Sentences with German verb aufhacken ⟨Interrogative⟩

Examples for using the conjugation of the verb aufhacken. These are real sentences and sentences from the project Tatoeba. For each conjugated form, such a sentence example is displayed. The verb form is highlighted. If there are more than one sentence, an example with the German verb aufhacken is selected. In order to understand the conjugation not only by the examples, but also to train, worksheets for the verb aufhacken are available.

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9

Indicative

Examples sentences for realis mood Active for aufhacken

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9

Subjunctive

Usage for conjunctive mood Active for aufhacken

Conditional (würde)

Conditional (würde)

Imperative

Sentences for imperative Active for aufhacken

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9

Translations

Translation of German aufhacken


German aufhacken
English break open, break up, chop, hack, hoe up, peck, peck open
Russian взрыхлить, взрыхлять, вскапывать, вскопать, вскрывать, клювом вскрывать, клювом раскалывать, прокалывать
Spanish abrir, hendir, hurgar, perforar, picotear
French ouvrir, percer, piocher
Turkish delmek, gagalamak, yarık açmak
Portuguese abrir, bicar, furar
Italian scavare, aprire, beccare, rompere col piccone
Romanian ciocni, ciopli, sparge, tăia
Hungarian csípni, felfeszít, kibökni, kilyukaszt
Polish dziobać, rozbijać, rozbić, rozdziobać, rozdziobywać, rozłupać, rozłupywać, wykuć
Greek τρυπώ, σκαλίζω, τσαπίζω
Dutch inslaan, kraken, openhakken, openpikken
Czech klovat, prosekávat, prosekávatkat, rozkopávat, rozkopávatpat, vydloubat, vyklovat, vysekat
Swedish hacka, picka, slå upp
Danish hakke, kløve
Japanese つつく, 叩く, 穴を開ける, 突く
Catalan foradar, obrir, picotejar
Finnish hakata, iskeminen, nokkiminen, puraista
Norwegian hakke, bore, pikke
Basque zulatzea, txikitu, zuloa egitea
Serbian izbiti, kljucati, kucati, probušiti
Macedonian избивање, пикање, пробивање, чукнување
Slovenian izkljuniti, kljunati, udreti, zabiti
Slowakisch rozbiť, vyhĺbiť, vykopať, vykopávať
Bosnian izbiti, kljucati, pikati, udubiti
Croatian izbiti, kljucati, pikati, udubiti
Ukrainian вибивати, клювати, пробивати, проколювати
Bulgarian пробивам, изкълвам, разбивам
Belorussian клюваць, прабіць, разбіць
Indonesian mematuk hingga berlubang, mematuk hingga terbuka, membelah, membobok
Vietnamese bổ ra, mổ thủng, mổ toạc, đục lỗ
Uzbek cho‘qib ochmoq, cho‘qib teshmoq, teshib ochmoq, yorib ochmoq
Hindi काटकर खोलना, चोंच मारकर खोलना, चोंच से फोड़ना, छेदना
Chinese 凿开, 啄开, 啄穿, 砍开
Thai จิกจนเป็นรู, จิกให้เปิด, ผ่าออก, เจาะ
Korean 쪼아 뚫다, 쪼아 벌리다, 찍어 구멍을 내다, 찍어 열다
Azerbaijani deşmək, dimdiklə açmaq, dimdiklə deşmək, yarıb açmaq
Georgian გამოჭრა, გახვრეტა, კენკვით გახვრეტა, კენკვით გახსნა
Bengali কুপিয়ে খোলা, ঠোঁট দিয়ে ঠোকর মেরে খোলা, ঠোকরে ছিদ্র করা, ফুঁড়ে দেওয়া
Albanian shpoj, shpoj me sqep, çaj, çukit
Marathi कापून उघडणे, चोच मारून उघडणे, चोचीने भोक पाडणे, छिद्र पाडणे
Nepali चिरेर खोल्नु, चुँचोले टोकेर खोल्नु, चुँचोले प्वाल पार्नु, प्वाल पार्नु
Telugu చంచుతో కొరికి తెరవడం, చంచుతో రంధ్రం చేయడం, చీల్చి తెరవడం, రంధ్రం చేయడం
Latvian izcirst, izknābāt caurumu, izknābāt vaļā, uzlauzt
Tamil அலகால் குத்தி திறத்தல், அலகால் துளை இடுதல், குத்தி துளையிட, வெட்டி திறக்க
Estonian auku nokkima, lahti nokkima, lahti raiuma, läbi raiuma
Armenian ծակել, կտուցով բացել, կտուցով ծակել, ճեղքել
Kurdish bi dimikê vekirin, tikandin, şeqandin
Hebrewלחרוץ، לחתוך، לקרוא
Arabicثَقْب، فَتْح، نقر
Persianسوراخ کردن، نوک زدن، چاک زدن
Urduچیرنا، کاٹنا، کھولنا

aufhacken in dict.cc


Translations 

Help us


Help us and become a hero by adding new entries and evaluating existing ones. As a thank you, you can use this website without ads once you reach a certain score.



Log in

All heroes 

Definitions

Meanings and synonyms of aufhacken

  • mit einem spitzen, scharfkantigen Werkzeug auf etwas so einschlagen, dass es sich öffnet oder ein Loch entsteht
  • mit dem Schnabel kräftig auf etwas picken, so dass es sich öffnet oder ein Loch entsteht

aufhacken in openthesaurus.de

Meanings  Synonyms 

Conjugation rules

Detailed rules for conjugation

Comments



Log in

* Definitions come partly from Wiktionary (de.wiktionary.org)> and may have been changed afterwards. They are freely available under the CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) license: 1075935, 1075935

* Sentences from the Wiktionary (de.wiktionary.org) are freely available under the license CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 1075935

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9