Sentences with German verb erfechten

Examples for using the conjugation of the verb erfechten. These are real sentences and sentences from the project Tatoeba. For each conjugated form, such a sentence example is displayed. The verb form is highlighted. If there are more than one sentence, an example with the German verb erfechten is selected. In order to understand the conjugation not only by the examples, but also to train, worksheets for the verb erfechten are available.

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9

Indicative

Examples sentences for realis mood Active for erfechten


  • Er ging ihr zwar nicht aus dem Weg, aber wie es eben nach dreiundzwanzig Ehejahren üblich ist, hatte sich jeder seine Freiräume erfochten . 
    English He did not avoid her, but as is customary after twenty-three years of marriage, each had carved out their own space.

 Verb table
Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9

Subjunctive

Usage for conjunctive mood Active for erfechten

Conditional (würde)

Conditional (würde)

Imperative

Sentences for imperative Active for erfechten

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9

Translations

Translation of German erfechten


German erfechten
English fight for, win, achieve, obtain, struggle for
Russian выиграть, достигать, достигнуть, завоевать, завоевывать
Spanish conquistar, luchar, conseguir, lograr
French lutter, acquérir, combattre, obtenir
Turkish elde etmek, kazanmak, mücadeleyle kazanmak, zafer kazanmak
Portuguese conquistar, lutar, lutar por, obter
Italian conquistare, ottenere, guadagnare
Romanian câștiga, obține, cucerire, câștigând, obținere
Hungarian harc, kiharcolni, küzdelem, küzdeni, küzdve elérni
Polish wywalczyć, zdobyć, uzyskać, walczyć o, zdobywać
Greek κατακτώ, κερδίζω
Dutch behalen, veroveren
Czech vybojovat, vydobýt
Swedish vinna, erhålla, kämpa för
Danish tilkæmpe sig, erhverve, erkæmpe, opnå, vinde
Japanese 勝ち取る, 獲得する
Catalan conquerir, aconseguir, guanyar, lluitar per, obtenir
Finnish voittaa, saavuttaa, taistella, taistellen saavuttaa
Norwegian erobre, vinne, oppnå
Basque irabaztea, lortzea, lortzen
Serbian izboriti, dobiti, osvojiti
Macedonian добијање, извојувам, освојување
Slovenian osvojiti, pridobiti
Slowakisch vybojovať, získať
Bosnian izboriti, dobiti, osvojiti
Croatian izboriti, dobiti, osvojiti
Ukrainian виборювати, добиватися, боротися, досягати, здобути, отримати
Bulgarian извоювам, побеждавам, постигам, постигане, спечелване
Belorussian выбіць, дабівацца, дастаць, забіць, змагацца
Indonesian berjuang untuk menang, menang melalui pertarungan, meraih melalui perjuangan
Vietnamese chiến đấu giành chiến thắng, chiến đấu giành được, giành được bằng đấu tranh
Uzbek kurashib yutib olish
Hindi लड़कर जीतना
Chinese 以战取胜, 拼搏赢得, 通过战斗获得
Thai ต่อสู้จนชนะ, ต่อสู้จนได้, ต่อสู้เพื่อชนะ
Korean 싸워 이기다, 쟁취하다, 전투로 얻다
Azerbaijani döyüşlə qazanmaq, mübarizə ilə qazanmaq
Georgian ბრძოლით მოგება, ბრძოლით მიღება
Bengali লড়াই করে জয়, লড়াই করে জয় করা, সংঘর্ষে জয়লাভ
Albanian fiton duke luftuar, fiton me luftë, fituar me luftë
Marathi लढून जिंकणे, लढून मिळवणे
Nepali युद्ध गरेर जित्नु, संघर्ष गरेर पाउनु
Telugu పోరాడి గెలవడం
Latvian izcīnīt
Tamil போராடி வெல்லுதல், போராடி வெல்வது
Estonian võidelda ja võita, võitlemisega võita
Armenian կռվով հաղթել, պայքարելով հաղթել, պայքարելով վաստակել
Kurdish fethetin, qazanc kirin, serketin
Hebrewלהשיג، לזכות
Arabicتحصيل، كسب، كفاح، نضال، يحقق، ينتزع
Persianبه دست آوردن، کسب کردن
Urduحاصل کرنا، کوشش کرنا، کامیابی حاصل کرنا

erfechten in dict.cc


Translations 

Help us


!!!MITMACHEN/SELBST_KURZ!!!


Log in

All heroes 

Definitions

Meanings and synonyms of erfechten

  • etwas erhalten/gewinnen, indem man sich sehr darum bemüht und im Kampf Einsatz zeigt, kämpfend erringen, durchboxen, erfighten, erkämpfen, erringen

Meanings  Synonyms 

Conjugation rules

Detailed rules for conjugation

Comments



Log in

* Definitions come partly from Wiktionary (de.wiktionary.org)> and may have been changed afterwards. They are freely available under the CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) license: 763851

* Sentences from the Wiktionary (de.wiktionary.org) are freely available under the license CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 763851

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9