Sentences with German verb erweichen (hat)

Examples for using the conjugation of the verb erweichen. These are real sentences and sentences from the project Tatoeba. For each conjugated form, such a sentence example is displayed. The verb form is highlighted. If there are more than one sentence, an example with the German verb erweichen (hat) is selected. In order to understand the conjugation not only by the examples, but also to train, worksheets for the verb erweichen are available.

haben
erweichen
sein
erweichen
Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9

Indicative

Examples sentences for realis mood Active for erweichen (hat)

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9

Subjunctive

Usage for conjunctive mood Active for erweichen (hat)

Conditional (würde)

Conditional (würde)

Imperative

Sentences for imperative Active for erweichen (hat)

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9

Translations

Translation of German erweichen (hat)


German erweichen (hat)
English soften, mollify, ease, melt
Russian размягчать, смягчать, делать мягким, ослаблять, разжалобить, размягчить, сделать мягким
Spanish ablandar, suavizar, conmover
French ramollir, adoucir, amollir, assouplir, attendrir, fléchir
Turkish yumuşatmak, nazikleştirmek
Portuguese amolecer, comover, suavizar, tornar macio, tornar mole
Italian ammorbidire, addolcire, ammollire, commuovere, intenerire, rammollire, rendere molle
Romanian moale, îmbuna, îndulci, înmuia
Hungarian lágyít, lágyítani, puhítani
Polish mięknąć, zmiękczać, zmięknąć, łagodzić
Greek μαλακώνω, επιεικής, μεταπείθω, συγκινώ
Dutch verzachten, mild stemmen, vermurwen, verweken, week maken, weken
Czech změkčit, ulevit, zjemnit
Swedish mjuka, beveka, mjuka upp, öka vänlighet
Danish blødgøre, milde
Japanese 柔らかくする, 和らげる, 軟化する
Catalan suavitzar, afluixar, fer més tou
Finnish pehmentää, hellittää, pehmeämmäksi tekeminen
Norwegian bløte, myke, mykne
Basque bigundu, biguntzea, malgutu
Serbian omekšati, popustiti, smanjiti čvrstoću
Macedonian омекнува, омекнување
Slovenian omehčati, zmehčati
Slowakisch zjemniť, zmierniť, zmäkčiť
Bosnian omekšati, smanjiti čvrstoću, ublažiti
Croatian omekšati, ublažiti, zablažiti
Ukrainian зм'якшити, м'якшити, пом'якшити, розм'якшувати
Bulgarian омекотявам, размеквам, смекчавам
Belorussian размякчаць, змякчаць
Indonesian melembutkan, meluluhkan, melunakkan, membujuk
Vietnamese làm dẻo, làm mềm, làm mềm lòng, thuyết phục
Uzbek yumshatmoq, ko‘ndirmoq
Hindi नरम करना, पिघलाना, मनाना, मुलायम करना
Chinese 打动, 说服, 软化
Thai ทำให้นุ่ม, ทำให้ใจอ่อน, เกลี้ยกล่อม
Korean 누그러뜨리다, 부드럽게 하다, 연화하다, 회유하다
Azerbaijani yumşaltmaq, razı salmaq
Georgian არბილება, დარწმუნება, შერბილება
Bengali নরম করা, মন গলানো, মোলায়েম করা, রাজি করানো
Albanian zbut, bind
Marathi मऊ करणे, मनवणे, समजूत काढणे
Nepali नरम पार्नु, मन पगाल्नु, मनाउनु, मुलायम बनाउनु
Telugu ఓప్పించడం, మనసు కరిగించడం, మృదువుచేయు, మృదువుపరచు
Latvian mīkstināt, iežēlināt
Tamil மனத்தளரச் செய்தல், மென்மைப்படுத்து, மென்மையாக்கு, வசப்படுத்துதல்
Estonian pehmendama, ära rääkima
Armenian փափկացնել, համոզել
Kurdish nermkirin, razîkirin
Hebrewלהתמתח، להתרכך، רַךְ
Arabicتخفيف، تليين
Persianنرم کردن، ملایم کردن
Urduنرم کرنا، ملائم کرنا، ہلکا کرنا

erweichen (hat) in dict.cc


Translations 

Help us


Help us and become a hero by adding new entries and evaluating existing ones. As a thank you, you can use this website without ads once you reach a certain score.



Log in

All heroes 

Definitions

Meanings and synonyms of erweichen (hat)

  • in der Konsistenz formbarer (weicher) machen
  • in der Einstellung freundlicher, geneigter stimmen, so dass Widerstand aufgegeben wird, milde stimmen, zum Nachgeben bewegen, weichkochen
  • in der Konsistenz formbarer (weicher) werden, auseinanderfließen, lenisieren
  • in der Einstellung freundlicher, geneigter werden, sogar seinen Widerstand aufgeben
  • weich machen, weich werden, weichklopfen, flüssig werden, (jemanden) bringen zu, schmelzen

erweichen (hat) in openthesaurus.de

Meanings  Synonyms 

Conjugation rules

Detailed rules for conjugation

Comments



Log in

* Definitions come partly from Wiktionary (de.wiktionary.org)> and may have been changed afterwards. They are freely available under the CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) license: 765637, 765637, 765637, 765637

* Synonyms come partly from OpenThesaurus (openthesaurus.de) and may have been changed afterwards. They are freely available under the CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) license: erweichen

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9