Sentences with German verb aufgeben ⟨Interrogative⟩

Examples for using the conjugation of the verb aufgeben. These are real sentences and sentences from the project Tatoeba. For each conjugated form, such a sentence example is displayed. The verb form is highlighted. If there are more than one sentence, an example with the German verb aufgeben is selected. In order to understand the conjugation not only by the examples, but also to train, worksheets for the verb aufgeben are available.

Present

Tom gibt auf .
Tom is quitting.
Tom gibt nicht auf .
Tom doesn't give up.
Wer aufgibt , wird aufgegeben .
Whoever gives up will be given up.
Tom möchte, dass ich aufgebe .
Tom wants me to give up.
Willst du sagen, dass du aufgibst ?
Are you saying that you give up?
Ab Morgen sind Ferien, deswegen gebe ich euch keine Hausaufgaben auf .
From tomorrow there are holidays, so I won't give you any homework.
Die Japanerinnen geben auf .
The Japanese women give up.
Ich gebe das Raten auf .
I give up guessing.
Bitte geben Sie diesen Brief noch bei der Post auf .
Please drop off this letter at the post office.
Die Mathelehrerin gibt den Kindern viel zu viel auf .
The math teacher gives the children way too much homework.

Imperfect

Der Lehrer gab uns viele Hausaufgaben auf .
The teacher gave us a lot of homework.
Tom gab in der Zeitung eine Anzeige auf .
Tom ran an ad in the paper.
Er war so krank, dass der Arzt ihn aufgab .
He was so ill, the doctor gave up on him.
Maria gab auf .
Mary gave up.
Der Läufer gab nach einem Sturz auf .
The runner gave up after a fall.
Die Mannschaft gab das sinkende Schiff auf .
The team abandoned the sinking ship.
Ihr Verschwinden gab uns viele Rätsel auf .
Their disappearance gave us many puzzles.
Tom gab seine Kandidatur für den Klassenvorstand auf .
Tom withdrew his candidacy for the class council.
Die Verheerung durch die Feuersbrunst war so gewaltig, dass die Einwohner ihre Stadt aufgaben .
The devastation from the fire was so immense that the inhabitants abandoned their city.

Present Subj.

Imperf. Subj.

Tom will, dass ich aufgäbe .
Tom wants me to give up.
Ich hätte nicht gedacht, dass du einfach so aufgäbest .
I didn't think you'd give up like that.
Ich hätte nicht gedacht, dass Sie einfach so aufgäben .
I didn't think you'd give up like that.
Ich hätte nicht gedacht, dass ihr einfach so aufgäbet .
I didn't think you'd give up like that.

Imperative

Gib deine pessimistische Lebensanschauung auf .
Give up your pessimistic worldview.

Infinitive

Hast du vor aufzugeben ?
Are you going to give up?
Am liebsten gäbe ich auf .
I feel like giving up.
Ich werde zur Zeitung gehen und ein Inserat aufgeben .
I will go to the newspaper and place an ad.
Ich musste mein Vorhaben aufgeben .
I had to give up my plan.
Er wollte seine Unabhängigkeit nicht aufgeben .
He did not want to give up his independence.
Die Entführer machten keine Anstalten, aufzugeben .
The kidnappers showed no sign of giving up.
Wollt ihr aufgeben ?
Do you want to give up?
Die Besatzung musste das sinkende Schiff aufgeben .
The crew had to abandon the sinking ship.
Wegen mangelnder Aufträge musste ich meinen Betrieb aufgeben , nachdem die Bank meine Kreditlinie nicht weiter erhöhen wollte.
Due to a lack of orders, I had to close my business after the bank did not want to further increase my credit line.

Participle

Du hast aufgegeben .
You gave up.
Wer aufgibt , wird aufgegeben .
Whoever gives up will be given up.
Hast du die Bestellung schon aufgegeben ?
Have you ordered?
Nachdem wir unsere Bestellungen aufgegeben hatten, konnten wir uns in Ruhe unterhalten.
After we had placed our orders, we could talk in peace.
Ich habe den Vegetarismus aufgegeben .
I have given up vegetarianism.
Du hast die schlechten Angewohnheiten aufgegeben .
You have given up the bad habits.
Mein Fernseher hat wieder den Geist aufgegeben .
My TV is on the fritz again.
Toms alter Wagen hat endlich den Geist aufgegeben .
Tom's old car has finally given up the ghost.
Ich habe die Hoffnung aufgegeben und resigniere.
I have given up hope and resigned.
Bei Einbruch der Nacht wurde die Suche aufgegeben .
At nightfall, the search was abandoned.

