Sentences with German verb einblasen ⟨Interrogative⟩

Examples for using the conjugation of the verb einblasen. These are real sentences and sentences from the project Tatoeba. For each conjugated form, such a sentence example is displayed. The verb form is highlighted. If there are more than one sentence, an example with the German verb einblasen is selected. In order to understand the conjugation not only by the examples, but also to train, worksheets for the verb einblasen are available.

Present

  • Die Orgel pfeift, was man ihr einbläst . 
    English The organ whistles what is blown into it.

Imperfect

-

Present Subj.

-

Imperf. Subj.

-

Imperative

-

Infinitive

-

Participle

  • Wer hat dir denn den Blödsinn eingeblasen ? 
    English Who blew this nonsense into you?
  • In die verlegten Rohre können später Glasfaserkabel eingeblasen werden. 
    English In the laid pipes, fiber optic cables can be blown in later.
 Verb table Rules  Definitions 
Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9
Hide advertising

Indicative

Examples sentences for realis mood Active for einblasen

  • Die Orgel pfeift, was man ihr einbläst . 
    English The organ whistles what is blown into it.
 Verb table
Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9

Subjunctive

Usage for conjunctive mood Active for einblasen

Conditional (würde)

Conditional (würde)

Imperative

Sentences for imperative Active for einblasen

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9
Hide advertising

Translations

Translation of German einblasen

German einblasen
English blow in, blow into, inject, inflate, blow, convince, insinuate, insufflate
Russian вдувать, вдуть, внушать, шептать
Spanish soplar, inflar, infundir, insuflar en, introducir soplando, soplar en, sugerir, susurrar
French insuffler, barboter, chuchoter, insinuer, insuffler à, souffler, suggérer à
Turkish üflemek, şişirmek, fısıldamak, ikna etmek, kandırmak
Portuguese soprar, injetar, inflar, sussurrar
Italian iniettare, soffiare, bisbigliare all’orecchio, convincere, indurre, insinuare, insufflare, suggerire
Romanian convinge, injecta, insufla, sufla, șopti
Hungarian befújni, befúvás, belemagyaráz, súgni
Polish dmuchać, szeptać, wmawiać
Greek εισάγω, επιβάλλω, φούσκωμα, φυσώ, ψιθυρίζω
Dutch blazen, inblazen, influisteren, inpraten
Czech foukat, nafouknout, vnutit, vpravit, šeptat
Swedish blåsa in, viska, intala, övertala
Danish blæse, blæse ind, hviske, indblæse, indprente
Japanese 吹き込む, エアブロー, 囁く, 耳打ち
Catalan bufar, convèncer, xiu-xiu
Finnish puhaltaa, kuiskata, puhua johonkin
Norwegian blåse inn, hviske, innbille
Basque belarrian esatea, gas sartzea, haizatu, haizea sartzea, sustatu, sustatzen
Serbian napuhati, napuniti, ubediti, šapnuti
Macedonian дување, внушување, шепот
Slovenian napihniti, napihovati, vcepljati, šepetati
Slowakisch fúkať, nafúknuť, vnucovať, šepkať
Bosnian napuhati, napuniti, ubaciti, uvjeriti, šapnuti
Croatian napuhati, pušiti, uvjeriti, šapnuti
Ukrainian вдувати, вдути, впровадити, надувати, шептати
Bulgarian вдухвам, вдухване, внушавам, надувам, шептя
Belorussian надуць, упэўніваць, шаптать
Indonesian berbisik di telinga, membisikkan ke telinga, membujuk, menanamkan, menghembuskan udara ke dalam, meniup ke dalam, meniupkan
Vietnamese nhồi sọ, rỉ tai, thuyết phục, thì thầm vào tai, thổi không khí vào, thổi vào
Uzbek havo to'ldirmoq, ishontirmoq, puflab kiritmoq, qulog‘iga pichirlamoq, singdirmoq
Hindi कान में फुसफुसाना, धारणा डालना, फूंककर भरना, फूंकना, मनाना, हवा भरना
Chinese 吹入, 吹入空气, 在耳边低语, 灌输, 说服
Thai กระซิบข้างหู, ชักจูง, ปลูกฝัง, เป่าลมเข้าไป, เป่าเข้าไป
Korean 공기를 불어넣다, 귀에 속삭이다, 귓속말하다, 불어넣다, 설득하다, 주입하다
Azerbaijani aşılamak, hava basmaq, inandırmaq, qulağına pıçıldamaq, üfürmək, üfürüb doldurmaq
Georgian შებერვა, დაბერვა, დამარწმუნება, ყურში ჩაჩურჩულა, ჩამონერგვა
Bengali কানে কানে বলা, কানে ফিসফিস করা, ফুঁ দিয়ে ঢোকানো, বিশ্বাস করানো, হাওয়া ভরানো
Albanian bind, fryj, fryj brenda, pëshpërit në vesh, sufloj
Marathi कानात कुजबुजणे, फुंकून भरणे, मनात पेरणे, समजावणे, हवा भरणे
Nepali कानमा कानेकाने भन्नु, फुकाएर हाल्नु, फुक्नु, मनाउन, विश्वास दिलाउनु, हावा भर्नु
Telugu ఊది నింపడం, గాలి నింపు, చెవిలో గుసగుసగా చెప్పు, నమ్మించు, నాటించు, లోనికి ఊదు
Latvian iepotēt, iepūst, iepūst gaisu, iečukstēt ausī, pārliecināt, čukstēt ausī
Tamil உள்ளே ஊது, ஊதி நிரப்புதல், காதில் மெல்லச் சொல், காற்று நிரப்பு, நம்ப வைக்க
Estonian kõrva sosistama, sisse puhuda, sissejuurutama, veenda, õhku sisse puhuma
Armenian ականջին շշնջալ, համոզել, ներդնել, ներփչել, փչել ներս
Kurdish fûk kirin, bawer kirin
Hebrewניפוח، להשפיע، ללחוש
Arabicنفخ، إقناع، همس
Persianدمیدن، نجوا کردن، پند دادن
Urduسرگوشی کرنا، قائل کرنا، گیس بھرنا، ہوا بھرنا، ہوا سے بھرنا

einblasen in dict.cc

Translations 

Help us

Help us and become a hero by adding new entries and evaluating existing ones. As a thank you, you can use this website without ads once you reach a certain score.



 		Log in

All heroes 

Definitions

Meanings and synonyms of einblasen
  • Luft oder ein Gas mittels Luftpumpe, Blasebalg oder Ähnlichem in etwas hineinblasen
  • etwas (beispielsweise Dämmstoffe oder Kabel) mittels Druckluft in einen Hohlraum hineinbefördern
  • jemandem etwas ins Ohr flüstern
  • jemandem etwas einreden, einreden, einflüstern, eintrichtern, jemandem einen Floh ins Ohr setzen
  • eingeben, inspirieren
    • ...
einblasen in openthesaurus.de
Meanings  Synonyms 

Conjugation rules

Detailed rules for conjugation

Comments


Log in

* Sentences from the Wiktionary (de.wiktionary.org) are freely available under the license CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 135355, 135355

* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 2246074

* Definitions come partly from Wiktionary (de.wiktionary.org)> and may have been changed afterwards. They are freely available under the CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) license: 135355, 135355, 135355, 135355, 135355

* Synonyms come partly from OpenThesaurus (openthesaurus.de) and may have been changed afterwards. They are freely available under the CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) license: einblasen

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9