Sentences with German verb fächeln

Examples for using the conjugation of the verb fächeln. These are real sentences and sentences from the project Tatoeba. For each conjugated form, such a sentence example is displayed. The verb form is highlighted. If there are more than one sentence, an example with the German verb fächeln is selected. In order to understand the conjugation not only by the examples, but also to train, worksheets for the verb fächeln are available.

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9

Indicative

Examples sentences for realis mood Active for fächeln


  • Die silberweißen Büschel des Pampasgrases fächeln im Wind. 
    English The silver-white tufts of pampas grass flutter in the wind.
  • Behutsam fächelte er Luft zu den winzigen roten Punkten auf der Feuerstelle. 
    English Gently, he fanned air to the tiny red dots on the fire pit.

 Verb table
Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9

Subjunctive

Usage for conjunctive mood Active for fächeln

Conditional (würde)

Conditional (würde)

Imperative

Sentences for imperative Active for fächeln

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9

Translations

Translation of German fächeln


German fächeln
English fan, fan oneself, flutter, flap, waft
Russian махать, обмахиваться, веять, колебать, колыхать крыльями, махать крыльями
Spanish abanicar, abanicarse, agitar, batir, mover suavemente
French ventiler, agiter, agiter les ailes, battre des ailes, onduler, rafraîchir
Turkish hafifçe sallanmak, havalandırmak, kanat hareketi, kanat çırpma, serinletmek, yavaşça hareket etmek
Portuguese abanar-se, flabelar, soprar, abanar, agitar asas, bater asas, mover suavemente, ventilar
Italian sventolare, ondeggiare, alitare, fare aria, farsi vento, muoversi, spirare, agitar le ali
Romanian bate din aripi, flutura, flutura aripile, mângâia, ventila
Hungarian legyez, legyezni, suhogni, szárnycsapkodás
Polish wachlować, machać, machać skrzydłami, powiewać, wymachiwać skrzydłami
Greek κάνω αέρα, κουνώ απαλά, φτερούγισμα, φύσημα
Dutch fladderen, fächeln, vleugelen, waaien, wiegelen
Czech ovát, ovívat, mávat, pohybovat, pohybovat křídly, větrat
Swedish vifta, fläkta, fladdra
Danish vifte, vugge, vugge blidt
Japanese 扇ぐ, 扇風, 揺れる, 羽ばたく
Catalan bategar les ales, moure les ales, moure suaument, ventar
Finnish heiluttaa, hentosti liikuttaa, lepattaminen, siipien liikuttaminen, viuhka
Norwegian vifte
Basque haizea egin, hegan, mugitu
Serbian mahanje, mahanje krilima, mahnuti
Macedonian мавање, мава, мавање со вентилатор
Slovenian mahanje, mahati, pihanje
Slowakisch mávanie krídlami, pohybovať sa jemne, pohybovať vzduchom
Bosnian mahanje, mahanje krilima, puhanje
Croatian mahanje, mahnuti
Ukrainian коливатися, махати, махати крилами, погойдуватися, помахувати крилами, підмітати
Bulgarian махам, махам с криле, махане с ветрило, раздвижвам, размахвам криле
Belorussian вецер, махнуць крыламі, падмятанне, падмятанне ветрам
Hebrewלְהַקְשִׁיב، לְרַחֵף، לזוז בעדינות، לנפנף، מאוורר
Arabicتأرجح، تحريك الأجنحة، تحريك الهواء، تذبذب، رفرفة
Persianباد زدن، بال زدن، تکان دادن بال ها، ملایم حرکت کردن، نوازش کردن، هوا را حرکت دادن
Urduہوا کرنا، پرواز کرنا، پَر ہلانا، پھلانا، ہلکا ہلکا جھلنا

fächeln in dict.cc


Translations 

Help us


Help us and become a hero by adding new entries and evaluating existing ones. As a thank you, you can use this website without ads once you reach a certain score.



Log in

All heroes 

Definitions

Meanings and synonyms of fächeln

Conjugation rules

Detailed rules for conjugation

Comments



Log in

* Sentences from the Wiktionary (de.wiktionary.org) are freely available under the license CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 734585, 734585

* Definitions come partly from Wiktionary (de.wiktionary.org)> and may have been changed afterwards. They are freely available under the CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) license: 734585, 734585, 734585

* Synonyms come partly from OpenThesaurus (openthesaurus.de) and may have been changed afterwards. They are freely available under the CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) license: fächeln

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9