Verb table Rules

Present Imperfect Imperative Subjunctive I Subjunctive II Infinitive Participle

Definitions

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9

Hide advertising

Indicative

Examples sentences for realis mood Active for aufgeben

Tom gibt auf .
Tom is quitting.
Tom gibt nicht auf .
Tom doesn't give up.
Am liebsten gäbe ich auf .
I feel like giving up.
Wer aufgibt , wird aufgegeben .
Whoever gives up will be given up.
Tom möchte, dass ich aufgebe .
Tom wants me to give up.
Der Lehrer gab uns viele Hausaufgaben auf .
The teacher gave us a lot of homework.
Willst du sagen, dass du aufgibst ?
Are you saying that you give up?
Tom gab in der Zeitung eine Anzeige auf .
Tom ran an ad in the paper.
Er war so krank, dass der Arzt ihn aufgab .
He was so ill, the doctor gave up on him.
Ab Morgen sind Ferien, deswegen gebe ich euch keine Hausaufgaben auf .
From tomorrow there are holidays, so I won't give you any homework.
Maria gab auf .
Mary gave up.
Die Japanerinnen geben auf .
The Japanese women give up.
Ich gebe das Raten auf .
I give up guessing.
Der Läufer gab nach einem Sturz auf .
The runner gave up after a fall.
Bitte geben Sie diesen Brief noch bei der Post auf .
Please drop off this letter at the post office.

Verb table

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9

Subjunctive

Usage for conjunctive mood Active for aufgeben

Tom will, dass ich aufgäbe .
Tom wants me to give up.
Ich hätte nicht gedacht, dass du einfach so aufgäbest .
I didn't think you'd give up like that.
Ich hätte nicht gedacht, dass Sie einfach so aufgäben .
I didn't think you'd give up like that.
Ich hätte nicht gedacht, dass ihr einfach so aufgäbet .
I didn't think you'd give up like that.

Verb table

Conditional (würde)

Verb table

Imperative

Sentences for imperative Active for aufgeben

Gib deine pessimistische Lebensanschauung auf .
Give up your pessimistic worldview.

Verb table

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9

Hide advertising

Translations

Translation of German aufgeben

aufgeben

quit, give up, abandon, assign, relinquish, resign, surrender, abdicate

сдаваться, задавать, сдать, сдаться, бросить, давать, дать, задание

encargar, abandonar, dejar, rendirse, asignar, ceder, cesar, cortar en seco

abandonner, cesser, confier, renoncer, abdiquer, aliéner, assigner, céder

vazgeçmek, bırakmak, teslim etmek, vermek, devretmek, göndermek, pes etmek, son vermek

abandonar, delegar, desistir, atribuir a, considerar perdido, dar por perdido, deixar de, designar

rinunciare, assegnare, delegare, abbandonare, arrendersi, cessare, smettere, affidare

renunța, abandona, încredința, desemna, preda, renunta, înceta, coca cola

felad, abandonálni, feladat, feladni, lemond, lemondani, megbízás, átadni

poddać się, poddawać się, zrezygnować, nadawać, nadać, nakazać, nakazywać, polecać

παραδίδω, αναθέτω, απελπίζομαι, απογοητεύομαι, βάζω, εγκαταλείπω, θέτω, παραδίδομαι

opgeven, opdragen, stoppen, aanbieden, afgeven, afzien, bekendmaken, de strijd staken

vzdát, dát, dávat, podat, podávat, podávatdat, pověřit, předat

ålägga, ge, ge i uppgift, ge upp, lämna in, sluta, överge, avsluta

opgive, afgive, give for, give up, indlevere, indstille, overgive, stoppe

諦める, やめる, 任務を与える, 出す, 委託する, 引き渡す, 思い留まる, 放棄する

delegar, abandonar, aturar, deixar, encarregar, renunciar, traspassar

luopua, luovuttaa, antaa läksyksi, antaminen, antautua, hylätä, lopettaa, lähettää

avslutte, frastå, gi opp, innlevere, oppgave, overgi, overlate, slutte

uztea, bota, ematea, gelditu, utzidun, utzidura

prekinuti, odustati, predati, preuzeti obavezu, zadatak

задача, обврска, откажување, предавам, предавање, престанок

dati nalogo, naloga, opustiti, predati, predati se, prenehati

odovzdať, priradiť, skončiť, vzdanie, vzdať sa, zveriť

odustati, predati, predati se, prekinuti, zadatak

predati, odustati, predati se, prekinuti, zadatak

здаватися, відступити, завдання, завершити, зупинити, передати, покласти, поступатися

