Sentences with German verb gegensteuern ⟨Interrogative⟩

Examples for using the conjugation of the verb gegensteuern. These are real sentences and sentences from the project Tatoeba. For each conjugated form, such a sentence example is displayed. The verb form is highlighted. If there are more than one sentence, an example with the German verb gegensteuern is selected. In order to understand the conjugation not only by the examples, but also to train, worksheets for the verb gegensteuern are available.

Present

-

Imperfect

-

Present Subj.

-

Imperf. Subj.

-

Imperative

-

Infinitive

  • Die Eltern sollten Fehlentwicklungen rechtzeitig erkennen und die Chance bekommen, ebenso rechtzeitig gegenzusteuern . 
    English Parents should recognize developmental issues in a timely manner and have the chance to respond accordingly.
  • Bricht das Wagenheck nach links aus, dann nach links gegensteuern . 
    English If the rear of the car skids to the left, then steer left.
  • Um hier gegenzusteuern , wurden die Raubvögel zu Greifvögeln, die Raubtiere zu Beutegreifern und die Unkräuter zu Beikräutern. 
    English To counteract this, the birds of prey became raptors, the predators became prey catchers, and the weeds became companion plants.

Participle

-

 Verb table Rules  Definitions 
Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9
Hide advertising

Indicative

Examples sentences for realis mood Active for gegensteuern

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9

Subjunctive

Usage for conjunctive mood Active for gegensteuern

Conditional (würde)

Conditional (würde)

Imperative

Sentences for imperative Active for gegensteuern

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9
Hide advertising

Translations

Translation of German gegensteuern

German gegensteuern
English counteract, countersteer, adjust, correct, countermeasure, go against, take countermeasures
Russian противодействовать, корректировать, противостоять
Spanish contrarrestar, compensar, contrarresto, oponerse, tomar medidas
French réagir, contrer, contrebraquer
Turkish karşı koymak, dönmek, düzeltmek, karşı yönlendirmek, önlem almak
Portuguese contrabalançar, corrigir, contrarrestar, tomar medidas contra
Italian contrastare, avversare, contrapporre, contrasto, controsterzare, correggere, reazione
Romanian contracarare, compensare, contracara, corecta, opune
Hungarian ellenintézkedés, ellenkormányozni, korrekció
Polish korygować, przeciwdziałać, zapobiegać
Greek αντίμετρο, αντεπίθεση, αντιστροφή, διορθωτική ενέργεια
Dutch tegenmaatregel, compenseren, corrigeren, tegensturen
Czech kompenzovat, korigovat, opravit, protiopatření, protičinit, reagovat
Swedish kompensera, motverka
Danish modvirke, imødegå, justere, kompensere
Japanese 対抗する, 修正する, 反対する, 反対に舵を取る
Catalan contrarestar, compensar, contrarestar una tendència, corregir
Finnish korjata, ohjata, vastatoimia, vastustaa
Norwegian motvirke, imotvirke, justere, kompensere
Basque aurre egin, kontrako gidatu, kontrako jo
Serbian ispraviti, kontrirati, protičati, protuusmeriti, suprotstaviti se
Macedonian контрамери, противмери, противуправување
Slovenian ukrepati, nasprotovati, prilagoditi, protiukrepati
Slowakisch protiopatrenie, kompenzovať, opravný krok, protičiniť, protičinnosť
Bosnian ispraviti, korekcija, korigovati, protuprijedlog, suprotstaviti se, usmjeriti
Croatian protivmjera, protuusmjeriti, protučin, suprotstaviti se, usmjeriti protiv
Ukrainian запобігати, протидіяти, виправляти, коригувати
Bulgarian противодействие, контрамери, коригиране
Belorussian адвяртаць, адмяняць, карэктаваць, супрацьдзеянне, супрацьстаяць
Indonesian mengambil langkah, mengambil tindakan korektif
Vietnamese áp dụng biện pháp đối phó, điều chỉnh
Uzbek qarshi choralar ko'rish, to'g'ri yo'lga yo'naltirish uchun choralar ko'rish
Hindi उपाय उठाना, सुधारात्मक कदम उठाना
Chinese 采取对策, 采取纠正措施
Thai ดำเนินมาตรการแก้ไข, เตรียมมาตรการรับมือ
Korean 교정 조치를 취하다, 대책을 세우다
Azerbaijani düzəliş tədbirləri görmək, tədbirlər görmək
Georgian პრევენციული ღონისძიებები გატარება, სასწორო ზომები მიღება
Bengali প্রতিরোধমূলক ব্যবস্থা গ্রহণ, সংশোধনমূলক পদক্ষেপ নেওয়া
Albanian marr masa korrigjimi, ndërmarr masa kundër
Marathi चाल सुधारण्यासाठी उपाय करणे, प्रतिबंधात्मक उपाय करणे
Nepali रोकथाम उपायहरू लिनु, समायोजन कदम चाल्नु
Telugu పథం సరిచేయడం, విరోధ చర్యలు తీసుకో
Latvian korektīvu darbību uzsākt, pretpasākumus veikt
Tamil எதிர்ப்பு நடவடிக்கைகளை எடுக்க, திருத்த நடவடிக்கை எடுக்க
Estonian korrigeerivaid meetmeid võtma, vastu võtma meetmeid
Armenian հակազդող միջոցներ ձեռնարկել, ճշգրտող միջոցներ ձեռնարկել
Kurdish tedbîrên berxistina, çaresazî kirin
Hebrewלהתנגד، לכוון מחדש، לכוון נגד، למנוע، לסטות، לתקן
Arabicمواجهة، تصحيح، مقاومة
Persianمقابله کردن، اصلاح کردن، تعدیل کردن، مقابله
Urduمقابلہ کرنا، اصلاح کرنا، جواب دینا، درست کرنا، روکنا

gegensteuern in dict.cc

Translations 

Help us

Help us and become a hero by adding new entries and evaluating existing ones. As a thank you, you can use this website without ads once you reach a certain score.



 		Log in

All heroes 

Definitions

Meanings and synonyms of gegensteuern
  • gegenlenken, eine Maßnahme ergreifen, die zur Korrektur des eingeschlagenen Weges führt, Gegenmaßnahmen ergreifen
  • eine Maßnahme ergreifen, um einer Entwicklung entgegenzutreten
gegensteuern in openthesaurus.de
Meanings  Synonyms 

Conjugation rules

Detailed rules for conjugation

Comments


Log in

* Definitions come partly from Wiktionary (de.wiktionary.org)> and may have been changed afterwards. They are freely available under the CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) license: 1091176, 1091176

* Synonyms come partly from OpenThesaurus (openthesaurus.de) and may have been changed afterwards. They are freely available under the CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) license: gegensteuern

* Sentences from the Wiktionary (de.wiktionary.org) are freely available under the license CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 1091176, 1091176, 814968

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9