • Algerien muss sich der Bürokratie entledigen . 
    English Algeria must rid itself of bureaucracy.
  • Geschichte aufzuschreiben ist eine Art, sich des Vergangenen zu entledigen . 
    English Writing up history is a method of getting rid of the past.

Participle

  • Ich habe mich meines alten Mantels entledigt . 
    English I disposed of my old coat.
  • Maria hat sich ihres alten Fahrrads entledigt . 
    English Mary got rid of her old bicycle.
 Verb table Rules  Definitions 
Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9
Hide advertising

Indicative

Examples sentences for realis mood Active for entledigen

  • Er entledigte sich seiner Kleidung. 
    English He got rid of his clothes.
  • Er entledigte sich seiner Kleider und zog seinen Schlafanzug an. 
    English He took off his clothes and put on his pajamas.
  • Entledigen wir uns Tom. 
    English Let's ditch Tom.
  • Er entledigte sich der Mitwisserin. 
    English He got rid of the accomplice.
  • Tom entledigte sich all der Bücher. 
    English Tom got rid of all the books.
  • Wenn ich jemandes Fehler verzeihe, entledige ich mich meiner eigenen Negativität. 
    English When I forgive someone's mistakes, I rid myself of my own negativity.
 Verb table
Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9

Subjunctive

Usage for conjunctive mood Active for entledigen

Conditional (würde)

Conditional (würde)

Imperative

Sentences for imperative Active for entledigen

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9
Hide advertising

Translations

Translation of German entledigen

German entledigen
English get rid of, dispose, ditch, divest oneself (of), do away with, rid, rid oneself of
Russian избавиться, избавляться, освободиться, разоблачаться, разоблачиться, снимать с себя, снять с себя
Spanish desembarazarse de, deshacerse, deshacerse de, despacharse de, despojarse de, desprenderse de, dispensarse de, liberarse
French se débarrasser de
Turkish ayrılmak, kurtulmak
Portuguese alijar-se de, cumprir, desfazer-se, livrar-se, livrar-se de
Italian adempiere a, liberare, liberarsi di, sbarazzare, sbarazzarsi
Romanian se dezice de, se elibera de
Hungarian megszabadul
Polish pozbyć się
Greek απαλλάσσομαι, απαλλαγή, βγάζω
Dutch afkomen van, ontdoen, uitdoen, volbrengen, zich kwijten van
Czech zbavit se, zbavovat se, zprošťovat se, zprošťovatstit se
Swedish avskeda, befria, befria sig, göra sig fri, skilja, utföra
Danish befri, befri sig, frigøre sig
Japanese 手放す, 解放する
Catalan alliberar-se, desprendre's
Finnish erota, päästä eroon, vapauttaa
Norwegian frigjøre
Basque askatzea, liberatu
Serbian osloboditi se
Macedonian ослободување
Slovenian znebiti se
Slowakisch zbaviť sa
Bosnian osloboditi se
Croatian osloboditi se
Ukrainian звільнитися, позбавитися
Bulgarian освобождавам, освобождаване
Belorussian аддзяліцца, пазбавіцца
Indonesian melepaskan
Vietnamese tách ra
Uzbek ajratmoq
Hindi छोड़ना
Chinese 摆脱
Thai แยกจาก
Korean 버리다
Azerbaijani ayırmaq
Georgian განშორება
Bengali ত্যাগ করা
Albanian largohem
Marathi त्यागणे
Nepali छोड्नु
Telugu విడవడం
Latvian atsacīties no
Tamil விடுதல்
Estonian vabanema
Armenian անջատվել
Kurdish ayırmak
Hebrewלהיפרד
Arabicالتخلص من، تخلص
Persianخلاص شدن، رها کردن
Urduآزاد کرنا، چھٹکارا

entledigen in dict.cc

Translations 

Help us

Help us and become a hero by adding new entries and evaluating existing ones. As a thank you, you can use this website without ads once you reach a certain score.



 		Log in

All heroes 

Definitions

Meanings and synonyms of entledigen
  • sich von etwas, jemandem trennen, ablegen, entfernen, (sich) freimachen, loswerden, schassen
  • (sich) freimachen, (jemanden) kündigen, entfernen, aufräumen mit, strippen, entlassen
entledigen in openthesaurus.de
Meanings  Synonyms 

Conjugation rules

Detailed rules for conjugation

Comments


Log in

* Definitions come partly from Wiktionary (de.wiktionary.org)> and may have been changed afterwards. They are freely available under the CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) license: 731898

* Synonyms come partly from OpenThesaurus (openthesaurus.de) and may have been changed afterwards. They are freely available under the CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) license: entledigen

* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 9185171, 7781031, 6829452, 8572927, 6815536, 1604270, 7552350, 6615563

* Sentences from the Wiktionary (de.wiktionary.org) are freely available under the license CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 731898, 6453

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9