Sentences with German verb erarbeiten

Examples for using the conjugation of the verb erarbeiten. These are real sentences and sentences from the project Tatoeba. For each conjugated form, such a sentence example is displayed. The verb form is highlighted. If there are more than one sentence, an example with the German verb erarbeiten is selected. In order to understand the conjugation not only by the examples, but also to train, worksheets for the verb erarbeiten are available.

Present

Manchmal erarbeitet man sich einen Vorsprung, und dann schmilzt er wie Schnee in der Sonne dahin.
Sometimes you gain an advantage, and then it melts away like snow in the sun.
Die Ideenlehre erarbeitet Platon in Dialogen.
The theory of ideas is developed by Plato in dialogues.

Imperfect

Zur Erklärung dieses Phänomens erarbeitete jeder Wissenschaftler seine eigene Theorie.
To explain this phenomenon, each scientist devised his own theory.

Present Subj.

Imperf. Subj.

Imperative

Infinitive

Die Forschung soll immer neue Erkenntnisse erarbeiten .
Research should always develop new insights.
Was man erheiratet, muss man nicht erarbeiten .
What one marries, one does not have to earn.

Participle

Erfolg muss gewöhnlich hart erarbeitet werden.
Success usually requires hard work.
Die Studentin hat sich ein Vermögen erarbeitet .
The student has earned a fortune.
Die Kenntnisse über das Land hat sie sich in langen Studien erarbeitet .
The knowledge about the country she has acquired through long studies.
Eine Kommission in der CDU hat einen Plan erarbeitet .
A commission in the CDU has developed a plan.
Der Programmleiter hat das Veranstaltungsprogramm erarbeitet .
The program director has developed the event program.

Verb table Rules

Present Imperfect Imperative Subjunctive I Subjunctive II Infinitive Participle

Definitions

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9

Hide advertising

Indicative

Examples sentences for realis mood Active for erarbeiten

Manchmal erarbeitet man sich einen Vorsprung, und dann schmilzt er wie Schnee in der Sonne dahin.
Sometimes you gain an advantage, and then it melts away like snow in the sun.
Die Ideenlehre erarbeitet Platon in Dialogen.
The theory of ideas is developed by Plato in dialogues.
Zur Erklärung dieses Phänomens erarbeitete jeder Wissenschaftler seine eigene Theorie.
To explain this phenomenon, each scientist devised his own theory.

Verb table

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9

Subjunctive

Usage for conjunctive mood Active for erarbeiten

Verb table

Conditional (würde)

Verb table

Imperative

Sentences for imperative Active for erarbeiten

Verb table

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9

Hide advertising

Translations

Translation of German erarbeiten

erarbeiten

develop, work out, elaborate, acquire, compile, work (hard) for, achieve, create

разрабатывать, заработать, вырабатывать, выработать, достигать, зарабатывать, наработать, приобрести

elaborar, adquirir, desarrollar, alcanzar, lograr, obtener, trabajar

élaborer, réaliser, s'acquérir, acquérir, développer, obtenir, travailler

çalışarak elde etmek, emekle kazanmak, geliştirmek, hazırlamak, çalışarak edinmek, çalışmak, öğrenmek

desenvolver, elaborar, adquirir, assimilar, trabalhar, criar

elaborare, assimilare, guadagnare col lavoro, studiare a fondo, sviluppare, acquisire, ottenere

elabora, crea, câștiga, dezvolta, dobândi, elaborare, învățare

kidolgoz, kifejleszt, feldolgoz, kialakít

opracować, dorabiać, dorobić, opracowywać, pracować na, wypracować, przygotować, stworzyć

αναπτύσσω, επεξεργάζομαι, αποκτώ, δημιουργώ, εργάζομαι, κατακτώ

uitwerken, opstellen, verwerken, ontwikkelen, verwerven

dopracovat, vypracovávat, vypracovávatovat, vypracovat, vydobýt, vytvořit, zpracovat, získat

arbeta ihop, arbeta sig till, utarbeta, utveckla, bearbeta, erhålla, förbereda, förvärva

udarbejde, arbejde sig til, oparbejde, udvikle, bearbejde, erhverve, opnå

努力して得る, 学ぶ, 獲得する, 策定する, 習得する, 開発する

elaborar, desenvolupar, adquirir, obtenir, treballar

kehittää, laatia, opiskella, saavuttaa, työn kautta, työstää

utvikle, bearbeide, erverve, lage, opparbeide, skape, tilegne seg

aztertu, eskuratu, garatu, landu, lortu, sortu

izraditi, dobiti, pripremiti, razviti, steći, usvojiti

добиј, изработи, изработка, изработување, развивање, учење

pridobiti, pripraviti, obdelati, pridobivanje, razviti

vypracovať, osvojiť si, vytvoriť, získať

izraditi, pribaviti, pripremiti, razviti, steći, usvojiti

izraditi, pripremiti, razviti, steći, usvojiti

опрацювати, вивчити, добувати, здобувати, набути, розробити, створити

изработвам, изучавам, придобивам, разработвам, създавам, усвоявам

асвоіць, дабівацца, набываць, разабрацца, распрацоўваць, стварэнне

להשיג، להשיג ידע، ליצור، ללמוד، לפתח، לרכוש

أعد، يطوِّر، يعمل بجدّ، تطوير، إعداد، إنشاء، اكتساب، تحصيل

با کار‌به‌دست‌آوردن، دست یافتن، رسیدن، طرح کردن، آموختن، ایجاد، به دست آوردن، توسعه

تیار کرنا، تحصیل کرنا، ترتیب دینا، سیکھنا، محنت سے حاصل کرنا

erarbeiten in dict.cc

Translations

Help us

Help us and become a hero by adding new entries and evaluating existing ones. As a thank you, you can use this website without ads once you reach a certain score.