Sentences with German verb erhöhen

Examples for using the conjugation of the verb erhöhen. These are real sentences and sentences from the project Tatoeba. For each conjugated form, such a sentence example is displayed. The verb form is highlighted. If there are more than one sentence, an example with the German verb erhöhen is selected. In order to understand the conjugation not only by the examples, but also to train, worksheets for the verb erhöhen are available.

Present

Das erhöht die Ausgaben.
It increases expenses.
Feuchtwarmes Wetter erhöht die Zahl der Verbrechen.
Warm and humid weather increases the number of crimes.
Wenn du hier drückst, erhöht sich die Lautstärke.
If you press here, the volume will increase.
Nur weil ich Geld brauche, erhöhst du den Zins.
Just because I need money, you raise the interest.
Dies erhöht die Produktivität.
This will improve the performance.
Dieses Medikament erhöht meinen Blutdruck.
This medication increases my blood pressure.
Fieber erhöht den Puls.
Fever increases the pulse.
Die Erderwärmung erhöht auch den Meeresspiegel.
Global warming also raises sea levels.
Durch die Erderwärmung erhöht sich auch der Meeresspiegel.
Due to global warming, the sea level is also rising.

Imperfect

Die Nachricht erhöhte seine Angst.
The news added to his anxiety.
Sie erhöhten den Lohn ihrer Arbeiter.
They raised the wages of their workers.

Present Subj.

Imperf. Subj.

Imperative

Infinitive

Sie werden den gesetzlichen Mindestlohn erhöhen .
They will increase the legal minimum wage.
Beabsichtigen Sie, die Erbschaftssteuer zu erhöhen ?
Do you intend to raise the inheritance tax?

Participle

Die Miete wurde ohne Begründung erhöht .
The rent was increased without justification.
Sein Gehalt wurde um zehn Prozent erhöht .
His salary was increased by ten percent.
Der Wirt hat schon wieder die Miete erhöht .
The landlord has raised the rent again.
Die Prämie wird auch erhöht .
The premium will also be increased.
Die Tabaksteuer soll wieder erhöht werden.
The tobacco tax should be increased again.
Die Altersgrenze wurde kürzlich um einige Jahre erhöht .
The age limit was recently raised by a few years.
Die Diäten sollen erhöht werden.
The diets should be increased.
Die Beitragszahlungen zur Rentenversicherung wurden schon wieder erhöht .
The contributions to the pension insurance have been increased again.

Verb table Rules

Present Imperfect Imperative Subjunctive I Subjunctive II Infinitive Participle

Definitions

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9

Hide advertising

Indicative

Examples sentences for realis mood Active for erhöhen

Das erhöht die Ausgaben.
It increases expenses.
Die Nachricht erhöhte seine Angst.
The news added to his anxiety.
Sie erhöhten den Lohn ihrer Arbeiter.
They raised the wages of their workers.
Feuchtwarmes Wetter erhöht die Zahl der Verbrechen.
Warm and humid weather increases the number of crimes.
Wenn du hier drückst, erhöht sich die Lautstärke.
If you press here, the volume will increase.
Nur weil ich Geld brauche, erhöhst du den Zins.
Just because I need money, you raise the interest.
Dies erhöht die Produktivität.
This will improve the performance.
Dieses Medikament erhöht meinen Blutdruck.
This medication increases my blood pressure.
Fieber erhöht den Puls.
Fever increases the pulse.
Die Erderwärmung erhöht auch den Meeresspiegel.
Global warming also raises sea levels.
Erhöhen wir den Anteil der erneuerbaren Energien.
Let's increase the share of renewable energy.
Durch die Erderwärmung erhöht sich auch der Meeresspiegel.
Due to global warming, the sea level is also rising.

Verb table

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9

Subjunctive

Usage for conjunctive mood Active for erhöhen

Verb table

Conditional (würde)

Verb table

Imperative

Sentences for imperative Active for erhöhen

Verb table

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9

Hide advertising

Translations

Translation of German erhöhen

erhöhen

increase, raise, elevate, scale up, augment, heighten, increment, jack up

повышать, увеличивать, возвышать, повыситься, поднимать, возвысить, набавлять, повысить

aumentar, elevar, incrementar, ennoblecer, intensificar, levantar, potenciar, subir

élever, augmenter, hausser, soulever, alourdir, diéser fachspr, exalter, exhausser de

yükselmek, yükseltmek, artmak, artırmak, çoğaltmak, çıkarmak, büyümek

aumentar, elevar, altear, crescer, incrementar, subir

aumentare, elevare, innalzare, accelerare, accrescere, alzare, alzarsi, crescere

înălța, se înălța, crește, ridica, îmbunătăți

fokoz, emel, növel

zwiększyć, wzrastać, wzrosnąć, zwiększać, podwyższyć, podwyższać, podwyższać się, podwyższyć się

αυξάνω, αυξάνομαι, επιτείνομαι, υψώνω, ανάβαση, ανυψώνω, ανύψωση, αύξηση

stijgen, verhogen, vergroten, bevorderen, groeien, hoger worden, ophogen, vermeerderen

zvýšit, zlepšovat, zlepšovatšit, zvyšovat, zvyšovat se, zvýšit se, zvednout, navýšit

höja, öka, stiga, höja sig, upphöja, förstora

forhøje, forstærke, højne, hæve, stige, øge

上げる, 高める, 上がる, 値上げする, 引き上げる, 高まる, 上昇する, 増やす

augmentar, elevar, augmentar-se

nostaa, kohottaa, kohentaa, korottaa, ylenntää, kasvaa, kasvattaa, lisätä

øke, forhøye, heve, stige

handitu, igo

povećati, podignuti, rasti, uzdići

зголемување, повишување, подигнување, раст

dvigniti, povišati, naraščati, povečati

zvýšiť, rásť, stúpať, zdvihnúť, zväčšiť

povećati, podignuti, rasti, uzdići

povećati, podignuti, rasti, uzletjeti

збільшити, піднімати, підвищувати, збільшувати, зробити вищим, зростати, підвищити, підняти

повишавам, увеличавам, вдигам, нараствам

павышаць, высіцца, падвышаць, узвышаць, узрастаць

להגביר، להעלות، להרים، להתרומם، לעלות

رفع، ارتفعَ، زيادة، ارتفاع، زادَ

افزایش دادن، بالا بردن، اضافه کردن، بالاتربردن، افزایش، بالا رفتن، بزرگ شدن

بڑھانا، اُوپر جانا، اٹھانا، زیادہ کرنا، زیادہ ہونا

erhöhen in dict.cc

Translations

Help us

Help us and become a hero by adding new entries and evaluating existing ones. As a thank you, you can use this website without ads once you reach a certain score.