Sentences with German verb ausharren ⟨Interrogative⟩

Examples for using the conjugation of the verb ausharren. These are real sentences and sentences from the project Tatoeba. For each conjugated form, such a sentence example is displayed. The verb form is highlighted. If there are more than one sentence, an example with the German verb ausharren is selected. In order to understand the conjugation not only by the examples, but also to train, worksheets for the verb ausharren are available.

Present

  • Tom harrt aus . 
    English Tom is out.
  • Willst du, dass ich hier ausharre ? 
    English Do you want me to wait here?

Imperfect

-

Present Subj.

-

Imperf. Subj.

-

Imperative

-

Infinitive

  • Wer Glück hatte, konnte in einer Cafeteria ausharren . 
    English Those who were lucky could wait in a cafeteria.
  • Untätig neben ihm auszuharren und auf seine Genesung zu warten, hätte sie nicht ausgehalten. 
    English She would not have been able to endure waiting idly beside him and waiting for his recovery.

Participle

-


 Verb table Rules  Definitions 
Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9

Indicative

Examples sentences for realis mood Active for ausharren


  • Tom harrt aus . 
    English Tom is out.
  • Willst du, dass ich hier ausharre ? 
    English Do you want me to wait here?

 Verb table
Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9

Subjunctive

Usage for conjunctive mood Active for ausharren

Conditional (würde)

Conditional (würde)

Imperative

Sentences for imperative Active for ausharren

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9

Translations

Translation of German ausharren


German ausharren
English endure, hold out, persevere, bear up, sit tight, stay, stay (with), stay out
Russian выждать, выжидать, терпеливо выжидать, выдержать, выдерживать, выстаивать, выстоять, терпеливо выждать
Spanish aguantar, perseverar, esperar, esperar pacientemente, perseverar en, tener paciencia
French patienter, attendre, endurer, persévérer
Turkish beklemek, katlanmak, sabretmek, sebat etmek
Portuguese perseverar, aguentar, resistir, aguardar, aguardar pacientemente, esperar, manter-se firme
Italian perseverare, attendere, attendere pazientemente, resistere
Romanian aștepta cu răbdare, aștepta răbdător, răbdare
Hungarian kitartani, kitartóan várni, türelmesen várni
Polish wytrwać, czekać, czekać cierpliwie, trwać
Greek καρτερώ, περίμενω, περιμένω, υπομονή, υπομονετικά περιμένω
Dutch uithouden, afwachten, geduldig wachten, het uithouden, het volhouden
Czech trpělivě čekat, setrvávat, setrvávattrvat, vytrvávat, vytrvávattrvat, vyčkávat
Swedish framhärda, hålla ut, uthärda, vänta, vänta tålmodigt
Danish holde ud, tålmodigt vente, udholde, vente
Japanese じっと待つ, 我慢する, 耐える
Catalan esperar, esperar pacientment, patience
Finnish kärsivällisesti odottaa, odottaa
Norwegian tåle, utholde, vente
Basque iraun, itxaron
Serbian istrajati, čekati, čekati strpljivo
Macedonian издржливост, чекање
Slovenian čakati, vztrajati
Slowakisch trpezlivo čakať, vyčkať, čakať
Bosnian istrajati, strpljivo čekati, čekati
Croatian izdržati, strpljivo čekati
Ukrainian витримувати, очікувати, терпіти
Bulgarian изчакване, търпеливо изчакване, търпение
Belorussian цярпліва чакаць
Indonesian menunggu dengan sabar
Vietnamese kiên nhẫn chờ đợi, kiên nhẫn đợi
Uzbek sabr bilan kutmoq, sabrlik bilan kutmoq
Hindi धैर्य से प्रतीक्षा करना
Chinese 耐心地等待, 耐心等待
Thai รออย่างอดทน, อดทนรอ
Korean 인내하며 기다리다, 참아 기다리다
Azerbaijani səbr ilə gözləmək, səbrli gözləmək
Georgian მოთმინებით ელოდება, სულმოდგინედ გელოდება
Bengali ধৈর্য ধরে অপেক্ষা করা
Albanian pres me durim, prit me durim
Marathi धैर्याने प्रतीक्षा करणे
Nepali धैर्यपूर्वक पर्खनु, धैर्यपूर्वक प्रतीक्षा गर्नु
Telugu ధైర్యంగా ఎదురుచూడటం, సహనంగా ఎదురుచూడడం
Latvian pacietīgi gaidīt
Tamil அமைதியாக காத்திருதல், நிம்மதியாக காத்திரும்
Estonian kannatlikult ootama
Armenian համբերաբար սպասել
Kurdish sabir bûn
Hebrewלהמתין، להמתין בסבלנות
Arabicصبر، انتظار، انتظار صبور
Persianانتظار کشیدن، صبر کردن
Urduانتظار کرنا، صبر کرنا

ausharren in dict.cc


Translations 

Help us


Help us and become a hero by adding new entries and evaluating existing ones. As a thank you, you can use this website without ads once you reach a certain score.



Log in

All heroes 

Definitions

Meanings and synonyms of ausharren

  • geduldig warten, mit Geduld abwarten, warten, harren, (sich) gedulden, beharren, warten

ausharren in openthesaurus.de

Meanings  Synonyms 

Conjugation rules

Detailed rules for conjugation

Comments



Log in

* Sentences from the Wiktionary (de.wiktionary.org) are freely available under the license CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 910282

* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 7928135, 6777323, 6596000

* Synonyms come partly from OpenThesaurus (openthesaurus.de) and may have been changed afterwards. They are freely available under the CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) license: ausharren

* Definitions come partly from Wiktionary (de.wiktionary.org)> and may have been changed afterwards. They are freely available under the CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) license: 910282

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9