Sentences with German verb entwischen

Examples for using the conjugation of the verb entwischen. These are real sentences and sentences from the project Tatoeba. For each conjugated form, such a sentence example is displayed. The verb form is highlighted. If there are more than one sentence, an example with the German verb entwischen is selected. In order to understand the conjugation not only by the examples, but also to train, worksheets for the verb entwischen are available.

Present

Sie entwischt nie.
She never escapes.
Gerade, wenn man einen Aal zu sehr festhält, entwischt er.
Holding an eel too fast is the way to let her escape.
Da war ich so herrlich im Gang, und immer entwischt mir der Fang.
There I was so wonderful in the hallway, and the catch always slipped away from me.

Imperfect

Maria entwischte unbemerkt.
Mary slipped away unnoticed.

Present Subj.

Imperf. Subj.

Imperative

Infinitive

Ich werde dich nicht entwischen lassen.
I won't let you escape.

Participle

Der Vogel ist aus seinem Käfig entwischt .
The bird escaped from its cage.
Der Verdächtige ist der Polizei zuerst entwischt .
The suspect first escaped from the police.

Verb table Rules

Present Imperfect Imperative Subjunctive I Subjunctive II Infinitive Participle

Definitions

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9

Hide advertising

Indicative

Examples sentences for realis mood Active for entwischen

Sie entwischt nie.
She never escapes.
Der Vogel ist aus seinem Käfig entwischt .
The bird escaped from its cage.
Gerade, wenn man einen Aal zu sehr festhält, entwischt er.
Holding an eel too fast is the way to let her escape.
Da war ich so herrlich im Gang, und immer entwischt mir der Fang.
There I was so wonderful in the hallway, and the catch always slipped away from me.
Maria entwischte unbemerkt.
Mary slipped away unnoticed.
Der Verdächtige ist der Polizei zuerst entwischt .
The suspect first escaped from the police.

Verb table

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9

Subjunctive

Usage for conjunctive mood Active for entwischen

Verb table

Conditional (würde)

Verb table

Imperative

Sentences for imperative Active for entwischen

Verb table

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9

Hide advertising

Translations

Translation of German entwischen

entwischen

escape, slip away, escape (from), give the slip, flee

избежать, убежать, ускользнуть, сбежать, убегать, улизнуть, ускользать

escapar, escabullir, escabullirse, escurrirse, huir

échapper, fausser compagnie à, se sauver, échapper à, fuir, s'enfuir, s'échapper, s'éclipser

sıvışmak, kaçmak, sıyrılmak

fugir, escapar, desaparecer, safar-se

fuggire, scappare, scappare a, sgusciare, svignarsela, sfuggire

evada, scăpa

elmenekül, elmenekülés, eltűnik, kiszabadulás, kiszökik

umknąć, wymknąć, uciec, uciekać, wychodzić, wyślizgnąć się

ξεφεύγω, ξεγλιστρώ, διαφεύγω

ontsnappen, ontglippen, ontvluchten

uniknout, unik

komma undan, fly, försvinna, slippa undan, smita, undkomma

undslippe, flygte, slippe væk, snige sig væk

こっそり去る, 脱出する, 逃げる, 逃げ出す

escapar-se, escapolir-se, escapar, fugir

livahtaa, karkuun pääseminen, paeta, pakeneminen

slippe unna, rømme, glippe unna, snike seg unna, unnslippe

ihes egin

izbeći, pobeći

избегнува, избегнување

uiti, izginiti, izmakniti se, izogniti se

uniknúť

izbjeći, izmaknuti se, pobeći, pobjeći, umaknuti se

pobjeći, izbjeći, izmaknuti se

вислизнути, втекти, втеча

изплъзвам се, избягал, избягвам, изчезвам

выкрасці, схавацца, ўцякаць

להימלט

أفلت، الهروب

فرار کردن، فرار، گریز

بھاگنا، فرار، چپکے سے نکلنا، چھپنا

entwischen in dict.cc

Translations

Help us

Help us and become a hero by adding new entries and evaluating existing ones. As a thank you, you can use this website without ads once you reach a certain score.