Sentences with German verb erkühnen

Examples for using the conjugation of the verb erkühnen. These are real sentences and sentences from the project Tatoeba. For each conjugated form, such a sentence example is displayed. The verb form is highlighted. If there are more than one sentence, an example with the German verb erkühnen is selected. In order to understand the conjugation not only by the examples, but also to train, worksheets for the verb erkühnen are available.

Present

  • Ich erkühne mich nicht, zu behaupten, dass der Satz einen Fehler enthält, doch ich bin sicher, dass man ihn vorteilhafter gestalten kann. 
    English I do not dare to claim that the sentence contains an error, but I am sure that it can be made more advantageous.

Imperfect

  • Ich erkühnte mich, sie anzurufen. 
    English I dared to call her.

Present Subj.

-

Imperf. Subj.

-

Imperative

-

Infinitive

-

Participle

-


 Verb table Rules  Definitions 
Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9

Indicative

Examples sentences for realis mood Active for erkühnen


  • Ich erkühnte mich, sie anzurufen. 
    English I dared to call her.
  • Ich erkühne mich nicht, zu behaupten, dass der Satz einen Fehler enthält, doch ich bin sicher, dass man ihn vorteilhafter gestalten kann. 
    English I do not dare to claim that the sentence contains an error, but I am sure that it can be made more advantageous.

 Verb table
Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9

Subjunctive

Usage for conjunctive mood Active for erkühnen

Conditional (würde)

Conditional (würde)

Imperative

Sentences for imperative Active for erkühnen

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9

Translations

Translation of German erkühnen


German erkühnen
English boldly attempt, dare, venture
Russian дерзать, осмелиться, отваживаться, отважиться, попытаться
Spanish osar, atreverse, osar hacer algo
French audace, oser
Turkish cesaret etmek, cürret etmek
Portuguese atrever-se, ousar
Italian osare, ardire, azzardarsi
Romanian se aventura, îndrăzni
Hungarian bátor, merész
Polish odważyć się, zaryzykować
Greek θρασύτητα, τολμώ
Dutch de moed hebben, durven, waaghalzig zijn, zich verstouten
Czech odvážit se, osmělit se, riskovat
Swedish utmana, våga
Danish tør, vove
Japanese 勇気を持って試みる, 大胆に挑戦する
Catalan atrevir-se, oser
Finnish rohkeus, uhkarohkeus
Norwegian tør, vove
Basque ausart, ausartzea
Serbian odvažiti se, usuditi se
Macedonian осмелува
Slovenian drzati se, tvegati
Slowakisch odvážiť sa, riskovať
Bosnian odvažiti se, usuditi se
Croatian riskirati, usuditi se
Ukrainian наважитися, ризикнути
Bulgarian дързост, осмелявам се
Belorussian асмельвацца, наважыцца
Indonesian berani melakukan
Vietnamese dám làm
Uzbek jur'at qilmoq
Hindi जुर्रत करना, हिम्मत करना
Chinese 敢于做, 敢做
Thai กล้าทำ
Korean 감히 하다, 도전하다
Azerbaijani cəsarət etmək
Georgian გარისკვა
Bengali সাহস করা
Albanian guxoj
Marathi धाड करणे, धाड दाखवणे
Nepali धाड पर्नु
Telugu ధైర్యం చేయడం
Latvian uzdrīkstēties
Tamil தைரியம் செய்யுதல்
Estonian julgema
Armenian համարձակվել
Kurdish qedir kirin
Hebrewלהעז، לנועז
Arabicيتجرأ، يجرؤ
Persianجرأت کردن، دلیر بودن
Urduبہادری، جرأت

erkühnen in dict.cc


Translations 

Help us


Help us and become a hero by adding new entries and evaluating existing ones. As a thank you, you can use this website without ads once you reach a certain score.



Log in

All heroes 

Definitions

Meanings and synonyms of erkühnen

  • so wagemutig und frech (kühn) sein, dass man etwas eigentlich Unerlaubtes/Unzulässiges versucht, entblöden, (sich) erdreisten, erdreisten, (sich) anmaßen, erfrechen

erkühnen in openthesaurus.de

Meanings  Synonyms 

Conjugation rules

Detailed rules for conjugation

Comments



Log in

* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 3050444, 1609241

* Synonyms come partly from OpenThesaurus (openthesaurus.de) and may have been changed afterwards. They are freely available under the CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) license: erkühnen

* Definitions come partly from Wiktionary (de.wiktionary.org)> and may have been changed afterwards. They are freely available under the CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) license: 765254

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9