Sentences with German verb bespannen ⟨Interrogative⟩

Examples for using the conjugation of the verb bespannen. These are real sentences and sentences from the project Tatoeba. For each conjugated form, such a sentence example is displayed. The verb form is highlighted. If there are more than one sentence, an example with the German verb bespannen is selected. In order to understand the conjugation not only by the examples, but also to train, worksheets for the verb bespannen are available.

Present

-

Imperfect

-

Present Subj.

-

Imperf. Subj.

-

Imperative

-

Infinitive

  • Anstatt eine Wand zu streichen, kann man sie auch mit Stofffeldern bespannen . 
    English Instead of painting a wall, one can also cover it with fabric panels.

Participle

  • Der Tennisschläger muss neu bespannt werden. 
    English The tennis racquet needs to be restrung.
  • Der schwere Pflug wurde mit fünf Ochsen bespannt . 
    English The heavy plow was drawn by five oxen.
  • Der Bogen wird mit der neuen Sehne bespannt . 
    English The bow is strung with the new string.

 Verb table Rules  Definitions 
Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9

Indicative

Examples sentences for realis mood Active for bespannen

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9

Subjunctive

Usage for conjunctive mood Active for bespannen

Conditional (würde)

Conditional (würde)

Imperative

Sentences for imperative Active for bespannen

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9

Translations

Translation of German bespannen


German bespannen
English cover, harness, stretch, string
Russian запрягать, запрячь, натягивать, обтягивать
Spanish aparejar, cubrir, encordar, ensillar, revestir, tensar
French atteler, corder, couvrir, harnacher, recouvrir, tapisser, tendre
Turkish dizmek, kaplamak, takmak, tel takmak, örtmek
Portuguese aparear, cobrir, encordoar, esticar, revestir, tensionar
Italian rivestire, imbracare, incordare, raccordare, tendere
Romanian împăturire, înhăma, întindere
Hungarian befeszít, befogni, feszít
Polish naciągać, obciągać, zaprzęgać
Greek καλύπτω, ντύνω, ζεύγος
Dutch bespannen, aanspannen, inspanen
Czech napnout, potáhnout, vyplést, zapřáhnout
Swedish bespänna, klä, spänna
Danish bespænde, spænde, spænde for
Japanese 引き馬をつける, 張る, 装備する, 覆う
Catalan cobrir, enjaular, tensar
Finnish peittää, valjastaa, verhoilla
Norwegian bespanne, spenne
Basque estaldura, tira
Serbian napeti, oblačiti, opremljenje
Macedonian запрега, обвивам
Slovenian napeti, oblačiti, opremljanje
Slowakisch napnúť, potiahnuť, zapriahnuť
Bosnian napeti, obložiti, upregnuti
Croatian napeti, obložiti, opremiti
Ukrainian запрягати, натягувати, обтягувати
Bulgarian запрягам, обтягвам, покривам
Belorussian абцягваць, запрягчы
Indonesian melapisi, memasang senar, menambatkan
Vietnamese buộc ngựa vào xe, bọc, căng dây, đóng ách
Uzbek qo'shmoq, qoplamoq, sim tortmoq
Hindi जोतना, तार चढ़ाना, मढ़ना
Chinese 套上挽具, 套车, 穿线, 蒙
Thai ขึงสาย, บุ, เทียม, เทียมม้า
Korean 마구를 채우다, 마차에 말을 매다, 천을 씌우다, 현을 매다
Azerbaijani döşəmək, qoşmaq, qoşqu vurmaq, sim taxmaq
Georgian გადაჭიმვა, სიმების გაბმა, შებმა
Bengali জোতানো, টানানো, ঢেকে দেওয়া
Albanian vendos tela, vesh, vë në zgjedhë
Marathi जुंपणे, तार चढवणे, मढवणे
Nepali जोत्नु, ढाक्नु, तार तान्नु
Telugu కప్పడం, జూగు వేయడం, తంతులు కట్టడం
Latvian apvilkt, iejūgt
Tamil இணைத்தல், நாண் பொருத்துதல், போர்த்துதல்
Estonian keeli panema, polsterdama, rakendama
Armenian լարել, լծել, ծածկել
Kurdish bastin, pêçandin
Hebrewלְהַקְשִׁיחַ، לְכַסּוֹת، לְמַתֵּחַ
Arabicتأطير، تسخير، تغطية
Persianسوار کردن، پوشاندن
Urduباندھنا، پھلانا، چمڑا چڑھانا، گھیرنا

bespannen in dict.cc


Translations 

Help us


Help us and become a hero by adding new entries and evaluating existing ones. As a thank you, you can use this website without ads once you reach a certain score.



Log in

All heroes 

Definitions

Meanings and synonyms of bespannen

  • einen Gegenstand mit einem meist elastischen Material, z. B. Stoff oder auch Saiten, beziehen, bekleiden, beziehen, überziehen, aufziehen, besaiten
  • vor einem zu ziehenden Fahrzeug die Zugtiere in das Geschirr nehmen (spannen), anspannen, vorspannen

bespannen in openthesaurus.de

Meanings  Synonyms 

Conjugation rules

Detailed rules for conjugation

Comments



Log in

* Sentences from the Wiktionary (de.wiktionary.org) are freely available under the license CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 743207, 743207

* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 1239023

* Definitions come partly from Wiktionary (de.wiktionary.org)> and may have been changed afterwards. They are freely available under the CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) license: 743207, 743207

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9