Sentences with German verb aufschreiben ⟨Interrogative⟩

Examples for using the conjugation of the verb aufschreiben. These are real sentences and sentences from the project Tatoeba. For each conjugated form, such a sentence example is displayed. The verb form is highlighted. If there are more than one sentence, an example with the German verb aufschreiben is selected. In order to understand the conjugation not only by the examples, but also to train, worksheets for the verb aufschreiben are available.

Present

  • Er schreibt alles auf . 
    English He writes everything down.
  • Bitte schreiben Sie meine Adresse auf . 
    English Please write down my address.
  • Er schreibt das in seinem Notizbuch auf . 
    English He's writing it down in his notebook.
  • Schreiben Sie bitte auf , was ich sage. 
    English Please write down what I say.
  • So nennt man ein Buch, in dem jemand seine Erinnerungen aufschreibt . 
    English This is called a book in which someone writes down their memories.
  • Diese Geschichten schreiben sie dann auf . 
    English They then write down these stories.
  • Schreiben Sie Ihr Geburtsdatum auf . 
    English Write down your date of birth.
  • Warum schreiben Sie Ihre Gedanken nicht auf ? 
    English Why don't you write down your thoughts?
  • Schreiben Sie bitte die Adresse und Festnetznummer auf . 
    English Please write down the address and landline number.
  • Ich versuche meinen Seelenfrieden zu finden, indem ich das aufschreibe , was bis heute öffentlich nicht gesagt werden durfte oder nur hinter vorgehaltener Hand kolportiert wurde. 
    English I am trying to find my peace of mind by writing down what has not been allowed to be said publicly until today or has only been circulated behind closed doors.

Imperfect

  • Schon während ich das alles aufschrieb , spürte ich, dass ich etwas Heimweh bekam. 
    English Already while I was writing all this down, I felt that I was starting to feel a bit of homesickness.
  • Er schrieb hastig unsere Namen auf . 
    English He hastily wrote down our names.
  • Die Brüder Grimm schrieben diese Märchen auf . 
    English The Brothers Grimm wrote down these fairy tales.

Present Subj.

-

Imperf. Subj.

-

Imperative

-

Infinitive

  • Können Sie das aufschreiben ? 
    English Can you write that down?
  • Kannst du mir das aufschreiben ? 
    English Can you write that down for me?
  • Du brauchst es nur aufzuschreiben . 
    English All you have to do is write it down.
  • Ich muss mir die Telefonnummer aufschreiben , sonst vergesse ich sie. 
    English I need to write down the phone number, otherwise I will forget it.
  • Warum habe ich vergessen, die Faxnummer aufzuschreiben ? 
    English Why did I forget to write the fax number?
  • Könnt ihr das aufschreiben ? 
    English Can you write that down?

Participle

  • Ich habe alles aufgeschrieben . 
    English I wrote it all down.
  • Hast du die Telefonnummer aufgeschrieben ? 
    English Have you written down the phone number?
  • Während des Referats hat sich die Lehrerin einige Fragen und Notizen aufgeschrieben . 
    English During the presentation, the teacher wrote down some questions and notes.
  • Das haben Expertinnen und Experten der UNO aufgeschrieben . 
    English This has been written down by experts of the UN.
  • Julius hat seine Kindheitserinnerungen aufgeschrieben und veröffentlicht. 
    English Julius has written down and published his childhood memories.
  • Das hatten die Ägypter aufgeschrieben . 
    English The Egyptians had written this down.
  • Darin haben sie ihre Forderungen aufgeschrieben . 
    English They have written down their demands.

 Verb table Rules  Definitions 
Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9

