Sentences with German verb abliegen ⟨Interrogative⟩

Examples for using the conjugation of the verb abliegen. These are real sentences and sentences from the project Tatoeba. For each conjugated form, such a sentence example is displayed. The verb form is highlighted. If there are more than one sentence, an example with the German verb abliegen is selected. In order to understand the conjugation not only by the examples, but also to train, worksheets for the verb abliegen are available.

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9

Indicative

Examples sentences for realis mood Active for abliegen

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9

Subjunctive

Usage for conjunctive mood Active for abliegen

Conditional (würde)

Conditional (würde)

Imperative

Sentences for imperative Active for abliegen

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9

Translations

Translation of German abliegen


German abliegen
English lie far away, mature, ripen, be distant, be far off, in a drug haze, irrelevant, lie down
Russian дозревать, отстоять, выдержаться на складе, выдерживаться на складе, дозариваться, дозариться, дозревать в лёжке, дозреть в лёжке
Spanish acostarse, envejecer, madurar, tumbarse, alejarse, distanciarse, en estado de euforia, estar apartado de
French vieillir, maturer, mûrir, s'allonger, s'éloigner, sans rapport, se coucher, être allongé sous l'emprise de la drogue
Turkish uzakta olmak, alakasız olmak, değişmek, kalite kazanmak, keyif yapmak, olgunlaşmak, sarhoş olmak, uzanmak
Portuguese amadurecer, maturar, deitado, deitar, deitar-se, distante, em êxtase, estar distante
Italian essere lontano, invecchiare, maturare, distante, distendersi, disteso, essere distante, essere lontana
Romanian fi departe, maturare, nu avea legătură, se coace, se culca, se întinde, stând, zăcând
Hungarian távol lenni, kábultan feküdni, lefeküdni, nem kapcsolódik, pihenni, érlel, érlelni, érni
Polish położyć się, być oddalonym, dojrzeć, kłaść się, leżakowanie, leżenie, leżeć, leżeć daleko
Greek απομακρύνομαι, είμαι μακριά, κατατίθεμαι, μη σχετίζεται, ναρκωμένος, ξαπλώνω, παλαιώνω, ωρίμανση
Dutch liggen, rijpen, ver weg liggen, verouderen, genieten, irrelevant, zich neerleggen
Czech lehnout si, ležet daleko, ležet daleko od místa, ležet v drogách, nemít souvislost, položit se, uzrát, zrající
Swedish inte relatera, lagras, lagring, ligga, ligga långt bort, ligga långt borta, lägga sig, mogna
Danish ligge langt væk, modne, aflede, lagre, ligge, ligge afsides, lægge sig ned, nyde
Japanese 熟成する, 寝かせる, 寝る, 横になる, 無関係, 熟成, 遠くにある, 酩酊する
Catalan estar lluny, acostar-se, madurar, millorar, no tenir relació, reclinar-se, envelleix, estirat en un èxtasi de drogues
Finnish kypsyä, huumehuumassa makoilu, kaukana, kypsyttää, laskeutua, maata, olla kaukana, olla yhteydessä aiheeseen
Norwegian ligge langt unna, modne, forbedre, irrelevant, lagre, legge seg ned, ligge, ligge i rus
Basque urrun egon, drogaz gozatzen, etzanda egon, hazi, kalitate irabazi, lotura ez izatea, maturatu
Serbian ležati, biti daleko, biti udaljen, dobiti na kvalitetu, nemati veze, odležati, odmarati se, uživati
Macedonian далеку лежи, зреам, зрење, легнување, лежеше во дрога, нема врска, оддалечен, созревам
Slovenian biti daleč, biti daleč od kraja, ležati, ležati v drogiranju, nalezati se, nima povezave, zorenje, zoreti
Slowakisch zrenie, ležať v drogovej eufórii, ležať ďaleko, ležať ďaleko od miesta, nemá súvislosť, položiť sa, zlepšovanie kvality, zrieť
Bosnian daleko ležati, dobiti na kvaliteti, ležati, ležati daleko, ležati u drogama, nemati veze, odležati, odmarati se
Croatian ležati, daleko, dobiti na kvaliteti, ležati daleko, nemati veze, odležati, odmarati se, opijati se
