Sentences with German verb durchmüssen ⟨Interrogative⟩

Examples for using the conjugation of the verb durchmüssen. These are real sentences and sentences from the project Tatoeba. For each conjugated form, such a sentence example is displayed. The verb form is highlighted. If there are more than one sentence, an example with the German verb durchmüssen is selected. In order to understand the conjugation not only by the examples, but also to train, worksheets for the verb durchmüssen are available.

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9
Hide advertising

Indicative

Examples sentences for realis mood Active for durchmüssen

  • Wir mussten durch das enge Gewimmel auf den Straßen durch , um zum Busbahnhof zu gelangen. 
    English We had to get through the narrow crowd on the streets to reach the bus station.
 Verb table
Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9

Subjunctive

Usage for conjunctive mood Active for durchmüssen

Conditional (würde)

Conditional (würde)

Imperative

Sentences for imperative Active for durchmüssen

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9
Hide advertising

Translations

Translation of German durchmüssen

German durchmüssen
English get through, have to endure, have to go through, persevere
Russian преодолеть, пройти, пройти через трудности
Spanish atravesar, pasar, entrar, superar
French devoir passer, durchstehen, passer à travers, traverser, überstehen
Turkish geçmek, zorunlu olarak geçmek, üstesinden gelmek
Portuguese passar por, superar, suportar
Italian attraversare, dover affrontare, dover passare, dovere passare, dovere superare, superare
Romanian trebui să treci, trebuie să treci
Hungarian át kell menni, átmenni
Polish przebrnąć, przejść przez coś trudnego
Greek διασχίζω, περνάω, περνώ υποχρεωτικά, υπομένω, υποχρεωμένος να περάσω
Dutch doorheen moeten, moeten doorgaan, moeten doorstaan
Czech překonat, procházet, projít
Swedish genomgå, uthärda, övervinna
Danish gennemgå
Japanese 乗り越える, 苦しい道を進む, 通過する
Catalan passar per, superar, suportar
Finnish kärsiä, kärsimys, läpäistä
Norwegian gjennomgå, måtte gjennom
Basque pasatu behar
Serbian proći, prevazići, proći kroz
Macedonian преминување
Slovenian prebroditi, premagati, prenašati, preživeti
Slowakisch prekonávať, prežiť
Bosnian proći, prevazići
Croatian proći, prevladati, proći kroz
Ukrainian пережити, пройти через, пройти через труднощі
Bulgarian преминавам, преодолявам
Belorussian прайсці, праходзіць
Indonesian melewati, melewati rintangan
Vietnamese trải qua, vượt qua trở ngại
Uzbek chidamoq, qiyinchiliklardan o'tib chiqmoq
Hindi झेलना पड़ना, पार पाना
Chinese 必须经历, 挤过去
Thai ผ่าน, ฝ่าฟันอุปสรรค
Korean 고난을 뚫고 가다, 참아내다
Azerbaijani dayanmaq, çətinliklərdən keçmək
Georgian გადავლახვა, გავლა
Bengali বাধা পার হওয়া, সইতে
Albanian kaloj pengesa, kalosh
Marathi अडथळे पार करणे, झेलणे
Nepali झेल्नुपर्ने, पार गर्नु
Telugu అడ్డంకులు దాటడం, తట్టుకోవాలి
Latvian iziet cauri šķēršļiem, izturēt
Tamil தடைகளைத் தாண்டி செல்ல, தாங்கவேண்டும்
Estonian läbida takistusi, läbima
Armenian անցնել, խոչընդոտներ անցնել
Kurdish derbas bûn, pêşveçûn
Hebrewלעבור
Arabicاجتياز
Persianتحمل کردن، عبور کردن
Urduمشکل صورتحال میں گزرنا، پہنچنا، گزرنا

durchmüssen in dict.cc

Translations 

Help us

Help us and become a hero by adding new entries and evaluating existing ones. As a thank you, you can use this website without ads once you reach a certain score.



 		Log in

All heroes 

Definitions

Meanings and synonyms of durchmüssen
  • einen Weg an vielen Dingen vorbei oder durch einen Widerstand hindurch finden und hinter sich bringen sollen, (einfach) dazugehören
  • einen unangenehmen Weg in einer schwierigen Situation finden und gehen sollen
durchmüssen in openthesaurus.de
Meanings  Synonyms 

Conjugation rules

Detailed rules for conjugation

Comments


Log in

* Synonyms come partly from OpenThesaurus (openthesaurus.de) and may have been changed afterwards. They are freely available under the CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) license: durchmüssen

* Definitions come partly from Wiktionary (de.wiktionary.org)> and may have been changed afterwards. They are freely available under the CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) license: 956735, 956735

* Sentences from the Wiktionary (de.wiktionary.org) are freely available under the license CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 956735

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9