възлагам, задача, откажа, отказвам се, подавам, предавам, предавам се, прекратя

падаць, завяршыць, здавацца, здацца, пакідаць, перадаць, спыніць

berhenti, menghentikan, menugaskan, menyerah, menyerahkan, serahkan

từ bỏ, bỏ cuộc, giao cho, giao nhiệm vụ, trao cho

to'xtatmoq, tashlab ketmoq, topshirmoq, vazifa berish, voz kechmoq, yetkazmoq

छोड़ना, सौंपना, त्यागना, हस्तांतरित करना, हार मानना

中止, 交给, 停止, 指派任务, 放弃, 移交

มอบหมายงาน, มอบให้, ยุติ, ละทิ้ง, ส่งต่อ, เลิก, เลิกทำ

그만두다, 인계하다, 전달하다, 포기하다, 할당하다

bırakmaq, imtina etmək, tapşırmaq, təqdim etmək, tərk etmək, təslim etmək, vaz keçmək

დაავალა, დააკისრა, დანებება, მიტოვება, შეტანა, შეწყვეტა, ჩაბარება

ছাড়া দেওয়া, ছেড়ে দেওয়া, ত্যাগ করা, দায়িত্ব দেওয়া, সঁপে দেওয়া, হস্তান্তর করা

caktoj detyrë, dorëheq, dorëzoj, dërgoj, heq dorë, ndërpres

सोडणे, कार्य देणे, त्यागणे, सोपवणे, हस्तांतरित करणे, हार मानणे

कार्य सुम्पनु, छोड्नु, त्याग्नु, समर्पण गर्नु, हस्तान्तरण गर्नु, हार मान्नु

అప్పగించు, ఆపడం, పని అప్పగించడం, మానేయడం, వదలడం, వదిలేయడం, సమర్పించు

atmest, atteikties, nodot, pamest, pārsūtīt, pārtraukt, uzdot uzdevumu

ஒப்படை, கைவிடு, சமர்ப்பிக்க, நிறுத்து, பணி ஒதுக்குதல்

edastama, katkestama, loobuma, lõpetama, üle andma, ülesande määramine

հանձնել, դադարել, թողնել, հրաժարվել, փոխանցել

dayîn, diyarî kirin, rawestin, tayîn kirin, terk kirin, vazdan

להפסיק، להטיל، להטיל משימה، להעביר، להפקיד، לוותר، לסיים

أرسل، أودع، إرسال، استسلام، استسلم، الإقلاع، التوقف، تسليم

تحویل دادن، دست کشیدن، ازدست دادن، ترک کردن، تسلیم شدن، جهت ارسال تحویلدادن، صرفنظر کردن، واگذار کردن

ترک کرنا، تسلیم کرنا، حوالہ دینا، ختم کرنا، ذمہ داری دینا، سونپنا، مکلف کرنا، چھوڑ دینا

aufgeben in dict.cc

Translations

Help us

Help us and become a hero by adding new entries and evaluating existing ones. As a thank you, you can use this website without ads once you reach a certain score.

All heroes

Definitions

Meanings and synonyms of aufgeben

etwas Sinnloses beenden, aufhören, einstellen, etwas beenden, obwohl der Sinn im Weitermachen besteht, aufhören, aufstecken, ablassen (von), kapitulieren
etwas zur Erledigung auftragen, zur Aufgabe machen, beauftragen
jemandem etwas zur Beförderung oder Bearbeitung übergeben, abgeben, einliefern, etwas in Auftrag geben
[Sport, Technik, Fachsprache] kaputtgehen, auferlegen, (das) Handtuch schmeißen, hinschmeißen, abschicken, aufhören (mit)

aufgeben in openthesaurus.de

Meanings Synonyms

Conjugation rules

Detailed rules for conjugation

Comments

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9

geb(e)⁵	ich	auf?
gibst	du	auf?
gibt	er	auf?
geben	wir	auf?
gebt	ihr	auf?
geben	sie	auf?

gab	ich	auf?
gabst	du	auf?
gab	er	auf?
gaben	wir	auf?
gabt	ihr	auf?
gaben	sie	auf?