Sentences with German verb erbetteln

Examples for using the conjugation of the verb erbetteln. These are real sentences and sentences from the project Tatoeba. For each conjugated form, such a sentence example is displayed. The verb form is highlighted. If there are more than one sentence, an example with the German verb erbetteln is selected. In order to understand the conjugation not only by the examples, but also to train, worksheets for the verb erbetteln are available.

Present

-

Imperfect

  • Er erbettelte sich seinen Lebensunterhalt vor dem Hauptbahnhof. 
    English He begged for his livelihood in front of the main train station.
  • Johanna liebte die Torte und erbettelte eine weitere Portion. 
    English Johanna loved the cake and begged for another serving.

Present Subj.

-

Imperf. Subj.

-

Imperative

-

Infinitive

  • Bald werden wir von ihnen Gerstenbrot erbetteln . 
    English Soon we will beg them for barley bread.

Participle

  • Nachdem er auf Straße genug Geld erbettelt hatte, kaufte sich Tom sofort eine Flasche Schnaps. 
    English After he begged enough money on the street, Tom immediately bought himself a bottle of schnapps.

 Verb table Rules  Definitions 
Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9

Indicative

Examples sentences for realis mood Active for erbetteln


  • Er erbettelte sich seinen Lebensunterhalt vor dem Hauptbahnhof. 
    English He begged for his livelihood in front of the main train station.
  • Johanna liebte die Torte und erbettelte eine weitere Portion. 
    English Johanna loved the cake and begged for another serving.

 Verb table
Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9

Subjunctive

Usage for conjunctive mood Active for erbetteln

Conditional (würde)

Conditional (würde)

Imperative

Sentences for imperative Active for erbetteln

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9

Translations

Translation of German erbetteln


German erbetteln
English beg, panhandle, beseech, mooch off (of), plead, scrounge, solicit
Russian выбивать, вымаливать, исхлопатывать, попрошайничать, просить милостыню
Spanish mendigar, pedir limosna, rogar
French mendier, demander, gueuser, quémander, supplier
Turkish yalvarmak, dilencilik, dilencilik yapmak
Portuguese implorar, mendigar, pedir, pedir insistentemente, suplicar
Italian elemosinare, chiedere, chiedere insistentemente, ottenere mendicando
Romanian cere insistent, cerșeală, cerșetorie, mila
Hungarian alamizsna, koldulás, kérni, könyörögni
Polish wyżebrać, błagać, wymusić
Greek αποκτώ με παρακάλια, ζητιανεύω, ζητιανιά, παρακαλώ
Dutch bedelen, smeken, afbedelen, afsmeken
Czech vydobýt, vydobýt si, vydírat, vyžebrat, žebrat
Swedish be om, tigga, tigga sig till
Danish tigge, tiltigge sig
Japanese せがむ, 乞う, 乞食, 施し
Catalan implorar, mendicar, mendicitat, mendigar
Finnish kerjätä, almu, anella
Norwegian tigge
Basque betea eskatzea, eskaera, eskatu, eskatzea
Serbian iznuditi, molitva, prošiti, prošnja
Macedonian извлекување, просење, просјачам, просјачење
Slovenian izsiliti, molitve, pridobiti, prošnja
Slowakisch prosiť, vymáhať, vyžadovať, vyžobrať
Bosnian izmoliti, molitva, prošiti, prošnja
Croatian isprositi, izmoliti, milostinja, prositi
Ukrainian вибивати, вимагати, жебрати, просити милостиню
Bulgarian изплъзвам, изпросвам, милостиня, просия
Belorussian выклянчыць, вымаганне, папрасіць, прошанне
Indonesian mengemis, merayu
Vietnamese van xin, ăn xin
Uzbek begarlik qilish, so'rab olish
Hindi गिड़गिड़ाना, भिक्षा मांगना
Chinese 乞讨, 央求, 恳求
Thai ขอทาน, วอนขอ
Korean 구걸하다, 조르다
Azerbaijani dilənmək
Georgian ვედრება, იქხოვება, მათხოვრობა
Bengali ভিক্ষা চাওয়া
Albanian lut, lutem
Marathi भीक मागणे, भीख मागणे
Nepali भिक्षा माग्नु
Telugu భిక్ష కోరడం
Latvian lūgt
Tamil கோர்ந்து கேட்புதல், பிச்சை கேட்குதல்
Estonian paluma
Armenian խնդրել
Kurdish daxwastin, daxwazîn
Hebrewלְבַקֵּשׁ، לְהַשְׁאִיל، נדבה، תחנונים
Arabicاستعطاف، تسول
Persianالتماس کردن، گدایی، گدایی کردن
Urduبھیک، بھیک مانگنا، درخواست کرنا، عطیہ

erbetteln in dict.cc


Translations 

Help us


Help us and become a hero by adding new entries and evaluating existing ones. As a thank you, you can use this website without ads once you reach a certain score.



Log in

All heroes 

Definitions

Meanings and synonyms of erbetteln

  • als Almosen, milde Gabe, erhalten, einnehmen
  • jemandem hartnäckig von seinen Wünschen erzählen, bis man sie erfüllt bekommt, abtrotzen, erbitten, quengeln
  • heischen, bitten (um), fragen (nach), betteln (um), erfragen, fordern

erbetteln in openthesaurus.de

Meanings  Synonyms 

Conjugation rules

Detailed rules for conjugation

Comments



Log in

* Synonyms come partly from OpenThesaurus (openthesaurus.de) and may have been changed afterwards. They are freely available under the CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) license: erbetteln

* Definitions come partly from Wiktionary (de.wiktionary.org)> and may have been changed afterwards. They are freely available under the CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) license: 761671, 761671

* Sentences from the Wiktionary (de.wiktionary.org) are freely available under the license CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 761671, 761671

* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 4059458, 2204439

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9