Indicative

Examples sentences for realis mood Active for aufschreiben


  • Er schreibt alles auf . 
    English He writes everything down.
  • Bitte schreiben Sie meine Adresse auf . 
    English Please write down my address.
  • Er schreibt das in seinem Notizbuch auf . 
    English He's writing it down in his notebook.
  • Schreiben Sie bitte auf , was ich sage. 
    English Please write down what I say.
  • So nennt man ein Buch, in dem jemand seine Erinnerungen aufschreibt . 
    English This is called a book in which someone writes down their memories.
  • Schon während ich das alles aufschrieb , spürte ich, dass ich etwas Heimweh bekam. 
    English Already while I was writing all this down, I felt that I was starting to feel a bit of homesickness.
  • Er schrieb hastig unsere Namen auf . 
    English He hastily wrote down our names.
  • Diese Geschichten schreiben sie dann auf . 
    English They then write down these stories.
  • Die Brüder Grimm schrieben diese Märchen auf . 
    English The Brothers Grimm wrote down these fairy tales.
  • Schreiben Sie Ihr Geburtsdatum auf . 
    English Write down your date of birth.
  • Warum schreiben Sie Ihre Gedanken nicht auf ? 
    English Why don't you write down your thoughts?
  • Schreiben Sie bitte die Adresse und Festnetznummer auf . 
    English Please write down the address and landline number.
  • Ich versuche meinen Seelenfrieden zu finden, indem ich das aufschreibe , was bis heute öffentlich nicht gesagt werden durfte oder nur hinter vorgehaltener Hand kolportiert wurde. 
    English I am trying to find my peace of mind by writing down what has not been allowed to be said publicly until today or has only been circulated behind closed doors.

 Verb table
Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9

Subjunctive

Usage for conjunctive mood Active for aufschreiben

Conditional (würde)

Conditional (würde)

Imperative

Sentences for imperative Active for aufschreiben

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9

Translations

Translation of German aufschreiben


German aufschreiben
English write down, note down, record, chalk up, inscribe, make a note, make a note (of), make note of
Russian записывать, брать на заметку, взять на заметку, занести, заносить, записать, записать себе, записывать себе
Spanish anotar, apuntar, escribir, notar, recetar
French écrire, noter, inscrire, mettre par écrit, prendre note, prendre note de, verbaliser, donner sur ordonnance
Turkish yazmak, not etmek, kaydetmek, not almak
Portuguese anotar, apontar, assentar, autuar, averbar, notar, registar, registrar
Italian annotare, scrivere, appuntare, notare, prendere nota di, prescrivere, prescrivere a, registrare
Romanian nota, scrie
Hungarian feljegyez, felír, felírni, jegyzetel, vmire ráír
Polish notować, zapisać, napisać, przepisać, przepisywać, spisać, spisywać, wypisywać mandat
Greek γράφω, καταγράφω, καταγραφή, σημείωση, σημειώνω
Dutch noteren, opschrijven, neerschrijven, optekenen
Czech napsat, poznamenat, psát, zapsat
Swedish anteckna, notera, skriva ner, skriva upp
Danish notere, nedskrive, skrive op
Japanese 書き留める, メモする, 記録する
Catalan anotar, escriure
Finnish kirjoittaa muistiin, merkitä
Norwegian notere, skrive ned
Basque idatzi, notatu
Serbian beležiti, zapisati, написати, пописати
Macedonian запис, запишување
Slovenian opaziti, zabeležiti, zapisati
Slowakisch poznamenať, zapísať
Bosnian napisati, zabilježiti, zapisati
Croatian napisati, zabilježiti, zapisati
Ukrainian записувати, занотовувати, фіксувати
Bulgarian записвам, отбелязвам
Belorussian запіс, запісваць
Indonesian mencatat
Vietnamese ghi chú
Uzbek yozib olish
Hindi नोट करना
Chinese 记下
Thai จด
Korean 메모하다, 적다
Azerbaijani yazmaq
Georgian დამიწერა
Bengali লিখে রাখা
Albanian shkruaj
Marathi लिखणे
Nepali लिख्नु
Telugu రాయడం
Latvian pierakstīt
Tamil குறிப்பிடு
Estonian kirjuta üles
Armenian գրառել
Kurdish qeyd kirin
Hebrewלכתוב، לרשום
Arabicسجل، تدوين، قيَّدَ، كتابة، كتب
Persianیادداشت کردن، ثبت کردن، نوشتن
Urduلکھنا، نوٹ کرنا

aufschreiben in dict.cc


Translations 

Help us


Help us and become a hero by adding new entries and evaluating existing ones. As a thank you, you can use this website without ads once you reach a certain score.



Log in

All heroes 

Definitions

Meanings and synonyms of aufschreiben

  • etwas schriftlich festhalten, niederschreiben, notieren, vermerken
  • schriftlich festhalten, notieren, schriftlich festhalten, zu Papier bringen, (sich) notieren, dokumentieren

aufschreiben in openthesaurus.de

Meanings  Synonyms 

Conjugation rules

Detailed rules for conjugation

Comments



Log in
Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9