Ukrainian віддалятися, далеко лежати, дозрівати, зберігатися, лежати в наркотичному сп'янінні, лягти, не мати зв'язку, покластися
Bulgarian отдалечен, зрея, зрялост, легна, няма връзка с темата, пиянстване, узрявам, узряване
Belorussian аддаляцца, далёка ляжаць, досыць, захоўваць, лежачы ў наркатычным ап'яненні, ляжаць, набываць якасць, не мець сувязі з тэмай
Indonesian berada jauh, berbaring, berjarak jauh, memeram, menjadi matang, peram, rebahan, rebahan sambil nge-fly
Vietnamese chín, ở xa, cách xa, không liên quan, lạc đề, nằm, nằm phê, nằm phê pha
Uzbek pishmoq, yetilmoq, kayfda yotmoq, masofada bo'lmoq, mavzuga aloqasiz bo‘lmoq, mavzuga oid emas bo‘lmoq, uzoqda bo'lmoq, uzoqda joylashmoq
Hindi दूर स्थित होना, दूर होना, पकना, परिपक्व होना, अप्रासंगिक होना, नशे में पड़े रहना, नशे में लेटे रहना, लेटना
Chinese 熟成, 远离, 陈化, 嗑药躺着, 嗨着躺着, 无关, 相距甚远, 离题
Thai บ่ม, อยู่ไกล, ตั้งอยู่ห่างไกล, นอกเรื่อง, นอน, นอนลง, นอนเมายา, สุก
Korean 멀리 있다, 숙성되다, 관련이 없다, 눕다, 떨어져 있다, 먼 곳에 있다, 무관하다, 숙성하다
Azerbaijani uzaq olmaq, yetişmək, aidiyyəti olmamaq, kayfda uzanmaq, mövzuya aid olmamaq, narkotik təsiri altında uzanmaq, uzanmaq, uzaqda olmaq
Georgian დაძველება, შორს მდებარეობა, შორს ყოფნა, არ ეხება, დამწიფება, თემასთან კავშირში არ ყოფნა, მომწიფება, ნარკოტიკულ თრობაში წოლა
Bengali দূরে অবস্থিত থাকা, দূরে থাকা, পাকা হওয়া, অপ্রাসঙ্গিক হওয়া, নেশায় শুয়ে থাকা, পরিণত হওয়া, পরিপক্ক হওয়া, বিষয়ের সঙ্গে সম্পর্কহীন হওয়া
Albanian piqem, jashtë teme, ndodhet larg, nuk ka lidhje, shtrihem, shtrihem nën efektin e drogës, të gjendesh larg, të jetë larg
Marathi दूर असणे, परिपक्व होणे, अप्रासंगिक असणे, असंबद्ध असणे, आडवे पडणे, दूर स्थित असणे, दूरस्थ असणे, नशेत पडून राहणे
Nepali टाढा हुनु, परिपक्व हुनु, पाक्नु, दूर अवस्थित हुनु, दूर हुनु, नशामा लम्पसार पर्नु, लेटिनु, विषयबाहिर हुनु
Telugu దూరంగా ఉండటం, దూరంగా ఉండడం, దూరంగా ఉండిపోవడం, పండటం, పండిపోవు, పక్వం పొందడం, పక్వం పొందు, పడుకోవు
Latvian atrasties tālu, būt tālu, nobriest, nogatavoties, apgulties, gulties, gulēt narkotiku reibumā, neattiekties
Tamil தூரத்தில் இருக்க, பழுக்குதல், கிடக்க, சம்பந்தமில்லாமல் இரு, தூரமாக இருக்க, தொடர்பில்லாமல் இரு, தொலைவில் இருக்க, படுக்க
Estonian laagerduma, asetsema kaugel, asjasse mitte puutuma, asuma kaugel, kaugel asuma, kaugel olema, küpsema, lamama
Armenian հասունանալ, հեռու գտնվել, հնանալ, թեմայից դուրս լինել, թմրամիջոցների ազդեցության տակ պառկել, կապ չունենալ, հեռու լինել, պառկել
Kurdish dûr bûn, di hêşa dermanan de nivîstin, ji mijarê derve bûn, li dûr hebûn, nivîstin, pêxte bûn, pêşketin, têkildar nebûn
Hebrewלא קשור، להבשיל، להיות רחוק، להשתפר، להתבגר، להתיישב، לשכב، שוכב
Arabicاستلقاء، بعيد، تحسين الجودة، لا علاقة، مخمور، مستلقٍ، نضج، يكون بعيدًا
Persianدور بودن، بی‌ربط، خوابیدن، دراز کشیدن، رسیده شدن، مست، پخته شدن، کیفیت یافتن
Urduدور ہونا، بچھنا، بہتر ہونا، غیر متعلق ہونا، لیٹنا، نشے میں پڑا ہونا، پختہ ہونا، پکنا

abliegen in dict.cc


Translations 

Help us


Help us and become a hero by adding new entries and evaluating existing ones. As a thank you, you can use this website without ads once you reach a certain score.



Log in

All heroes 

Definitions

Meanings and synonyms of abliegen

  • weit entfernt liegen
  • gut oder reif werden durch Lagern
  • sich niederlegen
  • genießend im Drogenrausch liegen
  • keinen Zusammenhang mit dem Thema haben
  • ...

abliegen in openthesaurus.de

Meanings  Synonyms 

Conjugation rules

Detailed rules for conjugation

Comments



Log in

* Sentences from the Wiktionary (de.wiktionary.org) are freely available under the license CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 275492

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9