Sentences with German verb entrechten

Examples for using the conjugation of the verb entrechten. These are real sentences and sentences from the project Tatoeba. For each conjugated form, such a sentence example is displayed. The verb form is highlighted. If there are more than one sentence, an example with the German verb entrechten is selected. In order to understand the conjugation not only by the examples, but also to train, worksheets for the verb entrechten are available.

Present

-

Imperfect

  • Man entrechtete das Volk und regierte es durch Notverordnungen und Ausnahmeregelungen. 
    English The people were deprived of their rights and governed through emergency decrees and exceptional regulations.
  • Aus Prag kamen immer neue Dekrete, die die Deutschen entrechteten , die so schnell gar nicht umzusetzen waren. 
    English New decrees were constantly coming from Prague that disenfranchised the Germans, which could not be implemented so quickly.

Present Subj.

-

Imperf. Subj.

-

Imperative

-

Infinitive

-

Participle

  • Durch das Urteil des Familiengerichts fühlt sich der Vater entrechtet , was seine Möglichkeiten im Umgang mit dem Sohn betrifft. 
    English Through the family court's ruling, the father feels deprived of rights regarding his opportunities to interact with his son.
 Verb table Rules  Definitions 
Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9
Hide advertising

Indicative

Examples sentences for realis mood Active for entrechten

  • Man entrechtete das Volk und regierte es durch Notverordnungen und Ausnahmeregelungen. 
    English The people were deprived of their rights and governed through emergency decrees and exceptional regulations.
  • Aus Prag kamen immer neue Dekrete, die die Deutschen entrechteten , die so schnell gar nicht umzusetzen waren. 
    English New decrees were constantly coming from Prague that disenfranchised the Germans, which could not be implemented so quickly.
 Verb table
Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9

Subjunctive

Usage for conjunctive mood Active for entrechten

Conditional (würde)

Conditional (würde)

Imperative

Sentences for imperative Active for entrechten

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9
Hide advertising

Translations

Translation of German entrechten

German entrechten
English disenfranchise, deprive of his/her rights, deprive of rights, disfranchise
Russian лишать прав, лишать права, лишить прав
Spanish privar de derechos
French déposséder, priver des droits
Turkish haklarından mahrum bırakmak
Portuguese privar de direitos
Italian privare dei diritti
Romanian priva de drepturi
Hungarian jogfosztás
Polish pozbawić praw, pozbawiać praw
Greek αφαιρώ δικαιώματα
Dutch beroven, ontnemen, ontrechten
Czech odebrat práva
Swedish beröva rättigheter
Danish frarøve rettigheder
Japanese 権利を剥奪する
Catalan privar de drets
Finnish riistää oikeudet
Norwegian berøve rettigheter
Basque eskubideak kentzea
Serbian oduzeti prava
Macedonian одзема права
Slovenian oduzeti pravice
Slowakisch zbaviť práv
Bosnian oduzeti prava
Croatian oduzeti prava
Ukrainian позбавити прав
Bulgarian лишаване от права
Belorussian пазбавіць правоў
Indonesian mencabut hak
Vietnamese tước quyền
Uzbek huquqlardan mahrum qilish
Hindi अधिकार छीनना
Chinese 剥夺权利
Thai ริบสิทธิ์
Korean 권리를 박탈하다
Azerbaijani hüquqlardan məhrum etmək
Georgian უფლებების ჩამორთმევა
Bengali অধিকার ছিনিয়ে নেওয়া
Albanian privon të drejtat
Marathi अधिकार हिरावणे
Nepali अधिकारबाट बञ्चित गर्नु
Telugu హక్కులను నిలిపివేయడం
Latvian atņemt tiesības
Tamil உரிமைகளை கழற்றுதல்
Estonian äravõtma õigusi
Armenian զրկել իրավունքներից
Kurdish mafên xwe ji hêl bidin
Hebrewלהסיר זכויות
Arabicحرمان من الحقوق
Persianحقوق را سلب کردن، محروم کردن از حقوق
Urduحقوق سے محروم کرنا

entrechten in dict.cc

Translations 

Help us

Help us and become a hero by adding new entries and evaluating existing ones. As a thank you, you can use this website without ads once you reach a certain score.



 		Log in

All heroes 

Definitions

Meanings and synonyms of entrechten
  • der Möglichkeit (Rechte) berauben, legal Ansprüche geltend machen zu können, entmündigen, entpersönlichen, missachten, verstoßen, zu vogelfrei erklären
entrechten in openthesaurus.de
Meanings  Synonyms 

Conjugation rules

Detailed rules for conjugation

Comments


Log in

* Sentences from the Wiktionary (de.wiktionary.org) are freely available under the license CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 816162, 119212

* Definitions come partly from Wiktionary (de.wiktionary.org)> and may have been changed afterwards. They are freely available under the CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) license: 816162

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9